Translation of "play it safe" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turns out, the monkeys play it safe too. | Acontece que os macacos jogam no seguro também. |
| Most people actually go with the play it safe option. | A maioria das pessoas escolhem a opção segura. |
| It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be. | Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar. |
| You know it costs a lot of money and so on, but yes, it should not play it safe. | Você sabe que custa muito dinheiro e tudo mais, mas de fato, não deve ser cautelosa. |
| Bowie appeared on the song Play it Safe , performing backing vocals with the group Simple Minds. | Bowie aparece no disco fazendo backing vocals na música Play it Safe . |
| Is it safe? | É seguro? |
| Without a drastic change in Israeli politics and society, however, Obama will continue to play it safe, minimizing his vulnerabilities. | Contudo, sem uma mudança drástica na política e na sociedade israelitas, Obama continuará a jogar pelo seguro, minimizando as suas vulnerabilidades. |
| People here played it safe. | As pessoas aqui preferiram o seguro. |
| Is it safe in there? | É seguro lá? |
| Is it safe in there? | Lá está seguro? |
| I'll put it somewhere safe. | Eu o colocarei em algum lugar seguro. |
| Is it safe to eat this? | É seguro comer isto? |
| Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. | Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. |
| But it has to be safe exploration. | Mas tem que ser exploração segura. |
| It wasn t safe outside without other officers. | Não era seguro permanecer fora sem a presença de outros policiais. |
| Is it safe to cross this bridge? | É seguro atravessar esta ponte? |
| When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen. | Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela. |
| SS But is it safe to use everyday? | SS Mas é seguro usar todo dia? |
| Play it Slowly | Tocar Lentamente |
| Play it again. | Jogue novamente. |
| Again, same choice they can play it safe for always getting two grapes every single time, or they can take a risky bet and choose between one and three. | Novamente, a mesma escolha. Eles podem jogar no seguro para sempre ganhar duas frutas cada vez, ou eles podem assumir uma aposta arriscada e escolher entre uma e três. |
| It is a safe , efficient and reliable payment instrument . | São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . |
| It's not something that's safe, so it could backfire. | Não é algo que seja seguro, assim poderia sair pela culatra. |
| In Poz For Life 20 year old Russell blogs from Australia about being HIV positive in hopes that it will encourage others to get tested for sexually transmitted infections and to play it safe. | Em Poz For Life, Russel, de 20 anos, bloga da Austrália sobre ser soro positivo, na esperança de que isso incentive outros a fazerem o teste para doenças sexualmente transmissíveis e a adotarem práticas seguras. |
| So maybe you're having the same intuitions as the subjects that were actually tested in this, which is when presented with these options, people don't choose to play it safe. | Então talvez vocês tenham as mesmas intuições que os sujeitos em quem testamos isso, que é quando apresentados a essas opções, as pessoas não jogam na opção segura. |
| It was child's play. | Era uma brincadeira de criança. |
| Milena I am afraid that it is just temporarily safe. | Milena Ele está só temporariamente seguro. |
| It is said that Tokyo is a very safe city. | Dizem que Tóquio é uma cidade muito segura. |
| This place isn't as safe as it used to be. | Este lugar não é mais seguro como costumava ser. |
| I wonder if it would be safe to do that. | Me pergunto se seria seguro fazer isso. |
| And it was serious play. | E era jogo sério. |
| Let's play it by ear. | Vamos ver o que acontece. |
| We'll play it by ear. | Vamos ver como ficam as coisas. |
| It is an historical play. | É uma peça histórica. |
| Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? | Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes? |
| Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. | Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. |
| It is not safe to walk with the bags like that. | Não é seguro andar com as bolsas assim. |
| We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done. | Sabemos agora como fazê lo para vôo sub orbital, fazê lo com segurança suficiente pelo menos tão seguro quanto as primeiras linhas aéreas então, pode ser feito. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
Related searches : Play Safe - Play It - Safe For Play - Play It Back - Play It Right - Play It Cool - Play It Down - Play It Loud - Play It Straight - Play It Out - Play It Now - Play It Again - Play It Easy - Making It Safe
