Translation of "proving wrong" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The crackdown is proving deadly.
A repressão está se provando mortal.
We've had science proving the urgency of change.
Já tivemos a ciência provando a urgência da mudança.
Current developments around the world are proving her right.
Desenvolvimentos actuais em todo o mundo provam que tinha razão.
Tatoeba Proving that a dictatorship is better every day.
Tatoeba Provando que uma ditadura é melhor a cada dia.
The technology was proving itself to be robust and scalable.
A tecnologia está se provando robusta e expansível.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
It's about proving who you are and what you can do.
É sobre provar quem você é e o que você pode fazer.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Se você estiver errado, eu também estou errado.
Whatever can go wrong will go wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
Everything that could go wrong went wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem.
De fato, é evidente que ela é o equivalente à prova do último teorema de Fermat.
Wrong.
Falso.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
If you are wrong, I am wrong too.
Se você está errado, eu também estou errado.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tudo que podia dar errado deu errado.
An explicitly Hitlerian sentence proving that genocide and displacement are official regime doctrines.
Uma frase claramente hitlerista que prova que o genocídio e as evacuações são doutrinas oficiais do regime.
With these stupid attitudes, Maria doesn't do more than proving her own arrogance.
Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância.
The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in.
O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada.
Proving fraud in a court of law is often said to be difficult.
Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados.
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves.
Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos.
I know what is wrong. I have done wrong.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.
Maybe one of us is wrong about the wrong.
Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
You're wrong.
Estão errados.
wrong currency .
trata se de uma unidade monetária diferente .
Completely wrong.
Completamente errados.
Very wrong.
Muito errado.
Wrong solution.
Solução errada.
You're wrong.
Você está errado.
Who's wrong?
Quem está errado?
Something's wrong.
Alguma coisa está errada.
Something's wrong.
Algo está errado.
Tom's wrong.
O Tom está errado.
I'm wrong.
Estou errado.
I'm wrong.
Estou errada.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado.
Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn.
Tudo foi bem por 999 milhas. Mas a última milha está se revelando extremamente teimosa.
This task, known as automatic proof verification, is closely related to automated theorem proving.
Essa tarefa, conhecida como verificação automática de provas, é relacionada a demonstração automática de teoremas.
Louis Leakey provided something of an answer by proving that man evolved in Africa.
Louis Leakey forneceu uma parte da resposta ao provar que o homem evoluiu na África.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada.
Perhaps he was in the wrong place at the wrong time.
Talvez ele estivesse no lugar errado e na hora errada.
Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Tom simplesmente estava no lugar errado na hora errada.

 

Related searches : Proving Me Wrong - Proving Them Wrong - For Proving - By Proving - Certificate Proving - Thus Proving - Keep Proving - Valve Proving - Evidence Proving - Proving Difficult - After Proving - Proving Dough - Mould Proving - Proving Switch