Translation of "premiere in berlin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Berlin - translation :

Berlim

Premiere - translation :

Pré estreia

Premiere in berlin - translation :

Estréia em Berlim

Keywords : Berlim Berlin Muro Ocidental Muro Estreia Estréia Mundial Temporada Vestido

Examples (External sources, not reviewed)

In 1821, the Berlin Opera gave the premiere of Weber's Der Freischütz .	Em 1821, a Ópera de Berlim executou a estréia de Der Freischütz de Weber.
The Three Penny Opera had its film premiere in Berlin on February 19, 1931.	A Ópera dos Três Vinténs estreou a 19 de Fevereiro de 1931 em Berlim.
V for Vendetta had its first major premiere on February 13 at the Berlin Film Festival.	V de Vingança teve sua primeira grande estreia no dia 13 de fevereiro, no Festival de Cinema de Berlim.
History Premiere Pro is the redesigned successor to Adobe Premiere, and was launched in 2003.	Adobe Premiere Pro é um programa que é empregado para a edição de vídeos profissionais.
Fritz Lang's M was approved by the Berlin Film Censorship Office in a 117minute version on April 27, 1931, and received its premiere on May 11, 1931.	M de Fritz Lang foi aprovado pelo Gabinete de Censura de Berlim numa versão de 3.208 metros (117 minutos) a 27 de Abril de 1931, e estreou a 11 de Maio de 1931.
U.S. premiere, 2010.	El publico 1933.
Berlin calling, sir. Who in Berlin?	Quem em Berlim?
The third season premiere brought in 18.8 million viewers.	A terceira temporada foi vista por 18,8 milhões de telespectadores por episódio.
Berlin Hauptbahnhof () ( Berlin main station , sometimes translated as Berlin Central Station) is the main railway station in Berlin, Germany.	A Estação Central de Berlim () é maior estação ferroviária de interseção em múltiplos níveis da Europa.
After the competition Shostakovich met the conductor Bruno Walter, who was so impressed by the composer's First Symphony that he conducted it at its Berlin premiere later that year.	Após a competição, Shostakovitch conheceu o maestro Bruno Walter, que ficou tão impressionado com a sua Primeira Sinfonia, dirigindo a na sua estreia de Berlim, mais tarde nesse mesmo ano.
This person was born in Berlin Berlin is in Germany.	Esta pessoa nasceu em Berlim, Berlim é na Alemanha.
The Tribeca premiere was followed by scheduling a hometown premiere at the deadCENTER Film Festival in Oklahoma City, Oklahoma, on June 8, 2011.	O filme então estreou no deadCENTER Film Festival em Oklahoma City, Oklahoma, em 8 de junho de 2011.
This will be a premiere today.	Esta hoje, será a estréia.
This will be a premiere today.	Vai ser uma estreia hoje.
So here goes, world premiere dance.	Aqui vai, dança em estreia mundial. Sim?
Okay. Ladies and gentlemen, world premiere,	Senhoras e senhores, estreia mundial,
That's going to be my beginning in this world premiere.	Esse vai ser meu começo nessa estreia mundial.
That's going to be my beginning in this world premiere.	Esse vai ser o meu princípio nesta estreia mundial.
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim
The show had its world premiere in Manchester, England, in March 2011 before transferring to London from June 2011 and having its premiere on July 19, 2011.	Baseado no filme homônimo de 1990, o musical teve sua estréia mundial no Manchester Opera House em Manchester, Inglaterra, em março de 2011.
Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin, or	Landesversicherungsanstalt Berlin (Instituto Regional de Seguro de Berlim), Berlim, ou
It received its world premiere in New York City in June 2008.	Foi estreada em Nova Iorque em junho de 2008.
The television premiere received 3.7 million viewers.	A estreia da televisão recebeu 3,7 milhões de telespectadores.
The premiere of A Strong Man today.	Hoje é a estreia de O homem forte .
Let's just get this premiere over with.	Vamos tratar da anteestreia..
Berlin Verein der Freunde eines Schwulen Museums in Berlin e.V., 1992.	Em 1985 fundou se a organização Verein der Freunde eines Schwulen Museums in Berlin e.V.
The Konzerthausorchester Berlin was founded in 1952 as the orchestra for East Berlin, since the Philharmonic was based in West Berlin.	Além desses, assim como o Eisbären Berlin, participante da Deutsche Eishockey Liga, que foi fundado ainda na era da Alemanha Oriental.
Brosnan boycotted the French premiere to support Greenpeace's protest against the French nuclear testing program, causing the premiere to be abrogated.	Brosnan boicotou a estreia na França para apoiar o protesto do Greenpeace contra os teste nucleares franceses, forçando o cancelamento do evento.
Berlin is in Germany.	Berlim fica na Alemanha.
Is he in Berlin?	Ele está em Berlim?
1 in Berlin Kreuzberg.	1 Organ Sonata No.
Yes, even in Berlin.	Sim, mesmo em Berlim.
Saw me in Berlin?	Viume em Berlim?
Six o'clock in Berlin.	Às seis em Berlim.
The role of Aida was written for her, and although she did not appear in the world premiere in Cairo in 1871, she created Aida in the European premiere in Milan in February 1872.	O papel de Aida foi escrito para ela, mas ela não apareceu na première da ópera, no Cairo em 1871, ela foi Aida na première europeia da ópera, em Milão, em fevereiro de 1872.
The opera received its premiere on 18 December 1892 in Saint Petersburg.	A estreia foi em 18 de dezembro de 1892, em São Petersburgo.
In 1930 Erich Kleiber conducted the premiere of Darius Milhaud's Christophe Colomb.	Em 1930, Erich Kleiber conduziu a estréia de Christoph Columbus de Darius Milhaud.
The orchestra was founded in 1952 as the Berliner Sinfonie Orchester (Berlin Symphony Orchestra) in what was then East Berlin, as a rival ensemble to the Berlin Philharmonic Orchestra based in West Berlin.	A Konzerthausorchester Berlin (até 2006 conhecida como Das Berliner Sinfonie Orchester , em alemão, ou Orquestra Sinfônica de Berlim, em português) é uma das maiores orquestras sinfônicas de Berlim.
The Unleashed video premiere was moved to Mondays.	O Unleashed foi passado para as segundas feiras.
The show's premiere on the Disney Channel drew 5.7 million viewers, and it became the most watched series premiere on Canada's Family Channel.	A estreia do show, no Disney Channel atraiu 5,7 milhões de espectadores, e se tornou a série mais assistida estreia em Família Canadá Channel.
On January 9, 2014, it was announced the anime will premiere in July.	Em 9 de janeiro de 2014, foi anunciado que o novo anime iria estrear em julho.
Cabanis was born in Berlin.	Cabanis nasceu em Berlim.
This was agreed in Berlin.	Foi o que ficou acordado em Berlim.
Come in LZX, Berlin calling.	Fale LZX, daqui Berlim.

Exibir esta página em português