Translation of "politically induced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Politically - translation :

Keywords : Induzido Induzida Coma Induziu Induzidas Politicamente Incorrecto Politicamente Motivações Políticas

Examples (External sources, not reviewed)

It's a self induced poison.	É um veneno auto induzido.
And politically, it was awful.	E politicamente, era terrível.
Yes, it is politically incorrect.	Sim, isto foi politicamente incorreto.
Antonieta was always politically active.	A Antonieta sempre teve um viés político.
Nobody should exploit it politically	Ninguém deve usar isso para fins políticos.
This movie is politically incorrect.	Este filme é politicamente incorreto.
In 1254, English fears of a Castilian invasion of the English province of Gascony induced Edward's father to arrange a politically expedient marriage between his fourteen year old son and Eleanor, the half sister of King Alfonso X of Castile.	Em 1254, o temor de uma invasão castelhana na então província inglesa da Gasconha, no continente, fez o rei Henrique arranjar um casamento potencialmente vantajoso entre seu filho de catorze anos e Leonor, meia irmã do rei Afonso X de Castela.
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
Abraxane induced infertility in male rats (see section 5.3).	O Abraxane induziu infertilidade em ratos do sexo masculino (ver secção 5. 3).
These this artificially induced consumerism I think it's atrocious.	Estes esta indução ao consumismo artificial eu acho uma atrocidade.
At first, South Carolina was politically divided.	Inicialmente, a região central das Carolinas era dividida politicamente.
The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag.	A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido.
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
So she was making a politically rational decision.	Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional.
Communism had left Poland politically and economically bankrupt.	O comunismo deixara a Polónia na bancarrota política e económica.
We are always politically guided in our work.	Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
We disagreed on a number of things politically.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1976.
Europe and Asia are politically and economically powerful .	Makes of modern strategy from Machiaveli to the nuclear age .
Politically, it appeared a useful and respectable alliance.	Politicamente era uma aliança útil e respeitável .
The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder.	O terceiro problema com os fones de ouvido é este surdez transtorno auditivo provocado por ruído.
César Vallejo wrote modernist and often politically engaged verse.	César Vallejo escreveu versos modernistas e muitas vezes era politicamente engajado.
In political science Societies may also be structured politically.	Na ciência política As sociedades também podem ser organizados de acordo com a sua estrutura política.
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.	A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
Forced convection is a term used when the streams and currents in the fluid are induced by external means such as fans, stirrers, and pumps creating an artificially induced convection current.	Convecção forçada quando o fluido é forçado a fluir sobre a superfície por fonte externa, como ventiladores e bombas, criando uma corrente de convecção induzida artificialmente.
And then we have the human induced causes of climate change as well.	E então temos as causas induzidas pelo ser humano afetando as mudanças climáticas do mesmo modo.
Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU.	Infelizmente, ambos os resultados apenas atrasariam uma crise de origem política na UE.
The rotation of a planet can be induced by several factors during formation.	A rotação de um planeta pode ser induzida por vários fatores durante a sua formação.
According to Necrobutcher, this was due to his alcoholism induced by stage fright.	Também em 2004, Maniac foi expulso, segundo Necrobutcher, por causa do alcoolismo.
Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments.	A especiação pode também ser induzida artificialmente, através de cruzamentos selecionados ou experiências laboratoriais.
Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis.	Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis.
You know, the erotic mind is not very politically correct.	Bem, a mente erótica não é muito politicamente correta.
Business elites were not any less politically powerful back then.	As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político.
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.	As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente.
His deepest understanding is to do the politically expedient thing.	His deepest understanding is to do the politically expedient thing.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
The principals stood in stark contrast both physically and politically.	Os dois estavam em gritante contraste, tanto na aparência quanto politicamente.
Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated.	Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.	Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido.
This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens .	Tal é também necessário a fim de preparar os orçamentos públicos para a futura despesa induzida pelo envelhecimento da população .
This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives Chart 8	Gráfico 8
It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes.	Não foi a fraqueza nem a impotência que induziram Obama a jogar um jogo duro.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.	Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.
It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.	É um zoológico politicamente correto, mas é mau.
It will be politically incorrect to refer to them as little .	It will be politically incorrect to refer to them as little .

Exibir esta página em português