Translation of "propaganda department" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Department - translation :

Propaganda - translation :

Keywords : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento Propaganda Propaganda Goebbels Nazi Jornais

Examples (External sources, not reviewed)

It seems that the propaganda department staff will take Spring Festival break soon.	Parece que o pessoal do departamento de propaganda logo entrará em recesso por ocasião do Festival da Primavera.
Zhang Xiaolei commented on Weibo that the fan club is serving the Propaganda Department	Zhang Xiaolei comentou no Weibo que o fã clube estava servindo ao Departamento de Propaganda
At first the Beijing Propaganda Department wanted to keep an eye close on this, but the new Central Propaganda Department Chief Liu Qibao gave out the order these two papers must reprint the editorial.	Primeiro, o Departamento de Propaganda de Pequim queria ficar atento à situação, mas o novo director do Departamento Central de Propaganda Liu Qibao deu a ordem estes dois jornais terão de publicar o editorial.
The party exercises control over culture through its Propaganda and Agitation Department and the Culture and Arts Department of the KWP's Central Committee.	A literatura e as artes da Coreia do Norte são controladas pelo Estado, sobretudo através do Departamento de Propaganda e Agitação ou Departamento de Cultura e Artes do Comitê Central do KWP.
That is the reason why netizens suspect the censorship practice has received the endorsement from the central propaganda department.	Essa é a razão pela qual os internautas suspeitam que a prática da censura recebeu o endosso do Departamento Central de Propaganda.
Essentially it's propaganda.	Em essência, é propaganda.
The protests were triggered after the newspaper Southern Weekend's New Year s editorial was censored and rewritten by a provincial propaganda department.	Os protestos foram desencadeados após o editorial de Ano Novo do jornal Southern Weekend ter sido censurado e reescrito por um departamento de propaganda de uma província.
The publisher Dai Zigeng told the deputy chief of the Beijing Propaganda Department coldly now I hand in my verbal resignation!	Friamente, o editor Dai Zigeng anunciou ao responsável do Departamento de Propaganda agora entrego lhe o meu pedido de demissão verbal!
GoneWater revealed that the order of the Beijing Propaganda Department came from the top and specifically targeting the Southern Media Group	GoneWater revelou que a ordem do Departamento de Propaganda de Pequim veio de cima e destinava se especificamente ao Southern Media Group
Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations.	Antes conhecido como Departamento de Propaganda Exterior, o Escritório do Conselho Estatal de Informação cuida de todas as operações de propaganda da China no exterior.
It patently veers toward propaganda.	Isso tem a ver com a propaganda.
1928 February, The Comissão de Propaganda da Ditadura (Commission for the Propaganda of the Dictatorship) is created.	Ver também Oposição à ditadura portuguesa Estado Novo (Portugal) Jorge Campinos, A ditadura militar.
Be very aware of the propaganda.	Esteja muito ciente da propaganda.
I think it is Allied propaganda.	Eu acho que é propaganda dos Aliados.
Leading many started to believe that the editorial intervention by the Guangdong propaganda department, has been endorsed by the new leadership of the Chinese Communist Party.	O fato levou muitos a acreditarem que a intervenção editorial do departamento de propaganda de Guangdong foi endossada pela nova liderança do Partido Comunista Chinês.
Now the word propaganda sets off alarm bells.	Agora, a palavra propaganda dispara alarmes.
The first is be aware of the propaganda.	A primeira é esteja ciente da propaganda.
Some go even further in their propaganda accusations.	Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Instead there is more propaganda, opinion, and speculation.	E cada vez há mais propaganda, mais opinião, mais especulação.
The Global Time's piece, published on the moring of Jan 7, is in coherence with the notice from the Central Propaganda Department, the conclusion of the piece reads	O texto do Global Times , publicado na manhã do dia 7 de janeiro, está em acordo com a notificação do Departamento Central de Propaganda, a conclusão do texto indica que
Word passed around the Chinese social media circle that the Beijing Propaganda Department has threatened to dissolve Beijing News if they refused to publish the Global Times editorial.	Correu nas redes sociais chinesas que o Departamento de Propaganda chinês ameaçou dissolver o Beijing News se estes recusassem a publicação do editorial do Global Times.
If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda.	Se for muito grande, você pode estar se benificiando com a propaganda.
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo resto que você ouve é apenas propaganda e confusão.
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.	Nós conseguimos um filme de propaganda feito pelo Talebã.
The reality during this period differed from the propaganda.	A realidade durante esse período era diferente da propaganda.
(2) This incident has nothing to do with Guangdong Propaganda Department Head Tuo Zhen (3) This incident s development has something to do with the meddling of external hostile forces.	(2) O incidente não tem relação com o chefe do Departamento de Propaganda de Guangdong, Tuo Zhen (3) O agravamento do incidente está relacionado com a manipulação de forças estrangeiras hostis.
Derakhshan has been accused of collaborating with enemy states, creating propaganda against the Islamic regime, insulting religious sanctity, and creating propaganda for anti revolutionary groups.	Derakhshan foi acusado de colaborar com os países inimigos, criando propaganda contra o regime islâmico, insultando a santidade religiosa, e criando propaganda para grupos anti revolucionários.
This is what they were telling. This is their propaganda.	Isto era o que diziam. Esta era a propaganda deles
The propaganda from the industry has been very, very strong.	A propaganda da indústria tem sido muito, muito forte.
Today, Propaganda Press posted the executive summary of the ruling.	Hoje, o blog Imprensa Propaganda (Progaganda Press) postou o sumário executivo da decisão.
Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.	Journal of Decorative and Propaganda Arts 21 (1995), 8 25.
Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality.	A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade.
It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda.	Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda.
China's Central Propaganda Department has issued an urgent notice, blaming foreign forces for the rare protests in support of press freedom, that are taking place online and offline in the country.	O Departamento Central de Propaganda chinês emitiu um aviso urgente, culpando forças estrangeiras pelos raros protestos a favor da liberdade de imprensa que estão acontecendo online e offline no país .
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.	A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo.
This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.	Esta é a propaganda de Vancouver sobre o quanto a cidade é ecológica.
Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda.	As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga.
In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics.	Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime.
Despite some propaganda aspects, it was predominantly an ordinary woman's magazine.	Apesar de alguns aspectos de propaganda, era predominantemente uma revista feminina comum.
Many people believe that what he has done, does not only represent the Guangdong propaganda department, people have started to doubt if the open attitude of the new leadership is genuine or fake?	Muita gente acredita que o que ele fez não representa apenas o departamento de propaganda de Guangdong, as pessoas começaram a duvidar a atitude aberta da nova liderança é verdadeira ou falsa?
So I said, I'm going to counter this with my own propaganda.	Então eu disse, vou me opor a isso com minha própria propaganda.
And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda.	E no final, tenho a sensação, que sempre funciona melhor que propaganda.
He was accused of insulting Islamic republic's Leader and propaganda against regime.	Ele foi acusado de insultar o líder da República Islâmica e de divulgar propaganda contra o regime.
Such photos are being used by both sides to advance their propaganda.	Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa.
The party used propaganda to develop a cult of personality around Hitler.	O partido usava a propaganda para desenvolver um culto à personalidade em torno de Hitler.

Exibir esta página em português