Translation of "predecessors in interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Antecessores Anteriores Antepassados Teriam Vossos

Examples (External sources, not reviewed)

In general, Final Fantasy VIII has been compared favorably to its predecessors.	Em geral, Final Fantasy VIII foi comparado favoravelmente aos seus antecessores.
Clearly he surpassed all his predecessors in the strength of his nature and intelligence...	Constantino Paleólogo (1261 1306), que casou se com Irene Raulaina, sua prima de segundo grau.
New administrations, free of their predecessors baggage, are in place in all of the relevant regional capitals.	Novas administrações, livres da herança dos seus predecessores, estão activas em todas as capitais regionais relevantes.
Caligula's religious policy was a departure from that of his predecessors.	A política religiosa de Calígula rompia totalmente com a dos seus predecessores.
Lyrics Lyrically, X Y made an apparent shift from its predecessors.	Lirical Liricamente, X Y fez uma aparente mudança de seus predecessores.
The new Opinion and Code of Conduct update and revise their predecessors in the following respects	O Parecer e o Código de Conduta novos actualizam e revêem os seus antecessores nos seguintes aspectos
Trump is following in the footsteps of his predecessors as far war in the Middle East is concerned.	Trump está seguindo os passos de seus antecessores, no que concerne à guerra no Oriente Médio.
The series' plot was also criticized for giving a formula that was already used in its predecessors.	O enredo também foi criticado por fazer uso de temas já mostrados nas séries anteriores.
Bede sometimes included in his theological books an acknowledgement of the predecessors on whose works he drew.	Beda por vezes incluía em seus livros teológicos um reconhecimento aos predecessores em que se baseou.
The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM).	1989 Brandenburg finalizou sua tese de doutorado, onde apresentava o algoritmo OCF ( Optimum Coding in the Frequency Domain ).
He spent more time in Westminster than any of his predecessors, shaping the formation of England's capital city.	Ele passou mais tempo em Westminster do que qualquer um de seus predecessores, moldando a formação da capital.
The elections and coronations took place in St. Bartholomäus Cathedral, known as the Kaiserdom (Emperor's Cathedral), or in its predecessors.	As eleições e a coroação aconteceram na Catedral de São Bartolomeu, conhecida como Kaiserdom ( Catedral do Imperador ).
A number of notable figures have been President of the Parliament and its predecessors.	Uma série de notáveis figuras foram Presidentes do Parlamento.
Norway issued applications for accession to the European Union (EU) and its predecessors in 1962, 1967 and 1992, respectively.	O país emitiu pedidos de adesão à União Europeia (UE) e aos seus antecessores em 1962, 1967 e 1992, respectivamente.
At 57 years and 246 days, James's reign in Scotland was longer than those of any of his predecessors.	Com 57 anos e 246 dias, seu reinado na Escócia foi o mais longo da história.
It was full of odds and ends, a mountain of junk left by our predecessors.	A moradia estava cheia de pendências e uma montanha de lixo deixada pelos últimos inquilinos.
Predecessors and sequels Harry Potter and the Order of the Phoenix is the fifth book in the Harry Potter series.	Dados bibliográficos Inglês (Reino Unido)ROWLING, J.K. Harry Potter and the Order of the Phoenix .
Because his father was a chieftain, as were his predecessors, Temüjin was of a noble background.	No caminho de volta, seu pai, Yesugei, foi envenenado por membros da tribo dos tártaros.
At the age of nearly 77, he had lived longer than any of his English predecessors.	Com quase 77 anos de idade, Jorge tinha vivido mais do que qualquer dos seus predecessores ingleses.
She studied physics her predecessors studied law, business or history or were military officers, among others.	Ela estudou física, enquanto seus antecessores estudaram direito, negócios, história ou eram oficiais militares, entre outros.
He also transcribed numerous classical pieces himself and revived the pieces transcribed by predecessors like Tárrega.	Segovia também transcreveu muitas peças eruditas e reescreveu obras transcritas por outros (como Tárrega).
The predecessors of the first three dialects are even attested in Vedic , of which the first one was regarded as the purest ( ).	Os três primeiros são até mesmo registrados nos s védicos, de que o primeiro era considerado o mais puro ( ).
