Translation of "proceed in preparing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proceed - translation :

Keywords : Preparar-se Preparando Preparar Preparar-me Preparava Prosseguir Proceder Prossiga Prossigam Cautela

Examples (External sources, not reviewed)

Please proceed.	Por favor, prossiga.
After preparing a case, including the approval of miracles, the case is presented to the Pope, who decides whether or not to proceed with beatification or canonization.	Depois de elaborado um processo, incluindo a constatação canônica dos milagres, o caso é apresentado ao papa, que decide se proceder ou não à beatificação ou canonização.
Tom wasn't sure how to proceed.	Tom não tinha certeza de como proceder.
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .	O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .
In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment.	Na verdade, nós prevemos que aquela formação estelar não devia suceder naquele ambiente.
We re now preparing for a concert in Greece.	Nós agora estamos nos preparando para uma apresentação na Grécia.
Preparing pages for printing	A preparar as páginas para impressão
preparing the Committee meetings	8A 1B
Mother is preparing lunch.	Mamãe está preparando o almoço.
Tom was preparing breakfast.	Tom estava preparando o café da manhã.
In October, Peter began preparing the defences of Catalonia.	Em Outubro, Pedro começou a preparar as defesas da Catalunha.
Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed .	Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico .
I would like to know how you will proceed in this matter.	Eu gostaria de saber como você irá proceder neste assunto.
Mother is busy preparing dinner.	Mamãe está ocupada preparando o jantar.
My mother is preparing dinner.	A minha mãe está preparando o jantar.
We are preparing our meal.	Nós estamos preparando a nossa comida.
They're preparing for another attack.	Eles estão se preparando para um novo ataque.
At the same time Germany was preparing for a war with Poland and was secretly preparing German minority in Poland for a war.	No mesmo dia, Hitler declarou sua intenção de se preparar para uma guerra contra a Polônia.
He is preparing for the test.	Ele está a preparar se para o teste.
Why are you preparing the table?	Por que você está preparando a mesa?
Tom is preparing to leave now.	Tom está se preparando para partir.
Tom is busy preparing dinner now.	O Tom está ocupado preparando o jantar agora.
It is also essential to proceed with structural reforms .	É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home.	Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa.
In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation .	Na ausência de resposta , a Autoridade pode proceder à operação projectada .
In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach .	Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito .
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.	Me preparando para o TED, descobri essa página num antigo diário.
Then my father allowed me to proceed with my hope.	Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.	É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
So I'm preparing to get Alzheimer's disease.	Portanto eu estou me preparando para ter Alzheimer.
My wife is preparing dinner right now.	Minha esposa está preparando o jantar neste momento.
I'm preparing to interview my favorite group.	Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.	Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala.
However, preparing food for winter is still very popular in the countryside.	É um prato estoniano muito típico de inverno e da noite de Natal.
Black's major responses are 3...g6 preparing ...Bg7, 3...d6 preparing ...Bd7 (a hybrid line that also arises from the Moscow Variation after 2...d6 3.Bb5 Nc6), and 3...e6 preparing 4...Nge7.	Tipicamente, as brancas têm a iniciativa pela ala do Rei, enquanto as negras o fazem pela ala da Dama, particularmente na coluna c, após a troca do peão preto da coluna c pelo peão branco da coluna d.A defesa foi nomeada por Gioacchino Greco no século XVII.
First we might try to proceed as if X were finite.	Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito.
Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's	Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer
I take you are preparing a major attack?	Presumo que está preparando um grande ataque?
They lawyers are preparing to file a complaint.	Os advogados estão se preparando para protestar.
Most students are preparing for the final exams.	A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
and the changeover must proceed in a costeffective manner and aim at avoiding distortions of competition .	e a troca deverá ser processada com o mínimo de custos possível e orientada de forma a evitar distorções da concorrência .
As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error.	Como pioneiros jurídicos nos EUA, ambos os estados deverão avançar por tentativa e erro.
In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of	Na elaboração da sua política no domínio do ambiente, a União tem em conta
In preparing its policy on the environment , the Community shall take account of	N a elaboração da sua política no domínio d o ambiente , a Comunidade terá em conta

Exibir esta página em português