Translation of "post war success" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Post war years | Pós guerra |
| That was post War Europe. | Era a Europa pós Guerra. |
| Post Civil War After the Civil War, Kansas City grew rapidly. | Após a Guerra Civil a cidade de Kansas cresceu rapidamente. |
| Given Liberia s recent success in post conflict reconstruction and human development, following a 14 year civil war, it is a fitting setting for the Panel s deliberations. | Dado o recente sucesso da Libéria na reconstrução e no desenvolvimento humano pós conflito, após uma guerra civil de 14 anos, é um ambiente adequado para as deliberações do Painel. |
| Post World War II Modern political development began after the Second World War. | Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial. |
| After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. | Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra. |
| Post WWI Göring remained in aviation after the war. | Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra. |
| Civil War 150 Washington Post interactive website on 150th Anniversary of the American Civil War. | A Guerra Civil Americana é considerada uma guerra moderna por causa da grande destruição gerada. |
| Despite his success in winning the war, William had far less success in restoring royal power following the peace. | Guilherme, apesar do sucessor em vencer a guerra, teve menos sucesso em restaurar o poder real após a paz. |
| This post is part of our special coverage Mexico's Drug War. | Este post é parte de nossa cobertura especial da Guerra Contra as Drogas no México . |
| Post war, Breguet had also begun to manufacture dedicated civil versions. | Após a guerra, Breguet começou a dedicar se à fabricação das versões civis. |
| Post World War I A combination of military conservatism in almost all armies and post war financial constraints prevented the lessons of 1914 18 being acted on immediately. | Período entre guerras Uma combinação de conservadorismo militar e de restrições económicas evitou que as lições da Primeira Guerra Mundial fossem, imediatamente, postas em prática. |
| The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well. | O Plano Marshall, pós Segunda Guerra Mundial, também proporcionou o alívio da dívida. |
| The post war Shōwa period also led to the Japanese economic miracle. | O período Showa pós guerra também levou ao Milagre econômico japonês. |
| The Sarandoy, a KHAD controlled government militia, had mixed success in the war. | A milícia Sarandoy, leal ao governo, teve pouco sucesso na guerra. |
| The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess. | A ascensão da energia nuclear na Europa igualou a sua proeza económica do pós guerra. |
| All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history. | Por toda a Europa Oriental, um episódio de maior importância na nossa história após a guerra. |
| In 2007, the United States entered the longest post World War II recession. | Em 2007, os Estados Unidos entraram na maior recessão desde a segunda guerra mundial. |
| However, until the post Second World War era, the outer suburbs scarcely existed. | Porém, até à época pós Segunda Guerra Mundial, os subúrbios eram raros. |
| A new post war military, the Reichswehr, was established on 23 March 1921. | Um novo exército do pós guerra (o Reichswehr ) foi estabelecido em 23 de março de 1921. |
| Another element of grand strategy is the management of the post war peace. | Outro elemento da grande estratégia é o gerenciamento da paz no pós guerra. |
| They agreed on the occupation of post war Germany, and on when the Soviet Union would join the war against Japan. | Eles concordaram com a ocupação da Alemanha no pós guerra e sobre quando a União Soviética iria se juntar à guerra contra o Japão. |
| Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA). | Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA). |
| The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore. | A bomba atómica regressou para um segundo acto, um bis do pós Guerra Fria. |
| In a post published on camer.be, Valère MBEG presents the issues behind this war | Em um post publicado no camer.be, Valère MBEG apresenta as questões por trás desta guerra |
| Post war In August 1919 Olympic returned to Belfast for restoration to civilian service. | Pós guerra Em agosto de 1919 o Olympic voltou a Belfast para a restauração ao serviço civil. |
