Translation of "proposed rule" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The proposed general rule is therefore not satisfactory . | I. Primeiro projecto de regulamento 3 . |
| Moreover , the proposed rule follows the practice in most Member States . | AlØm disso , a regra proposta reflecte a prÆtica seguida na maioria dos Estados Membros . |
| This proposed rule change does NOT help American workers who are indeed skilled and unable to find work. | A regulamentação proposta NÃO ajuda os trabalhadores americanos que são realmente talentosos e que não conseguem encontrar emprego. |
| By allowing for deferred reporting of large trades , the proposed post trade transparency rule avoids exposing proprietary trading positions and limits any conflict with liquidity provision . | 22 grandes transacções , a regra da transparência pós negociação proposta evita que se exponham as posições de negociação próprias e limita eventuais conflitos com a prestação da liquidez . |
| For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule. | Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial. |
| Rule name | Nome módulo |
| Rule name | Nome da regra |
| Generic rule | Regra genérica |
| Intl rule | Regra intl |
| In the light of US experience with quote disclosure rule , it is proposed that mandatory quote disclosure should be confined to retail size transactions in highly liquid 21 | À luz da experiência dos Estados Unidos , em que prevalece a regra da divulgação das cotações , propõe se que a divulgação das cotações só seja obrigatória para as operações de pequeno montante em acções com elevada liquidez . |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção. |
| The ECB welcomes this rule , which recognises that , on the basis of the proposed directive , investment firms do not have an automatic right to become counterparties of the NCBs . | O BCE congratula se com esta disposição , que reconhece que , nos termos da directiva proposta , as empresas de investimento não têm o direito automático de se tornarem contrapartes dos BCN . |
| While traditionally five works had been selected for nomination in each category out of the proposed nominees, in 1971 this was set down as a formal rule, barring ties. | Apesar de tradicionalmente cinco trabalhos serem selecionados para indicação em cada categoria, em 1971 isso finalmente virou uma regra, exceto em empates. |
| Will Programmers Rule? | Preponderância dos Programadores? |
| This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799. | Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos. |
| Proposed methodology | Metodologia proposta |
| In its opinion on these proposals , 27 the ECB welcomed the proposed institutional framework as well as the planned establishment of a single European rule book applicable to all financial institutions . | No parecer sobre estas propostas 27 , o BCE apoiou o quadro institucional proposto , bem como a definição de um conjunto único de regras comunitárias aplicável a todas as instituições financeiras . |
| This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule . | Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 . |
| The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. | A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos. |
| Assert rule' returned NULL. | Asserção rule' devolveu NULL. |
| You broke the rule. | Você quebrou a regra. |
| How the Rich Rule | Como governam os ricos |
| What's the golden rule? | Qual é a regra de ouro? |
| The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule. | A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14. |
| Adaptations proposed 1 . | Adaptações propostas 1 . |
| Proposed instruments Directive . | Instrumentos propostos directiva . |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento proposto regulamento . |
| The proposed package | O conjunto de medidas proposto Tal como referido na Secção 1.3 , para aplicar esta abordagem no domínio dos valores mobiliários , e de acordo com as práticas institucionais actuais e anteriores , foram utilizados três instrumentos legislativos |
| Proposed instruments regulation . | Instrumentos propostos regulamento . |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumentos propostos Regulamento .. |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumento proposto Regulamento . |
| TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION ( 1 ) AMENDMENTS PROPOSED BY THE ECB ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO TEXTO PROPOSTO PELA COMISSÃO ( 1 ) ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO BCE ( 2 ) |
| Each rule or rule set consists of one or more selectors , and a declaration block . | Cada regra ou conjunto de regras consiste de um ou mais seletores e um bloco de declaração. |
| The proposed quote disclosure rule also allows for small dealers , which are unlikely to be significant contributors to liquidity or price formation for shares , to be exempted from the scope of the obligation . | A regra proposta de divulgação de cotação permitirá igualmente que os pequenos operadores , que provavelmente não contribuirão de forma significativa para a liquidez e para o processo de formação dos preços das acções , sejam isentos da aplicação desta obrigação . |
| Assert 'hat rule' returned NULL. | Asserção 'hat rule' devolveu NULL. |
| unsafe rule missing exec permissions | Regra insegura por falta de permissões de execução |
| The rule should be revised. | A regra deveria ser revisada. |
| This rule reads several ways. | Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras. |
| The exception proves the rule. | A exceção confirma a regra. |
| This rule has no exceptions. | Essa regra não tem exceções. |
| Every rule has its exceptions. | Toda regra tem suas exceções. |
| This rule is often ignored. | Essa regra é ignorada, as vezes. |
| five minutes) the rule varies. | cinco minutos) as regras variam. |
| Data source template, rule, etc. | Fonte de dados exemplo molde, regra, etc. |
| Pharaoh Hotepsekhemwy started to rule. | Faraó Hetepsekhemui começa a governar. |
Related searches : Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed - Proposed Procedure - Proposed Appointment - Proposed Resolution
