Translation of "made it safe" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it safe?
É seguro?
And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.
E isso, depois de alguns dias, fez com que a mídia do Quênia se sentisse livre para comentar a respeito.
The lost fishing boat made a safe return to harbour.
O barco de pesca que estava perdido retornou com segurança ao cais.
People here played it safe.
As pessoas aqui preferiram o seguro.
Is it safe in there?
É seguro lá?
Is it safe in there?
Lá está seguro?
I'll put it somewhere safe.
Eu o colocarei em algum lugar seguro.
Is it safe to eat this?
É seguro comer isto?
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be.
Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar.
But it has to be safe exploration.
Mas tem que ser exploração segura.
It wasn t safe outside without other officers.
Não era seguro permanecer fora sem a presença de outros policiais.
Is it safe to cross this bridge?
É seguro atravessar esta ponte?
SS But is it safe to use everyday?
SS Mas é seguro usar todo dia?
Turns out, the monkeys play it safe too.
Acontece que os macacos jogam no seguro também.
information on the arrangements made for the safe keeping of the assets of AIF including , where applicable , arrangements made under Article 38
Informação sobre os mecanismos previstos para a guarda dos activos do FIA , incluindo , quando aplicável , os mecanismos previstos a título do artigo 38.º
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .
São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
It's not something that's safe, so it could backfire.
Não é algo que seja seguro, assim poderia sair pela culatra.
Nestlé affirmed that all its products were safe and were not made from milk adulterated with melamine.
A Nestlé afirmou que todos os seus produtos são seguros e não foram feitas a partir do leite adulterado com melamina.
Most people actually go with the play it safe option.
A maioria das pessoas escolhem a opção segura.
Milena I am afraid that it is just temporarily safe.
Milena Ele está só temporariamente seguro.
It is said that Tokyo is a very safe city.
Dizem que Tóquio é uma cidade muito segura.
This place isn't as safe as it used to be.
Este lugar não é mais seguro como costumava ser.
I wonder if it would be safe to do that.
Me pergunto se seria seguro fazer isso.
Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?
Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes?
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
It is not safe to walk with the bags like that.
Não é seguro andar com as bolsas assim.
We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done.
Sabemos agora como fazê lo para vôo sub orbital, fazê lo com segurança suficiente pelo menos tão seguro quanto as primeiras linhas aéreas então, pode ser feito.
They made it sexy. They made it fresh.
Elas o fizeram sexy. Uma novidade.
Less safe!
Mais inseguras!
Everybody's safe.
Todo mundo está seguro.
We're safe.
Estamos salvos.
Tom's safe.
Tom está seguro.
They're safe.
Eles estão seguros.
I'm safe.
Eu estou seguro.
You're safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
What is it? How is it made? Why was it made?
O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it.
São incrivelmente seguras, a prova de proliferação de armas e todo o resto.
It is generally considered safe for use on children and breastfeeding mothers.
Considera se geralmente seguro para o uso em crianças e mães amamentando.
That isn't safe.
Isso não é seguro.
That's not safe.
Aquilo não é seguro.
Close the safe.
Feche a caixa forte!
You're safe now.
Estás seguro agora.
You're safe now.
Estás segura agora.

 

Related searches : Made Safe - Made It - Making It Safe - Keeping It Safe - Plays It Safe - Playing It Safe - Make It Safe - Keep It Safe - Play It Safe - Makes It Safe - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made