Translation of "protective tariff" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff. | Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária. |
| Lincoln's success depended on his reputation as a moderate on the slavery issue, and his strong support for Whiggish programs of internal improvements and the protective tariff. | Seu sucesso se deveu por sua reputação moderada na questão escravocata e pelo seu forte apoio aos programas Whiggish por melhorias internas e as tarifas protecionistas. |
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
| The tariff duties must be altered, Wilson said. | As tarifas alfandegárias precisam ser alteradas , Wilson diria. |
| Tuktuk protective gear during rains. | Cobertura protetora para chuva em tuktuk. |
| He's very protective of him. | Ele é muito protetor dele. |
| He's very protective of her. | Ele a protege muito. |
| What's the budget for protective equipment? | Qual é o orçamento para equipamento de proteção? |
| Tom took off his protective glasses. | Tom tirou os óculos de proteção. |
| Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted | O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido . |
| Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election. | A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888. |
| While it had not been a central point in his campaign, Cleveland's opinion on the tariff was that of most Democrats that the tariff ought to be reduced. | Apesar de não ter sido um dos principais pontos de sua campanha, Cleveland partilhava a opinião da maioria dos Democratas a taxa tinha de ser reduzida. |
| Gloves, goggles and protective clothing should be used. | Devem ser usadas luvas, óculos protectores e roupa de protecção. |
| I gotta tell you, I'm a protective parent. | Admito sou um pai protetor. |
| The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures. | As medidas de protecção adoptadas por força do presente artigo não obstam a que cada Estado Membro mantenha ou introduza medidas de protecção reforçadas. |
| The protective measures adopted pursuant to Article 192 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures . | As medidas de protecção adoptadas por força do artigo 192.o não obstam a que cada Estado Membro mantenha ou introduza medidas de protecção reforçadas . |
| The Zollverein , a tariff union, furthered economic unity in the German states. | O Zollverein , uma união tarifária, buscava uma profunda unidade econômica dos estados alemães. |
| Yet balanced against these achievements were Taft's acceptance of a tariff with protective schedules that outraged progressive opinion his opposition to the entry of the state of Arizona into the Union because of its progressive constitution and his growing reliance on the conservative wing of his party. | Porém, por mais balanceadas que tenham sido os marcos cumpridos por Taft, sua aceitação de uma tarifa alfandegária altamente protetiva, sua oposição à entrada do Arizona à União como Estado americano por causa de sua constituição liberal, e sua crescente dependência e confiança na asa conservadora de seu partido atraiu a ira de seu partido político. |
| So, and you get all the disease protective substances. | Assim, e você recebe todas as substâncias que protegem das doenças. |
| Ask about what kind of protective equipment is available. | Pergunte que tipo de equipamento preventivo está disponível. |
| It is covered with protective envelopes, with different layers. | Está coberto por várias camadas de protecção. |
| Policy applications include estimating the effects of changing tariff rates and trade quotas. | Aplicações em política incluem a capacidade de estimar os efeitos da alteração de taxas alfandegárias e quotas de comércio. |
| The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended. | Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção. |
| This is a thin, delicate, protective layer of connective tissue. | O nervo também é envolvido por uma bainha de tecido conjuntivo chamada epineuro. |
| Article III 131 The protective provisions adopted pursuant to Article III 130 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective provisions . | Artigo III 131 . º As disposições de protecção adoptadas por força do artigo III 130 . |
| The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . | A aplicação do esquema de tarifas acima referido será revista periodicamente . |
| The tariff system also provided a protected market place for Puerto Rican tobacco exports. | O sistema tarifário também forneceu um mercado protegido para Porto Rico com exportações de tabaco. |
| Pennsylvania iron interests were reassured by his support for protective tariffs. | Os interesses da Pensilvânia pelo ferro foram garantidos pela proposta protecionista. |
| Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D. | Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina. |
| As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only. | Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas. |
| Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council on a proposal from the Commission . | Os direitos da pauta aduaneira comum são fixados pelo Conselho , sob proposta da Comissão . |
| So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. | Então, isso é maravilhoso. Nós desenvolvemos essa maravilhosa cobertura protetora de melanina. |
| We could make cars bigger, which is protective, but make them light. | Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves. |
| There is a port...without fortifications...but with a cliff that is protective. | Tem o dito porto uma casinha e uma peça, tudo sem fortificação alguma, mas com uma rocha que o fortifica. |
| On 18 May, local officials took her into protective custody at Carlisle Castle. | A 18 de Maio, foi levada para prisão preventiva para o Castelo de Carlisle pelas autoridades locais. |
| implants), geotextiles (reinforcement of embankments), agrotextiles (textiles for crop protection), protective clothing (e.g. | Tecidos produzidos no processo de tecelagem (também conhecidos como tecidos planos ou de cala) não podem ser confundidos com tecidos de malha. |
| Article 176 The protective measures adopted pursuant to Article 175 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures . Such measures must be compatible with this Treaty . | Artigo 219.o As deliberações da Comissão são adoptadas por maioria do número de membros previsto no artigo 213.o A Comissão só pode reunir se validamente se estiver presente o número de membros fixado no seu regulamento interno . |
| With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers. | Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias. |
| Article 3 of the proposed regulation establishes exemptions from the protective measures analysed above . | O artigo 3.o do regulamento proposto prevê isenções às disposições de protecção analisadas acima . |
| Protesters printed names of all the children martyred in Gaza during operation Protective Edge . | Manifestantes imprimiram os nomes de todas as crianças mortas em Gaza durante a Operação 'Borda Protetora'. |
| Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle. | Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha. |
| The Commission and the other Member States shall be informed of such protective measures not | A Comissão e os outros Estados membros devem ser informados destas medidas de protecção , o mais |
| The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation . | O BCE acolhe com agrado as disposições de protecção previstas no artigo 2.o do regulamento proposto . |
| He was captured in Kent later, he was released and placed under Dutch protective guard. | Ele acabou sendo capturado em Kent mais tarde foi solto e colocado sob a proteção de guardas holandeses. |
| Other loci have shown a protective effect, such as HLA C554 and HLA DRB1 11. | Outras áreas têm demonstrado um efeito protector, como os HLA C554 e HLA DRB1 11. |
Related searches : Preferential Tariff - Tariff Quota - Tariff Revenue - Tariff Agreement - Tariff Increase - Bound Tariff - Tariff System - External Tariff - Tariff Heading - Tariff Concession - Tariff Escalation - Electricity Tariff
