Translation of "pops into mind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| POPS | POPS |
| Never mind. I won't get into that. | Bom, não vou entrar nesse assunto. |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. |
| The Visayas Clergy Discernment Group describes Fr. Pops | O Grupo de Discernimento do Clero de Visayas descreve o Padre Fausto |
| Right clicking on a row pops up a menu. | Carregando com o botão direito numa linha faz aparecer um menu. |
| What brand of popcorn do you think pops the best? | Que marca de pipoca você acha que estoura melhor? |
| And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium. | E isso o enlouqueceu. Literalmente, ele foi parar num sanatório. |
| My bed just pops out of the wall with two fingers. | Minha cama sai da parede com apenas dois dedos. |
| I already said the word sentence. In music, if you've heard a song before, if you heard Jill sing those songs before, when she sings them, the next note pops into your head already you anticipate it as you're going. If it was an album of music, the end of one album, the next song pops into your head. | Eu já disse a palavra frase . Em múscia, se você já ouviu uma música antes, se você ouviu Jill cantar aquelas músicas antes, quando ela canta essas músicas, a próxima nota aparece de repente na sua cabeça você antecipa enquanto ouve. Se fosse um álbum de música, o fim de um álbum, a próxima música aparece de repente na sua cabeça. |
| The mind is kind of tricked into feeling that it's already done. | É como se a mente fosse iludida a sentir que ela já está feita. |
| Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind. | Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal. |
| You can put so much information into that mind, it's in full receiving mode. | Pode se colocar muita informação naquela mente, em modo de recepção total. |
| A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed. | Uma lista de explicações podem estar pipocando em sua mente agora, como a ganância. |
| And I guess you inject it into maybe an ostrich egg, or something like that, and then you wait, and, lo and behold, out pops a little baby dinosaur. | E você injeta o DNA em um ovo de avestruz, ou algo parecido. E então você espera, e eis que um bebê dinossauro eclodirá. |
| Every week, I would go to the corner store and buy all these pops. | Toda semana, eu ia a mercearia e comprava todos aqueles refrigerantes. |
| We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind. | Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente. |
| And all of a sudden, the basic algorithm of natural selection kind of pops into his head and he says, Ah, at last, I had a theory with which to work. | E, de repente, o algoritmo básico da seleção natural meio que surge dentro de sua cabeça, e ele diz, Ah até que enfim, eu tinha uma teoria com a qual trabalhar. |
| If you just look at these two pictures, these kind of words pop into your mind. | Se você observar estas duas imagens, estes tipos de palavras pipocam na sua cabeça. |
| His basic premise was The trouble is in the mind, for the body is only the house for the mind to dwell in ... Therefore, if your mind had been deceived by some invisible enemy into a belief, you have put it into the form of a disease, with or without your knowledge. | Se havia um inimigo instalado no corpo, se dava por uma crença errada da mente, mesmo com o desconhecimento do portador, a mente é quem adoecia o homem. |
| All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away. | Todos eles são debitados diretamente das minhas contas bancárias, e tudo aparece imediatamente. |
| It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time. | Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa. |
| And when you look through them, you get a glimpse into the mind of the cyber illusionist. | E quando você olha através deles, você tem um vislumbre da mente de um cyber ilusionista. |
| BEARING IN MIND the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, | TENDO PRESENTE o Protocolo relativo ao acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia, |
| The quarterly data were developed in part with incorporation into euro area institutional sector accounts in mind . | Os dados trimestrais foram desenvolvidos , em parte , com o objectivo de uma incorporação nas contas dos sectores institucionais da área do euro . |
| Système Net Protégé ( SNP ) in France and Pankkien On line Pikasiirrot ja Sekit järjestelmä ( POPS ) in Finland . | o Système Net Protégé ( SNP ) em França e o Pankkien On line Pikasiirrot ja Sekit järjestelmä ( POPS ) na Finlândia . |
| While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos. | Ao mesmo tempo que isso é algo que se origina em nossas mentes, isso também tem raízes profundas no cosmo. |
| This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. | Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. |
| In the dialogue box that pops up, enter the name you want your new menu entry to have. | Na caixa de diálogo que aparece, escreva o nome que quer dar à sua nova entrada no menu. |
| Mind now!' | Imagina! |
| Never mind. | Não importa querida. |
| Never mind. | Não se preocupe. |
| Never mind. | Tudo bem. |
| Never mind! | Não te preocupes. |
| Never mind! | Não se preocupe. |
| Never mind! | Tudo bem. |
| Never mind! | Esquece! |
| Never mind! | Não esquente a cabeça. |
| Never mind! | Não se incomode. |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente. |
| In fact, they demolish Taqi al Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God. | De fato, eles demoliram o observatório de Taqi al Din, porque era considerado uma blasfêmia investigar a mente de Deus. |
| Once it's perceived, and someone brings it into their own mind, then there's a cycle that has been completed. | Uma vez percebido, e alguém o coloca na sua própria mente, então o ciclo foi completado. |
| We never, ever go into our films with anything like that in mind , Joel said in a 1998 interview. | Nós nunca, nunca entramos em nossos filmes com nada parecido com isso em mente , disse Joel em uma entrevista de 1998. |
| The Beatles also performed the song live on the 20 February 1963 Parade of the Pops BBC radio broadcast. | Os Beatles ainda a tocaram ao vivo no programa de rádio no dia 20 de fevereiro de 1963, chamado Parade of the Pops , também da BBC. |
| All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. |
| Labyrinth Mind mapping | Labyrinth, Mapeamento da Mente |
Related searches : Come Into Mind - Came Into Mind - Calls Into Mind - My Pops - It Pops - Pops Up - Pops Out - Pops In - Pops Over - Message Pops Up - Something Pops Up - Window Pops Up - Question Pops Up - Screen Pops Up