Translation of "present threat" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Present - translation : Threat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.
A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.
At the present juncture , structural differences probably pose a greater threat to mutual compatibility than cyclical ones .
Na actual situacao , as diferencas estruturais constituem provavelmente uma maior ameaca a compatibilizaci ? io do que as conjunturais .
What is new is that scourges like climate change until recently described as a future threat are now clear and present dangers.
A novidade é que flagelos como a alteração climática até há bem pouco tempo descrita como uma ameaça futura são agora perigos evidentes e actuais.
Meltdown threat?
Ameaça de colapso?
I can't deal with any threat. This was a big threat.
Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme.
Alarm Threat imminent.
Alarme Ameça iminente.
The threat remains.
A ameaça mantém se.
A growing threat
Uma ameaça crescente
Threat of development
A ameaça do desenvolvimento
Democracy is under threat
A democracia está sob ameaça
The threat of militias
O perigo dos militantes
They're not a threat.
Elas não são uma ameaça.
They're not a threat.
Eles não são uma ameaça.
It wasn't a threat.
Não era uma ameaça.
Tom isn't a threat.
Tom não é uma ameaça.
Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system .
Não se justificam nomeadamente os seguintes objectivos específicos em matéria de protecção protecção dos depositantes , não se denota qualquer importância sistémica das estruturas em causa e não se verifica qualquer risco para a integridade e a estabilidade do sistema financeiro .
Now plants are under threat.
Agora as plantas estão sob ameaça.
This is a potential threat.
Essa é uma ameaça potencial.
The Threat of German Amnesia
A Ameaça da Amnésia Alemã
This is not a threat.
Isto não é uma ameaça.
Other assumptions, however, are under threat.
Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça.
Street violence is a constant threat.
A violência nas ruas é uma ameaça constante.
They feared a threat to democracy.
Eles temiam uma ameaça à democracia.
She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
They're under threat because of changing climate.
Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas.
So, what is a nuclear terror threat?
Então, o que é a ameaça de terror nuclear?
There is a threat of a storm.
Há uma ameaça de tempestade.
Diane never regarded Catherine as a threat.
Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça.
As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today.
Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça.
But terrorists aren't the only threat we face.
mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos.
Add on pandemic threat, you're in big trouble.
Adicione uma ameaça pandêmica, e você terá um grande problema.
We thought his threat was only a joke.
Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.
The school closed due to a bomb threat.
A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.
This threat causes repression, denial or reaction formation.
Esta ameaça inicia a formação da repressão, negação ou reação.
... Iran represents the threat of extreme Islamic state .
Eleições gerais antecipadas foram convocadas para 10 de fevereiro de 2009.
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.
Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Be present.
Estar presente.
1995 present.
Greatest Hits
I mean, let's face it, the present self is present.
Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.
Sempre vivo no presente adoro o presente.
So you believe in the threat of climate change.
E você acredita na ameaça da mudança climática.
The stakes are high and the threat is real.
O que está em jogo é muito importante e a ameaça é real.
According to Kenyan Pundit, his life was under threat
De acordo com Kenyan Pundit, a vida dele está sob ameaça
Citizen Media confronts the threat of censorship and oppression.
A mídia cidadã enfrenta a ameaça de censura e repressão.

 

Related searches : Present A Threat - Ever-present Threat - Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From - Potential Threat - Insider Threat - Threat Protection