Translation of "pleasures of life" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. | Hoje eu vou falar sobre os prazeres do dia a dia. |
| What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life. | O que acontece com as pessoas muito avidamente, é que elas esquecem os prazeres básicos da vida. |
| One of my pleasures is watching TV. | Um de meus prazeres é assistir TV. |
| Reading is one of life's great pleasures. | Ler é um dos prazeres da vida. |
| Illusion is the first of all pleasures. | A ilusão é o primeiro de todos os prazeres. |
| Tom is a man of few pleasures. | O Tom é um homem de poucos prazeres. |
| Our pleasures are really ancient. | Nossos prazeres são realmente antigos |
| Babies really are born with a lot of innate pleasures. | Os bebês realmente nascem com um monte de prazeres inatos. |
| Her body an object set up for the pleasures of another (her husband). | Seu corpo, um objeto feito para o prazer de outra pessoa (seu marido). |
| The same lineup released the album Guilty Pleasures in May 2001. | Um trabalho inédito só foi lançado em 2001, Guilty Pleasures . |
| In 2008, AOL TV placed the show on its list of TV's Biggest Guilty Pleasures. | Em 2008, a AOL TV colocou o programa na sua lista dos Maiores Prazeres Culpados da TV . |
| They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits. | Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres. |
| So I want to suggest that pleasure is deep and that this isn't true just for higher level pleasures like art, but even the most seemingly simple pleasures are affected by our beliefs about hidden essences. | Portanto eu quero sugerir que o prazer é profundo e isto não é verdade somente para altos níveis de prazer como arte, mas até mesmo os prazeres aparentemente simples são afetados pelas nossas crenças acerca das essências ocultas. |
| The first life is the pleasant life and it's simply, as best we can find it, it's having as many of the pleasures as you can, as much positive emotion as you can, and learning the skills savoring, mindfulness that amplify them, that stretch them over time and space. | A primeira vida é a vida prazerosa e é simplesmente o melhor que pudermos encontrar, é ter todos os prazeres que puder, toda a emoção positiva que puder, e aprender as habilidades, saborear, atenção no presente, que os amplifiquem, que os alongue pelo tempo e espaço. |
| Neil Pasricha's blog 1000 Awesome Things savors life's simple pleasures, from free refills to clean sheets. In this heartfelt talk from TEDxToronto, he reveals the 3 secrets to leading a life that's truly awesome. | O blog de Neil Pasricha '1000 Coisas Admiráveis' saboreia os prazeres simples da vida, desde bebida grátis a lençóis limpos. Em sua palestra calorosa em TEDxToronto, ele revela os 3 segredos que levam a uma vida que é realmente admirável. |
| Uma Aprendizagem ou O Livro dos Prazeres (1969) An Apprenticeship or The Book of Pleasures Água Viva (1973) The Stream of Life A hora da Estrela (1977) The Hour of the Star Um Sopro de Vida (1978) A Breath of Life Short story collections Alguns contos (1952) Some Stories Laços de família (1960) Family Ties . | Livros Romance Perto do coração selvagem (1943) O lustre (1946) A cidade sitiada (1949) A maçã no escuro (1961) A paixão segundo G. H. (1964) Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres (1969) Água viva (1973) Um sopro de vida (1978)Novela A hora da estrela (1977)Contos Laços de família (1960) A legião estrangeira (1964) Felicidade clandestina (1971) Onde estivestes de noite? |
| Edward Gibbon, for example, wrote that Elagabalus abandoned himself to the grossest pleasures and ungoverned fury. | Edward Gibbon, por exemplo, escreveu que Heliogábalo abandonou a si mesmo para ter prazeres grosseiros e ser descontroladamente furioso. |
| Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit. | Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito. |
| Enamoured are the people of the lust of (earthly) pleasures, of women and of children and hoarded heaps of gold and silver, well bred horses, and tilled land and cattle, all (vain) goods and chattels of the life of this world, while the best of abodes is with God. | Aos homens foi abrilhantado o amor à concupiscência relacionada às mulheres, aos filhos, ao entesouramento do ouro eda prata, aos cavalos de raça, ao gado e às sementeiras. Tal é o gozo da vida terrena porém, a bem aventurança está ao ladode Deus. |
| There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values. | Há muitas diferenças entre as artes, mas há também prazeres e valores universais e transculturais. |
