Translation of "provide these data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Provide - translation :

These - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

These data provide valuable information on the smooth functioning and development of the different systems .	Estes dados fornecem informações bastante importantes acerca do funcionamento normal e da evolução dos diferentes sistemas .
There is no requirement for NCBs to provide any adjustment data for these financial operations .	Não existe qualquer requisito para que os BCN reportem dados sobre ajustamentos relativos a estas operações financeiras .
We can use these data now to provide other regions with recipes and the same technology.	mas agora nós podemos usar esta informação para fornecer esta mesma tecnologia com receitas para outras regiões.
There is no requirement for NCBs to provide any adjustment data in respect of these financial operations .	Não existe qualquer requisito para que os BCN reportem dados sobre ajustamentos relativos a estas operações financeiras .
NCBs must provide data from late 1997 .	Os BCN têm de fornecer dados desde o final de 1997 .
These data provide useful information for an analysis of economic developments at the sectoral level , notably for the services sector .	A medida em que estes dois efeitos opostos se equilibram varia entre os sectores industriais e depende da percentagem de bens importados nos respectivos factores de produção e da proporção da respectiva produção exportada para fora da área do euro .
in return , these countries will have to provide data on large exposures , if requested to do so by their counterparties .	em contrapartida , esses países ter20 de fornecer dados sobre grandes riscos , se os mesmos forem pedidos pelos outros países que possuem CRCs .
Member States shall provide data for every calendar year thereafter .	A partir daí , os Estados Membros fornecerão dados relativos a todos os anos civis .
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches .	Dados É favor fornecer informação agregada a nível nacional ou regional , consoante o que for decidido pelo BCN com exclu são dos balcões situados em locais remotos .
Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes .	Os Estados Membros apresentam dados sobre os postos ocupados a fim de normalizar os dados sobre as ofertas de emprego para fins comparativos .
And these are the data.	E esses são os dados.
These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself .	Estas estatísticas proporcionarão dados globais , pormenorizados e harmonizados sobre as taxas de juro , que melhorarão consideravelmente a análise da transmissão da política monetária e a análise monetária em si .
These operations provide employment and generate international aid.	Estas operações proporcionam emprego e geram ajuda internacional.
Participant observation and in depth interviews provide human geographers with qualitative data.	Observações participativas e entrevistas em campo fornecem aos geógrafos humanos dados qualitativos.
But these aren't the data. I made these up!	Mas estes não são os dados. Eu os inventei!
Users can provide the data that is on a Web 2.0 site and exercise some control over that data.	São utilizadas APIs para deixar que outros sites utilizem partes dos seus dados nos serviços deles.
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte
So these are data from Scotland.	Estes são os dados da Escócia.
We actually used one of her own performances to provide the source data.	Nós usamos uma filmagem dela real como fonte de dados.
Periodic stock data also provide a check on the plausibility of b.o.p. flows .	Os dados periódicos sobre stocks também permitem uma verificação da plausibilidade dos fluxos da BdP .
External trade statistics provide data for the Balance of Payments and National Accounts .	As estatísticas do comércio externo fornecem dados para a balança de pagamentos e as contas nacionais .
These persons shall use these data exclusively for statistical purposes .	As referidas pessoas devem utilizar esses dados exclusivamente para fins estatísticos .
DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.	DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.
While these data are , as a rule , non harmonised and refer only to parts of the government sector , they provide additional information on the national budgetary procedure .	Por norma , estes dados não são harmonizados e referem se apenas a partes do sector das administrações públicas , mas proporcionam informação adicional sobre a execução orçamental nos Estados membros .
Separate reporting of these data gives the ECB the flexibility to provide a separate presentation of specific European System of Central Banks ( ESCB ) positions ( e.g. external reserves ) .	O reporte separado destes dados dá ao BCE a flexibilidade necessária para apresentar separadamente posições específicas do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( por exemplo , reservas externas ) .
These indicators are constructed on the basis of quarterly stock data provided by MFIs . They provide direct measures of cross border banking business within the euro area .	Estes indicadores são construídos com base em dados trimestrais de saldos fornecidos pelas IFM , que proporcionam medidas directas da actividade bancária transfronteiras dentro da área do euro .
These forms are completely made up of weather data or science data.	Estas formas são totalmente feitas de dados meteorológicos ou dados científicos.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .	Nestes casos , os dados estatísticos apresentam valores muito superiores aos dos dados contabilísticos .
The proposed Regulation will require Member States to provide quarterly data from employers on labour costs , using existing data where possible .	O regulamento proposto requer que os Estados Membros forneçam dados trimestrais provenientes dos empregadores sobre os custos da mão de obra , utilizando dados existentes , quando possível .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente .
This and other scientific missions to Japan would provide valuable scientific and historical data.	Esta e outras missões científicas para o Japão iriam fornecer dados científicos e históricos valiosos.
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .	Algumas destas directivas prevêem excepções às regras de divulgação .
Your donation can help us provide these and other essentials.	A sua doação pode nos ajudar a melhorar estas e outras condições essenciais.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
External trade statistics provide data for the compilation of balance of payments and national accounts .	As estatísticas do comércio externo fornecem dados para a compilação da balança de pagamentos e das contas nacionais .
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period .	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte .
These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos os Estados Membros participantes devem transmitir esta informação pormenorizada sempre que estiverem disponíveis dados reais .
ETL applications implement three main types of parallelism Data By splitting a single sequential file into smaller data files to provide parallel access.	Existem três tipos primários de paralelismos implementados em aplicações de ETL Dados Pela divisão de um único arquivo sequencial em arquivos de dados menores para permitir acesso em paralelo.
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.	Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção.
These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration.	Estas mudanças fornecem um balanço de carbono entre fotossíntese e respiração.

Exibir esta página em português