Translation of "make it safe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Safe - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Seguras Seguros Esconderijo Salvo Cofre

Examples (External sources, not reviewed)

Our drinking water safe we make.	E nossa água de beber segura tornamos.
However I must make it clear nobody is safe here, in this country.	Contudo, há que ressalvar isto ninguém está seguro aqui, neste País.
Does that make streets more or less safe?	Isso torna as ruas mais ou menos seguras?
Is it safe?	É seguro?
But how could he convince the public that the millions of volts required to make it work were safe?	Mas como ele poderia convencer o público de que os milhões de volts necessários para fazê la funcionar eram seguros?
People here played it safe.	As pessoas aqui preferiram o seguro.
Is it safe in there?	É seguro lá?
Is it safe in there?	Lá está seguro?
I'll put it somewhere safe.	Eu o colocarei em algum lugar seguro.
I'll do everything within my power to make sure your children are safe.	Farei tudo que está em meu poder para ter certeza de que suas crianças fiquem em segurança.
It's critical now that when a car crash happens it isn't just the stunt person we make safe, it's the crew.	É indispensável agora que quando uma batida de carro acontece' não é somente a segurança do dublê que temos que garantir, mas de toda a equipe
Is it safe to eat this?	É seguro comer isto?
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.	Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen.	juntem se a nós, entrem neste espaço seguro, e vamos começar a fazer isso acontecer.
It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be.	Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar.
But it has to be safe exploration.	Mas tem que ser exploração segura.
It wasn t safe outside without other officers.	Não era seguro permanecer fora sem a presença de outros policiais.
Is it safe to cross this bridge?	É seguro atravessar esta ponte?
SS But is it safe to use everyday?	SS Mas é seguro usar todo dia?
Turns out, the monkeys play it safe too.	Acontece que os macacos jogam no seguro também.
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .	São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
It's not something that's safe, so it could backfire.	Não é algo que seja seguro, assim poderia sair pela culatra.
Aside from keeping each other safe and warm, protesters often help those passing by to make it through the crowds and below zero Ukrainian winter weather.	Para além de se manterem quentes e em segurança, os manifestantes costumam ajudar quem está de passagem a atravessar as multidões e as temperaturas abaixo de zero do inverno ucraniano.
When teachers make it, children make it.	Quando os professores criam, as crianças criam.
Most people actually go with the play it safe option.	A maioria das pessoas escolhem a opção segura.
Milena I am afraid that it is just temporarily safe.	Milena Ele está só temporariamente seguro.
It is said that Tokyo is a very safe city.	Dizem que Tóquio é uma cidade muito segura.
This place isn't as safe as it used to be.	Este lugar não é mais seguro como costumava ser.
I wonder if it would be safe to do that.	Me pergunto se seria seguro fazer isso.
To make it connect. To make it make people want to act.	Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?	Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes?
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.	Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
It is not safe to walk with the bags like that.	Não é seguro andar com as bolsas assim.
We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done.	Sabemos agora como fazê lo para vôo sub orbital, fazê lo com segurança suficiente pelo menos tão seguro quanto as primeiras linhas aéreas então, pode ser feito.
Less safe!	Mais inseguras!
Everybody's safe.	Todo mundo está seguro.
We're safe.	Estamos salvos.
Tom's safe.	Tom está seguro.
They're safe.	Eles estão seguros.
I'm safe.	Eu estou seguro.
You're safe.	Você está seguro.
You're safe.	Tu estás seguro.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	África, não torne isso uma questão racial.
They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it.	São incrivelmente seguras, a prova de proliferação de armas e todo o resto.

Exibir esta página em português