Translation of "present from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She got a present from her boyfriend.
Ela ganhou um presente de seu namorado.
from the requirement to present sufficient underlying assets .
Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .
These chemicals may come from bacteria or from other phagocytes already present.
Estes sinais químicos podem ser provenientes de bactérias, ou de outros fagócitos já presentes.
Tom didn't expect such a nice present from Mary.
Tom não esperava da Mary um presente tão bom.
2005.Social Thought From the Enlightenment to the Present.
Preocupa se principalmente com a determinação social do caráter.
Slavery in Brazil from its origins to the present day
Escravidão no Brasil dos primórdios aos dias de hoje
Is it true that you received a present from Taninna?
É verdade que você recebeu um presente de Taninna?
The Celts A history from earliest times to the present .
The Celts A history from earliest times to the present .
(Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet.
(Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual.
Moreover, correspondents from Al Jazeera, Sky News and AFP were present.
Além disso, encontravam se presentes os correspondentes da Al Jazeera, Sky News e AFP.
Reinventing Shakespeare A Cultural History from the Restoration to the Present .
Reinventing Shakespeare A Cultural History from the Restoration to the Present .
She showed me the present that she had received from her boyfriend.
Ela me mostrou o presente que tinha recebido do namorado.
Pierre brought me a present from Paris. It's a miniature Eiffel Tower.
O Pierre trouxe me um presente de Paris. É uma Torre Eiffel em miniatura.
Spinoza in English A Bibliography from the Seventeenth Century to the Present .
Spinoza in English A Bibliography from the Seventeenth Century to the Present.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.
Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
The name given by Fëanor (Morgoth) was present from the first stories.
O nome dado por Fëanor (Morgoth) esteve presente desde as primeiras histórias.
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
The present form of the name, with its Latinate suffix ', evolved from French '.
A forma atual do nome, com seu sufixo ia , evoluiu do francês Tunisie .
In 1806, the present day Broome County was split off from Tioga County.
O condado foi fundado em 1806.
This exclusion received the criticism from anti authoritarian socialist present at the meetings.
Tal exclusão recebeu críticas socialistas não autoritários presentes às reuniões.
A History of English Prosody From the Twelfth Century to the Present Day .
A History of English Prosody From the Twelfth Century to the Present Day .
The garage was carefully removed from its original location in Valcourt and moved to its present site at the museum, which is located blocks away from the present day Bombardier Recreational Products factory.
A garagem foi cuidadosamente removida de sua localização original em Valcourt e movida para o local presente no museu, que estava localizada a uma enorme distancia da fabrica Bombardier Recreational Products(Produtos de recreação) esta hoje.
Article 9 The present Decision enters into force with effect from 15 May 1995 .
Artigo 9.o A presente decisão entra em vigor em 15 de Maio de 1995 .
The Louisiana territory included land from fifteen present U.S. states and two Canadian provinces.
O território francês da Luisiana incluía muito mais área do que o atual estado de Luisiana.
Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present.
Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente.
Here is a complete list of Bologna presidents from 1909 until the present day.
Uniformes anteriores 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.
Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Be present.
Estar presente.
1995 present.
Greatest Hits
According to the historian Marija Gimbutas, these people came from two directions the Jutland Peninsula and from present day Poland.
De acordo com a historiadora Marija Gimbutas, essas pessoas vieram de duas direções da península da Jutlândia e do território da atual Polônia.
I mean, let's face it, the present self is present.
Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.
Sempre vivo no presente adoro o presente.
And what I now present to you is an excerpt from a book in progress.
O que eu vou apresentar a vocês agora é um pedaço de um livro em produção.
If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
Se vocês tem um pâncreas doente nós gostaríamos de pegar as células desse órgão.
At present , monthly series covering the period from February 2003 to February 2004 are shown .
Presentemente , são apresentadas séries mensais que cobrem o período de Fevereiro de 2003 a Fevereiro de 2004 .
Another thing is generalized fear, which is independent from traffic and present in public spaces.
Outra coisa é o medo generalizado, independente do trânsito da ocupação do espaço público.
He cut it with the knife that he received as a present from his brother.
Ele o cortou com a faca que ganhou de presente do irmão.
While the risk of transmission from oral sex is relatively low, it is still present.
Embora o risco de transmissão através do sexo oral seja relativamente baixo, ele existe.
Managerial history Below is a list of Inter coaches from 1909 until the present day.
Jogadores notáveis Capitães Abaixo está a lista de capitães do Inter desde 1909.
The site is open from dawn to dusk to visitors who present valid photo identification.
Atualmente o local está aberto a todos os visitantes do amanhecer ao anoitecer a quem apresentar identificação com foto.
The desire to move away from random encounters was present since the beginning of development.
O desejo de acabar com encontros aleatórios estava presente desde o início do desenvolvimento.
From there, he explored Cape Cod and the neighboring areas, including present day New Bedford.
De lá, ele explorou Cape Cod e as áreas vizinhas, incluindo a atual New Bedford.
This is a list of the Presidents of Cuba from 1902 until the present day.
Esta é uma lista de presidentes de Cuba de 1902 até a atualidade.
If you present with a diseased wind pipe we'd like to take cells from your windpipe.
Se você se encontra com uma doença na traquéia nós preferimos tirar células da sua traquéia.
The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance.
O dispositivo portátil atual está longe de ser perfeitamente desenhado, tanto para o fator humano quanto para aparência.

 

Related searches : From Till Present - From To Present - A Present From - From All Present - From Present View - From 1990 To Present - From 2012 To Present - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present