Translation of "propaganda against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Propaganda - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Propaganda Propaganda Goebbels Nazi Jornais

Examples (External sources, not reviewed)

In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics.	Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime.
He was accused of insulting Islamic republic's Leader and propaganda against regime.	Ele foi acusado de insultar o líder da República Islâmica e de divulgar propaganda contra o regime.
Derakhshan has been accused of collaborating with enemy states, creating propaganda against the Islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti revolutionary groups.	Derakhshan foi acusado de colaborar com os países inimigos, criando propaganda contra o regime islâmico, insultando a santidade religiosa, e criando propaganda para grupos anti revolucionários.
The propaganda effort that was led by United Fruit Company against the revolution in Guatemala persuaded the U.S. government to fight against communism in Guatemala.	A Guatemala fez um protesto dirigido às Nações Unidas e à União Panamericana e fechou a sua fronteira com as Honduras Britânicas.
In 2004, international conservation organizations launched successful environmental propaganda campaigns in China against the Tibetan tiger skin trade.	Em 2004, organizações internacionais de conservação lançaram campanhas de propaganda ambiental de sucesso na China contra o comércio de pele de tigre tibetano.
Essentially it's propaganda.	Em essência, é propaganda.
The Iranian blogger has been in jail for 21 months and he was accused of collaborating with ennemi states, doing propaganda against Islamic regime, insulting religious sanctities and doing propaganda for anti revolutionary groups.	O blogueiro iraniano está preso há 21 meses e é acusado de colaborar com Estados inimigos, fazer propaganda contra o regime islâmico, insultar santidades religiosas e fazer propaganda para grupos anti revolucionários .
Propaganda of the deed and illegalism Some anarchists, such as Johann Most, advocated publicizing violent acts of retaliation against counter revolutionaries because we preach not only action in and for itself, but also action as propaganda.	Propaganda pelo ato Alguns anarquistas, como Johann Most, defenderam a divulgação de atos violentos de retaliação contra contrarrevolucionários porque nós proclamamos não apenas ação em e para si mesma, mas também ação como propaganda.
Macelo Baêta s video was a precious item of propaganda against Aécio Neves and largely scattered by anonymous spams in the internet.	Pouco tempo depois, Gagged in Brazil The Other Side , o vídeo resposta abaixo, foi publicado no YouTube pelo grupo PSDB Jovem e outros seis vieram na esteira.
It patently veers toward propaganda.	Isso tem a ver com a propaganda.
His first book of poems, Raiz de Orvalho , was published in 1983 it included texts aimed against the dominance of Marxist militant propaganda.	Em 1983, publicou o seu primeiro livro de poesia, Raiz de Orvalho , que, segundo algumas interpretações, inclui poemas contra a propaganda marxista militante.
In its propaganda against radicals , Pitt's administration used the gunpowder statement to argue that Priestley and other Dissenters wanted to overthrow the government.	Na sua propaganda contra os radicais , a administração de William Pitt utilizou a declaração de pólvora para argumentar que Priestley e outros Dissidentes queriam derrubar o governo.
1928 February, The Comissão de Propaganda da Ditadura (Commission for the Propaganda of the Dictatorship) is created.	Ver também Oposição à ditadura portuguesa Estado Novo (Portugal) Jorge Campinos, A ditadura militar.
Be very aware of the propaganda.	Esteja muito ciente da propaganda.
I think it is Allied propaganda.	Eu acho que é propaganda dos Aliados.
The government of Zimbabwe blacklists Global Voices Online Evidently, Global Voices is one of the sources of virulent propaganda to delegitimise our just struggle against Anglo Saxons .	O governo do Zimbabue colocou o Global Voices Online na lista negra Evidentemente, Global Voices é uma das fontes de propaganda venenosa para deslegitimizar nossa luta contra os Anglo Saxões .
In December, he was sentenced to two and half years in prison for allegedly insulting religious leaders, and engaging in propaganda against the Islamic Republic of Iran.	Ele tinha sido sentenciado em dezembro passado a dois anos e meio de prisão por supostamente insultar líderes religiosos, e promover propaganda contra a República Islâmica do Irã.
Now the word propaganda sets off alarm bells.	Agora, a palavra propaganda dispara alarmes.
The first is be aware of the propaganda.	A primeira é esteja ciente da propaganda.
Some go even further in their propaganda accusations.	Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Instead there is more propaganda, opinion, and speculation.	E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação.
If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda.	Se for muito grande, você pode estar se benificiando com a propaganda.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.	Nós conseguimos um filme de propaganda feito pelo Talebã.
The reality during this period differed from the propaganda.	A realidade durante esse período era diferente da propaganda.
According to several Iranian news sites,four people were arrested and charged with propaganda activities against the regime and insulting officials in Facebook in the southern city of Sirjan.	De acordo com vários sites iranianos de notícia, quatro pessoas foram presas e acusadas de participar de atividades de propaganda contrárias ao regime e insultar oficiais no Facebook na cidade de Sirjan, ao sul do país.
This is what they were telling. This is their propaganda.	Isto era o que diziam. Esta era a propaganda deles
The propaganda from the industry has been very, very strong.	A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte.
Today, Propaganda Press posted the executive summary of the ruling.	Hoje, o blog Imprensa Propaganda (Progaganda Press) postou o sumário executivo da decisão.
Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.	Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.
Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality.	A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade.
It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda.	Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda.
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.	A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo.
This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.	Esta é a propaganda de Vancouver sobre o quanto a cidade é ecológica.
Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda.	As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga.
Despite some propaganda aspects, it was predominantly an ordinary woman's magazine.	Apesar de alguns aspectos de propaganda, era predominantemente uma revista feminina comum.
So I said, I'm going to counter this with my own propaganda.	Então eu disse, vou me opor a isso com minha própria propaganda.
And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda.	E no final, tenho a sensação, que sempre funciona melhor que propaganda.
Such photos are being used by both sides to advance their propaganda.	Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa.
The party used propaganda to develop a cult of personality around Hitler.	O partido usava a propaganda para desenvolver um culto à personalidade em torno de Hitler.
In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda.	Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola.
An approved and coordinated anti Bahá'í campaign (to incite public passion against the Bahá'ís) started in 1955 and it included the spreading of anti Bahá'í propaganda on national radio stations and in official newspapers.	Uma campanha anti bahá'í começou em 1955 e incluía a divulgação de propaganda contra a religião em estações de rádio e jornais oficiais.
Theodosius thus made his sister's virginity a tool of war propaganda, and because of her vow to be faithful only to God, the hand of God would help Roman troops in battle against Persia.	Teodósio transformou o voto de castidade de Pulquéria numa poderosa ferramenta de propaganda, fazendo crer que, por causa do voto da irmã, a mão de Deus ajudaria as tropas romanas nos combates contra a Pérsia.
In official propaganda, it is regarded as a symbol of the republic s flourishing.	Na propaganda oficial, veem na como um símbolo do florescimento da república.
Elsewhere, Vietnam has recently convicted three bloggers accused of spreading anti government propaganda.	O Vietnã condenou recentemente três blogueiros por espalhar propaganda contra o governo.

Exibir esta página em português