| In his post, which contains many links to posts during the war, he states his position at the time of the war | Em seu post, que contém muitos links de posts de durante a Guerra, ele declara sua posição da época |
| The flying car which never got off the ground it was a post war dream. | O carro voador, que nunca saiu do chão foi um sonho do pós guerra. |
| By last post, the rant zone personality of the blog had won the civil war. | Pelo post passado, a zona de desvario pessoal do blog ganhou a guerra civil. |
| The U.S. Navy set up an observation post for the duration of World War II. | Durante a Segunda Guerra Mundial, a Marinha dos Estados Unidos criou um posto de observação na ilha. |
| Post war prosperity provided the foundations for the social welfare policies characteristic of modern Sweden. | A prosperidade pós guerra possibilitou a implementação de políticas de protecção social da Suécia moderna. |
| The western world and parts of Asia enjoyed a post World War II economic boom. | A guerra expôs a fraqueza militar do país e o crescente retrocesso econômico. |
| Engineer Harry Miller set himself up as the most competitive of the post war builders. | O engenheiro Harry Miller estabeleceu se como o mais competitivo dos construtores do pós guerra. |
| This work formed the basis for post war developments related to countering the nuclear submarine. | Este trabalho serviu de base no pós guerra para luta contra o submarino nuclear. |
| Post World War II Following World War II, the United States established a military presence in Rabat at the former French air base. | Após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos começaram a mandar suas tropas para treinar na base aérea francesa. |
| The goals of the conference also included the establishment of post war order, peace treaty issues, and countering the effects of the war. | Os objectivos da conferência incluíram igualmente o estabelecimento da ordem pós guerra, assuntos relacionados com tratados de paz e contornar os efeitos da guerra. |
| After World War II changing hands In the post war years, Warner Bros. continued to create new stars, including Lauren Bacall and Doris Day. | Nos anos seguintes a guerra, a Warner Bros. continuou a criar novas estrelas, como Lauren Bacall e Doris Day. |
| The history of the United States from 1918 through 1945 covers the post World War I era, the Great Depression, and World War II. | O período da história dos Estados Unidos da América entre 1918 e 1945 é marcado por um período de aparente grande crescimento econômico. |
| Mozambique's post independence history has been a rollercoaster ride of civil war and changing economic models. | A história pós independência de Moçambique tem sido uma montanha russa de guerra civil e modelos econômicos em mudança. |
| In a Facebook post last week, Nemtsov also expressed his opposition to a war with Ukraine | Em um post do Facebook, semana passada, Nemtsov também manifestou oposição à uma guerra com a Ucrânia |
| 1948 to 1960 St. Moritz was selected to host the first post war Games in 1948. | 1948 a 1960 St. Moritz foi escolhida para sediar os primeiros Jogos pós guerra, em 1948. |
| Post war industrialization led to the city becoming a major part of the Keiyō Industrial Zone. | A industrialização pós guerra levou a cidade a tornar se parte importante da Zona Industrial de Keiyō. |
| World War II During World War II, the first conflict in which armoured vehicles were critical to battlefield success, the tank and related tactics developed rapidly. | Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial foi a primeira guerra onde os veículos blindados foram fundamentais para o sucesso no campo de batalha. |
| Here, a lengthy process is involved, and its success exemplified in the post communist transitions in Eastern Europe depends on key preconditions. | Aqui, é necessário um processo moroso, e o seu sucesso exemplificado nas transições pós comunistas da Europa do Leste depende de condições prévias importantes. |
| Post war career After the war Konev was appointed head of the Soviet occupation forces in Eastern Germany and also Allied High Commissioner for Austria. | Pós Guerra Ao finalizar a guerra, Koniev foi designado chefe das forças de ocupação na Alemanha Oriental assim como Alto Comissário dos Aliados para a Áustria. |
Related searches : Post-war Success - Post-war - Post-war Period - Post-war Reconstruction - Post-war History - Post Cold War - Post World War - Post-war Years - Post-war Boom - Post-war Recovery - Immediate Post-war Period - Post-war Economic Boom - War