Translation of "prepare a meal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Meal - translation : Prepare - translation : Prepare a meal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shall I prepare you a warm meal? | Devo te preparar algo quente para comer? |
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering. | Assim se proverão o cordeiro, a oferta de cereais, e o azeite, de manhã em manhã, em holocausto contínuo. |
Mrs. Hall lit the fire and left him there while she went to prepare him a meal with her own hands. | Sra. Salão acendeu o fogo e deixou o ali, enquanto ela foi para lhe preparar uma refeição com suas próprias mãos. |
He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah. | Também proverá uma oferta de cereais, uma efa para cada novilho, e uma efa para cada carneiro, e um e him de azeite para cada efa. |
You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour a meal offering to Yahweh continually by a perpetual ordinance. | Juntamente com ele proverá de manhã em manhã uma oferta de cereais, a sexta parte duma efa de flor de farinha, com a terça parte de um him de azeite para umedecê la, por oferta de cereais ao Senhor, continuamente, por estatuto perpétuo. |
Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, Quickly prepare three measures of fine meal, knead it, and make cakes. | Abraão, pois, apressou se em ir ter com Sara na tenda, e disse lhe Amassa depressa três medidas de flor de farinha e faze bolos. |
'Or for a ram, you shall prepare for a meal offering two tenth parts of an ephah of fine flour mixed with the third part of a hin of oil | e para cada carneiro prepararás como oferta de cereais, dois décimos de efa de flor de farinha, misturada com a terça parte de um him de azeite |
A decent meal. | Uma refeição decente. |
What a meal! | Que almoço! |
Scenes of a relaxed, informal home life have occasionally been witnessed she and her family, from time to time, prepare a meal together and do the washing up afterwards. | Cenas de uma vida caseira relaxada e informal foram ocasionalmente testemunhadas Isabel e sua família costumam preparar de tempos em tempos um almoço juntos. |
Prepare a dose | Preparar a dose |
Prepare a broadside! | Preparar para atacar! |
Patients who skip a meal (or add an extra meal) should be instructed to skip (or add) a dose for that meal. | Os doentes que omitem uma refeição (ou que tomam uma refeição extra) devem ser informados para não tomarem (ou adicionarem) uma dose para essa refeição. |
PREPARE A PASTRY BAG | PREPARAR UM SACO DE CONFEITEIRO |
Each prepare a breakfast. | Três pequenosalmoços separados. |
Prepare for a trip! | Preparate para viajar! |
Take it at least two hours after a meal or one hour before a meal. | Tome Votrient pelo menos duas horas após ou uma hora antes das refeições. |
Take it at least two hours after a meal, or one hour before a meal. | Tome Votrient pelo menos duas horas após a refeição, ou uma hora antes da refeição. |
Can you cook a meal? | Você sabe fazer comida? |
What is a fourth meal? | O que é uma refeição quarto? |
Have a nice meal, Captain. | Bom apetite, Capitão. |
Now we get a meal. | Agora comemos. |
Take Glivec with a meal. | Tome Glivec com uma refeição. |
Take Viracept with a meal. | Tome Viracept com uma refeição. |
Like a sack o' meal. | Como um saco de batatas. |
After a meal like that? | Depois de uma refeição destas? |
I got a meal ticket. | Tenho uma senha de refeição. |
NovoMix is given immediately before a meal, but may be given after a meal if necessary. | O NovoMix é administrado imediatamente antes de uma refeição mas, se necessário, pode ser administrado logo após uma refeição. |
NovoRapid is given immediately before a meal (but may be given after a meal if necessary). | O NovoRapid é administrado imediatamente antes de uma refeição (mas pode ser administrado depois da refeição, se necessário). |
How to prepare a dose | Como preparar a dose |
Prepare a clean work area. | Prepare uma área de trabalho limpa. |
Prepare a small area (e.g. | Preparar uma pequena área (ex. |
Prepare a small area (e.g. | Preparar uma pequena área (ex.. |
Prepare a transfusion, I'm coming. | Prepare uma transfusão, vou para aí. |
Prepare yourself for a shock. | Preparese para um choque. |
It can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal. | Pode ser tomada imediatamente antes, durante ou até uma hora após a refeição. |
Test Meal Drink the recommended test meal. | Refeição do Teste Beba a refeição do teste recomendada. |
After a good round, a good meal | Depois de um jogo uma boa comida |
Let a guy eat a homecooked meal. | Deixeme ter uma refeição caseira. |
If you miss a meal, or your meal contains no fat, do not take a capsule. alli does not work unless there's some fat in the meal. | Se falhar uma refeição, ou se a sua refeição não contiver gorduras, não tome a cápsula. alli não funciona a menos que exista gordura na refeição. |
These things constitute a balanced meal. | Estas coisas constituem uma refeição balanceada. |
She cooked us a wonderful meal. | Ela preparou nos uma refeição maravilhosa. |
Serve the meal on a plate. | Sirva a refeição em um prato. |
Who can eat a fourth meal? | Quem pode comer uma refeição quarto? |
And he'll never skip a meal. | E ele nunca vai pular uma refeição. |
Related searches : A Meal - Preparing A Meal - Skip A Meal - After A Meal - A Special Meal - A Full Meal - Finish A Meal - A Heavy Meal - Plan A Meal - A Decent Meal - A Small Meal - Have A Meal - Cook A Meal