Translation of "propose for approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Propose - translation :

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Propõe Propões Proponho Proponho Pedi-la

Examples (External sources, not reviewed)

If I propose, you will propose as well.	Se eu propuser, tu também proporás.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
What do you propose?	O que você propõe?
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Well, I propose a direct test.	Bem, eu proponho um teste direto.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
I don't want to propose to you!	Não quero pedir a sua mão!
He finally decided to propose to her.	Ele finalmente decidiu pedi la em casamento.
Tom is going to propose to Mary.	Tom vai pedir a mão de Mary.
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .	crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .	As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.	George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
I propose we go to a restaurant today.	Proponho irmos a um restaurante hoje.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
There have been plans to strengthen the European political parties in order for them to propose candidate for future elections.	Existem planos para fortalecer os partidos políticos europeus, a fim de eles proporem candidatos para as eleições de 2009.
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.	Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.	Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
And I would propose it's not a fair metric.	E eu proponho que não é uma medida justa.
The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .	Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas .
I'll be happy if you propose a better wording.	Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor.
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.	Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.	Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.	De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
Now comes the solo. I propose I do that myself.	Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho.
They propose more traditional games based on solidarity and equality.	Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade.
And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.	E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade.
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme .	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .	fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
For the sake of clarity it has been decided to repeal the existing Directive and propose a new autonomous text .	Por razões de clareza , decidiu se revogar a directiva em vigor e propor um novo texto autónomo .
However, his life has been widely studied and there are a number of authors who propose dates for both events.	Porém, trata se de um autor amplamente estudado e portanto existem diversos estudos que propõem datas para ambos os acontecimentos.

Exibir esta página em português