Translation of "public unease" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies. | A vigilância aumentou o desconforto público e mesmo a paranóia sobre as agências estatais. |
| Facebook page image State of Unease in Madrid | Imagem da Página no Facebook Estado de Desconforto em Madrid |
| Indeed, events in China in recent months have revealed internal unease. | Na verdade, os acontecimentos dos últimos meses na China revelaram o desconforto interno. |
| It became the physical symbol of the people's unease with their political representatives. | Esta tornou se o símbolo físico do desconforto das pessoas face aos seus representantes políticos. |
| In Iran, his films were often received with unease and censorship by authorities. | No Irã, seus filmes foram recebidos com desconfiança e censura pelas autoridades. |
| But, beneath the surface, unease in the bilateral relationship persists, partly for historical reasons. | Mas, sob a superfície, persistem o desconforto na relação bilateral, em parte por razões históricas. |
| The Labour government then faced fresh public unease about the direction of the country and a damaging series of strikes during the winter of 1978 1979, dubbed the Winter of Discontent . | O governo trabalhista então enfrentou novo mal estar público sobre a direção do país e uma série de greves prejudiciais durante o inverno de 1978 79, apelidado de Inverno do Descontentamento . |
| Edward caused unease in government circles with actions that were interpreted as interference in political matters. | Eduardo causou mal estar nos círculos governamentais com ações que foram interpretadas como interferência em assuntos políticos. |
| He ably assisted his father during times of controversy within the Brethren Church, but also expressed unease over his own lack of ambition. | Ele deu assistência a seu pai em algumas controvérsias com a Brethren Church, mas também demonstrou insatisfação com sua própria falta de ambição. |
| The more important reasons for the unease are the negative demographic trends in Russia s far eastern Trans Baikal region, and the fear shared by all of China s neighbors of overweening Chinese power. | As razões mais importantes para o mal estar são as tendências demográficas negativas na região extremo oriental Russa do Trans Baical, e o receio partilhado por todos os vizinhos da China de um poderio Chinês arrogante. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| public | público |
| Public | Públicos |
| Public space. This is a good public space. | Espaço público. Este é um bom espaço público. |
| Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt . | Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública . |
| Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. | Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. |
| PUBLIC HEALTH | SAÚDE PÚBLICA |
| Public sector | Sector público |
| Public sector | Bancos centrais Sector público |
| Public Information | Informação Pública |
| Public administrations | Administrações públicas |
| Public sector | Sector público Sector privado 3 ) |
| public sector ..... | ao sector publico ..... |
| Public finances | Financas públicas |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| Public sector . | Sector público . |
| (Public Domain) | (Domínio público) |
| Public domain | Imagem Domínio público |
| Public Domain. | Domínio Público. |
| Public domain. | Domínio público. |
| His public education reforms aimed to prepare citizens for roles in public life through increasing the public literacy. | Suas reformas no sistema de educação pública tencionavam aumentar a taxa de alfabetização, preparando assim melhor os cidadãos para seus papéis na vida pública. |
| Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice. | Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza. |
| It will no longer simply be a case of submitting papers and having them approved for one thing, each person will have to take responsibility themselves, and that is probably why there is unease about this in other quarters. | As coisas deixam de ser simples como quando bastava apresentar o pedido e solicitar a sua autorização, pois agora cada um tem de assumir a sua própria responsabilidade e, é esta possivelmente a razão que leva ao mal estar que alguns sentem lá fora a este respeito. |
| Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health | Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de |
| Originally Huron Park Public School (1953), renamed Hillcrest Public School (1969). | Sua população é de 33,061 habitantes (do censo nacional de 2001). |
| If a group is public the photo becomes public as well. | Inc. adquire a Ludicorp e, consequentemente, o Flickr. |
| However, offenses against public decency ( contraires aux bonnes mœurs ) or disturbing public order ( trouble à l'ordre public ) have been used to repress public expressions of homosexuality or street prostitution. | No entanto, os crimes contra a decência pública ( moeurs contraires aux bonnes ) ou perturbação da ordem pública ( rouble à l'ordre public ) foram usados para reprimir manifestações públicas de homossexualidade ou a prostituição de rua. |
| BSD Public License | Licença Pública BSD |
| 250 Public Administration | 250 Administração pública |
| 856 Public administration | 856 Administração pública |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| General public funds | Fundos público em geral |
| 51 Public finances ..... | Financas públicas ..... |
| General public funds | Outros fundos |
| Public health consequences . | efeitos na saúde pública . |
Related searches : Feel At Unease - Feeling Of Unease - Sense Of Unease - Public-public Partnerships - Public Duty - Public Lighting - Public Enforcement - Public Sources - Public Administrator - Public Purpose - Public Pressure - Public Sale