Thanks to the economic liberalization policies introduced in the 1980s, a new wave of merchants and industrialists from Kayseri joined their predecessors.	Graças às políticas de liberalização dos anos 1980, uma nova vaga de negociantes e industriais de Kayseri juntaram se aos seus predecessores.
This is partly because it is a romance, and partly because the book bounces around in time more erratically than its predecessors.	Em parte porque se baseia em um romance, como também o livro avança no tempo mais que o usual.
All his predecessors have been all those three, and that's the point I was trying to make.	Todos os antecessores dele tinham sido todos os três, e este era o ponto que eu queria chegar.
Foundation of the predecessors of Nestlé S.A., the Anglo Swiss Milk Company and Farine Lactée Henri Nestlé.	Eventos Fundação da empresa alimentícia suíça Nestlé.
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94	Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
He refused to accept all his predecessors' titles (including Imperator) at the beginning of his reign, preferring to earn them in due course.	Rejeitou aceitar todos os títulos dos seus predecessores (incluindo o de Imperator ) no começo do seu reinado.
For Hume shared the ... Tory belief that the Stuarts were no more high handed than their Tudor predecessors.	Mas Hume negou que a razão tivesse algum papel importante em motivar ou desencorajar o comportamento.
Their works, Orlando Innamorato and Orlando Furioso , send the paladins on even more fantastic adventures than their predecessors.	Suas obras, Orlando Innamorato e Orlando Furioso , enviar os paladinos em aventuras ainda mais fantásticas do que os seus antecessores.
Participating interest in ECB ( )	Créditos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ( ) Créditos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema ( ) ( )
Participating interest in ECB ( )	Participações no BCE ( )
Participating interest in ECB	Participação no capital do BCE
Participating interest in ECB ( )	Participação no capital do BCE ( )
Unlike his predecessors in the Imperial Family, he did not receive a commission as an Army officer, at the request of his father, Hirohito.	Diferente de seus antecessores, não recebeu uma comissão como oficial do Exército, a pedido de seu pai, Hirohito.
From a consideration of the opinions of his predecessors, a soul, he concludes, will be that in virtue of which living things have life.	O objetivo de Aristóteles nesta obra é analisar os principais problemas respeitantes à alma, que é o princípio vital de todo e qualquer ser vivo.
Indeed, most of the evidence suggests that the latest immigrants are assimilating at least as quickly as their predecessors.	Na verdade, a maioria das evidências sugere que o processo de assimilação dos últimos imigrantes decorre, no mínimo, com a mesma rapidez dos seus antecessores.
Unlike her predecessors, Buffy surrounds herself with a circle of loyal friends who become known as the Scooby Gang .	Contrariamente às suas antecessoras, Buffy tinha um círculo de amigos leais, que se tornou conhecido como o Scooby Gang .
Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas.	Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas.
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Quaisquer alterações à regulamentação ( como , por exemplo , às regras que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
As a result, Abe seems likely to remain in power longer than his ineffectual predecessors, most of whom did not last more than a year.	Como resultado, parece provável que Abe se mantenha no poder mais tempo do que seus antecessores ineficazes, a maioria dos quais não durou mais de um ano.
Paolo Ruffini was the first person to develop the theory of permutation groups, and like his predecessors, also in the context of solving algebraic equations.	Paolo Ruffini foi a primeira pessoa a desenvolver a teoria de grupos de permutações, o como seus antecessores, também no contexto de resolver equações algébricas.
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Quaisquer alterações às regras de regulamentação ( como , por exemplo , às que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
movements in market interest rates .	do mercado .
Where possible, these modern constellations usually share the names of their Graeco Roman predecessors, such as Orion, Leo or Scorpius.	Onde possível, essas constelações modernas normalmente utilizam os nomes das suas predecessoras greco romanas, como Orion, Leo ou Scorpius.

Exibir esta página em português