| However, he accepts that this is usually because the intellectual pleasures are thought to have circumstantial advantages, i.e. | Imparcialidade e universalismo Os prazeres e sofrimentos são considerados da mesma importância, quaisquer que sejam os indivíduos afetados. |
| God likes to turn to you, but those who are lost in the pleasures of the flesh wish to turn you astray, far away. | Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. |
| Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures. | No próximo sábado, separe um dia, crie um lindo dia para você, saboreando e ficando atento no presente para realçar estes prazeres. |
| O my Lord, he said, since You have led me into error I'll beguile them with the pleasures of the world and lead them astray, | Disse Ó Senhor meu, por me teres colocado no erro, juro que os alucinarei na terra e os colocarei, a todos, no erro |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| And we learn, of course, many, many pleasures, but many of them are base. And one of them, of course, is biophilia that we have a response to the natural world that's very profound. | E aprendemos, sem dúvida, muitos, muitos prazeres, mas muitos deles são básicos. E um deles é biofilia que nós temos uma resposta para o mundo natural que é muito profunda. |
| It is not length of life, but depth of life. | Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida. |
| In these reports, Moroccan women are pictured as lenient and immersed in lust, sexual pleasures and magic rituals aimed at stealing both the minds and money of Gulf Arab men. | Nessas reportagens, a mulher marroquina é retratada como indulgente e mergulhada em luxúria, prazeres sexuais e rituais mágicos com o objetivo de roubar tanto as mentes como o dinheiro dos homens do Golfo Pérsico. |
| People take this world as reality pursuing worldly projects and pleasures without realizing that the house is on fire and will soon burn down (due to the inevitability of death). | Eles tomam o mundo como realidade, realização de projectos e prazeres do mundo sem perceberem que a casa está pegando fogo e logo vai queimar (a inevitabilidade da morte). |
| What is life? What is the origin of life? | O que é vida? Qual é a origem da vida? |
| What is life? What is this stuff of life? | O que é a vida? O que é essa coisa da vida? |
| his Life of Isidore) and Plutarch himself (Life of Nero, cf. | em sua obra Vida de Isidoro ) e pelo próprio Plutarco ( Vida de Nero , cf. |
| Source of life. | Fonte de vida. |
| Early life Little is known of the early life of Hasekura Tsunenaga. | Primeiros anos Pouco se sabe sobre os primeiros anos de Hasekura Tsunenaga. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. |
| Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs. | Seleção natural também explica prazeres prazer sexual, ou gosto por doces, gorduras e proteínas, o que explica muitas comidas polulares, de frutas maduras a malte de chocolate e churrasco de costelas. |
| The economically useful way to model a person is to treat him as a purposeful, goal seeking agent with pleasures and pains, desires and intentions, guilt, blame worthiness. | O jeito economicamente viável de modelar uma pessoa é tratá la como um agente com objetivos e aspirações, prazeres e dores, desejos e intenções, culpa, responsabilidades. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | A vida na prisão é pior do que a vida de um animal. |
| Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus. | Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo. |
| Life of Mary Wollstonecraft . | Life of Mary Wollstonecraft . |
| Dictionary of Prehistoric Life . | Dictionary of Prehistoric Life . |
| Nearer Secret of Life. | Ligações externas |
| The curves of life . | The curves of life . |
| Astrobiology is the study of the origin, evolution, distribution, and future of life in the universe extraterrestrial life and life on Earth. | Exobiologia ou Astrobiologia (outros termos são exopaleontologia, bioastronomia e xenobiologia) é o estudo da origem, evolução, distribuição, e o futuro da vida no Universo. |
| In him was life, and that life was the light of man. | Nele estava a vida, e a vida era a luz do homem. |
Related searches : Simple Pleasures - Earthly Pleasures - Worldly Pleasures - Hedonistic Pleasures - Savour The Pleasures - Of Life - Life Of - Jaws Of Life - Kiss Of Life - Facts Of Life - Way Of Life - Walk Of Life - Elixir Of Life - Staff Of Life
