Translation of "propaganda purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Propaganda - translation :

Keywords : Propaganda Propaganda Goebbels Nazi Jornais Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

Essentially it's propaganda.	Em essência, é propaganda.
A handful of senior officers were taken to Moscow and used for propaganda purposes, and some of them joined the National Committee for a Free Germany.	Alguns oficiais mais graduados foram levados a Moscou e usados para propaganda antinazista e alguns deles fundaram o Comitê Nacional por uma Alemanha Livre.
But even beyond that, coming back to the Internet, what you can actually see is that certain governments have mastered the use of cyberspace for propaganda purposes. Right?	Mas mesmo além disso, voltando para a internet, o que vocês podem ver é que certos governos dominaram o uso do ciber espaço para propósitos de propaganda. Certo?
It patently veers toward propaganda.	Isso tem a ver com a propaganda.
1928 February, The Comissão de Propaganda da Ditadura (Commission for the Propaganda of the Dictatorship) is created.	Ver também Oposição à ditadura portuguesa Estado Novo (Portugal) Jorge Campinos, A ditadura militar.
Be very aware of the propaganda.	Esteja muito ciente da propaganda.
I think it is Allied propaganda.	Eu acho que é propaganda dos Aliados.
Now the word propaganda sets off alarm bells.	Agora, a palavra propaganda dispara alarmes.
The first is be aware of the propaganda.	A primeira é esteja ciente da propaganda.
Some go even further in their propaganda accusations.	Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Instead there is more propaganda, opinion, and speculation.	E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação.
On 30 June 1513, Henry invaded France, and his troops defeated a French army at the Battle of the Spurs a minor result, but one which was seized on by the English for propaganda purposes.	Henrique invadiu a França em 30 de junho de 1513, suas tropas derrotando o exército francês na Batalha de Guinegate um resultado pequeno, porém que foi pego pelos ingleses para motivos de propaganda.
If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda.	Se for muito grande, você pode estar se benificiando com a propaganda.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.	Nós conseguimos um filme de propaganda feito pelo Talebã.
The reality during this period differed from the propaganda.	A realidade durante esse período era diferente da propaganda.
The first combat A 4, renamed the V 2 ( Vergeltungswaffe 2 Retaliation Vengeance Weapon 2 ) for propaganda purposes, was launched toward England on September 7, 1944, only 21 months after the project had been officially commissioned.	O primeiro A 4 de combate, rebatizado como V 2 (Vergeltungswaffe 2 Arma de Vingança 2 ), para fins de propaganda, foi lançado contra a Inglaterra em 7 de Setembro de 1944, apenas 21 meses depois de o projeto ter sido aprovado oficialmente.
Derakhshan has been accused of collaborating with enemy states, creating propaganda against the Islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti revolutionary groups.	Derakhshan foi acusado de colaborar com os países inimigos, criando propaganda contra o regime islâmico, insultando a santidade religiosa, e criando propaganda para grupos anti revolucionários.
Since education under the Soviet Union was essentially propaganda serving the purposes of a state ideology, they appreciated that it would take wholesale transformations if they were to provide an education worthy of free men and women.	Como a educação na União Soviética era essencialmente propaganda servindo aos propósitos de uma ideologia do estado, eles se convenceram que seriam necessárias transformações em larga escala se quisessem oferecer uma educação digna de homens e mulheres livres.
This is what they were telling. This is their propaganda.	Isto era o que diziam. Esta era a propaganda deles
The propaganda from the industry has been very, very strong.	A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte.
Today, Propaganda Press posted the executive summary of the ruling.	Hoje, o blog Imprensa Propaganda (Progaganda Press) postou o sumário executivo da decisão.
Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.	Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.
Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality.	A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade.
It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda.	Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda.
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.	A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo.
This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.	Esta é a propaganda de Vancouver sobre o quanto a cidade é ecológica.
Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda.	As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga.
In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics.	Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime.
Despite some propaganda aspects, it was predominantly an ordinary woman's magazine.	Apesar de alguns aspectos de propaganda, era predominantemente uma revista feminina comum.
So I said, I'm going to counter this with my own propaganda.	Então eu disse, vou me opor a isso com minha própria propaganda.
And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda.	E no final, tenho a sensação, que sempre funciona melhor que propaganda.
He was accused of insulting Islamic republic's Leader and propaganda against regime.	Ele foi acusado de insultar o líder da República Islâmica e de divulgar propaganda contra o regime.
Such photos are being used by both sides to advance their propaganda.	Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa.
The party used propaganda to develop a cult of personality around Hitler.	O partido usava a propaganda para desenvolver um culto à personalidade em torno de Hitler.
In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda.	Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola.
The king and queen drove daily to London, returning to Windsor to sleep, although at the time this was a well kept secret, as for propaganda and morale purposes it was reported that the king was still residing full time at Buckingham Palace.	Jorge e Isabel iam diariamente a Londres, voltando para o castelo para dormirem, apesar disso ter sido mantido em segredo durante a época, já que por questões de propaganda e moral era afirmado que o rei e a rainha ainda estavam residindo em tempo integral no Palácio de Buckingham.
In official propaganda, it is regarded as a symbol of the republic s flourishing.	Na propaganda oficial, veem na como um símbolo do florescimento da república.
Elsewhere, Vietnam has recently convicted three bloggers accused of spreading anti government propaganda.	O Vietnã condenou recentemente três blogueiros por espalhar propaganda contra o governo.
Some walls are completely covered with propaganda paintings of a martyr, for example.	Algumas paredes são completamente cobertas com pinturas de propaganda , como imagens de um mártir, por exemplo.
It seems that the propaganda department staff will take Spring Festival break soon.	Parece que o pessoal do departamento de propaganda logo entrará em recesso por ocasião do Festival da Primavera.
Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media.	A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda.
Although Turner and the League lost, Goldman considered it a victory of propaganda.	Quando Turner e a Liga perderam, Goldman considerou o fato uma vitória da propaganda.
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .

Exibir esta página em português