Translation of "problem at hand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hand - translation :

Problem - translation :

Keywords : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Algum Esse Pequeno Qual

Examples (External sources, not reviewed)

We need to know how focused they are on the problem at hand.	precisaos saber o quanto estão focados no probema em questão
Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.	Construção está no âmago da experiência. Mãos à obra, profundamente imersos e totalmente comprometidos com o problema em mãos.
Yet, on the other hand, reason is more than a neutral problem solving tool.	No entanto, por outro lado, o raciocínio é mais do que uma ferramenta neutra para resolução de problemas.
No problem at all!	Sem problema!
Parallel computing, on the other hand, uses multiple processing elements simultaneously to solve a problem.	Por outro lado, a computação paralela faz uso de múltiplos elementos de processamento simultaneamente para resolver um problema.
Fortunately, help was at hand.	Felizmente, havia ajuda por perto.
It's no problem at all.	Não é nenhum problema.
her hand clawing at my head.	sua mão agarrando minha cabeça.
And the technology is at hand.	E a tecnologia está ao alcance.
My hand is at life, here, so at risk.	Minha mão está correndo risco aqui.
I'm very good at problem solving.	Eu sou muito bom em resolver problemas.
The chase ends at Grievous's secret hangar where the pair fight hand to hand.	Grievous escapa para sua nave, a Mão Invisível.
Always have your dictionary close at hand.	Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.
Tom is very good at problem solving.	Tom é ótimo em resolver problemas.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.	Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro.
I look at the book in my hand.	Olho para o livro na minha mão.
Please hand in the papers at the entrance.	Por favor entregue os papéis na entrada.
At the Golf Club Sokolov it s no problem!	No caso do Golf Club Sokolov não há problema nenhum
On the one hand, this means accepting that we have a problem, and that we are in the worst situation.	Por um lado, isto significa aceitarmos que temos um problema e que estamos na pior situação.
We think we can throw money at the problem or throw technology at the problem we can undo and unfriend and unfollow.	Pensamos que podemos jogar dinheiro no problema ou jogar tecnologia no problema podemos desfazer, retirar a condição de amigo e deixar de seguir.
Remember, the help of God is ever at hand.	Acaso o socorro de Deus não está próximo?
At this moment only my right hand is working.	Neste momento, apenas minha mão direita está boa.
The birthday of a new world is at hand...	A não criação de novas colônias por países europeus na América.
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.	Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas de todo animal o requererei como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.
At the time, eradication of the disease was thought to be at hand.	A destruição das populações de moscas é eficaz para a erradicação da doença.
He's at the sharp knife edge of this problem.	Ele está no fio da navalha desse problema.
The problem, Krishnan points out, starts at the top.	O problema, Krishnan salienta, começa no topo.
I've never had this kind of problem at work.	Nunca tive este tipo de problema no trabalho.
He came at me with a knife in his hand.	Ele veio em minha direção com uma faca nas mãos.
English navy Alfred also tried his hand at naval design.	Marinha Inglesa Alfredo também colocou a sua mão no desenho naval.
So the hand that looks so good from the beginning, number three, at the end was actually the lowest hand.	A mão que parecia tão boa no começo, número três, no final era na realidade a pior mão.
Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem	Mordy, do projeto de colaboração sobre viagens Atlas Obscura descreveu o problema
Luckily, that problem was solved at just the right time.	Felizmente também este problema foi solucionado no momento certo.
Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway?	Por que estamos usando computadores para mostrar a um aluno como resolver manualmente um problema que o computador deveria estar resolvendo?
But I want everybody to raise their hand at some point.	Mas quero que todos levantem as mãos em algum momento.
But the important idea is that everything s at hand, everything s around.	Mas a ideia importante é, está tudo à mão. Tudo à sua volta.
And that's a very different way to look at the problem.	E esse é um ponto de vista bem diferente do problema.
And at this rate at which we are losing fish, it is a human problem of enormous dimensions, a health problem of a kind we haven't seen before.	E na taxa que estamos perdendo peixe, é um problema humano de dimensões imensas um problema de saúde de um tipo que não havíamos visto antes.
The blessing of God is at hand for those who do good.	Outrossim, incovai O com temor e esperança, porqueSua misericórdia está próxima dos benfeitores.
Now, most of the phones there are not second hand at all.	A maior parte dos celulares não são produtos de segunda mão.
At this, everyone laughed, except Týr, who there lost his right hand.	Vendo isso, todos riram, exceto Týr, que ali perdeu sua mão direita.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
I 'went' from hand to hand.	Eu 'andava' de mão em mão.
On the other hand, if your problem is you tend to postpone, then it might give you a reason to act today rather than later.	Por outro lado, se seu problema é postergar, isso pode lhe dar uma razão para agir agora ao invés de depois.
The problem is, at the end of the line, it's 450 volts.	O problema é, o último botão é de 450 volts.

Exibir esta página em português