Translation of "pursued degree" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Degree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The detectives pursued him. | Os detetives o perseguiram. |
| He graduated from Springfield in 1998 with a degree in exercise physiology, after which he pursued a career in bodybuilding and worked as a driver for a limousine company. | Cena se graduou em 1998 em fisiologia do exercício, tendo posteriormente ingressado na carreira de fisiculturista e trabalhado como motorista de uma companhia de limusines. |
| She obtained a master's degree (MA) from Radcliffe in 1962 and pursued further graduate studies at Harvard University for two years but did not finish her dissertation, The English Metaphysical Romance. | Tornou se mestra pela Radcliffe em 1962 e continuou os estudos de pós graduação na Universidade de Harvard por dois anos, mas não terminou a dissertação, The English Metaphysical Romance ( O Romance Metafísico Inglês ). |
| investment strategies pursued by hedge funds . | negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão . |
| The cat has pursued the mouse. | O gato persegui o rato. |
| Four lines of research are being pursued . | São quatro as linhas de investigação seguidas nos estudos . |
| The police and the FBI pursued several leads. | A polícia e o FBI seguiram várias pistas. |
| It provided conceptual reinforcement for policies already pursued. | Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas. |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued | DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados |
| Nominal and real convergence should be pursued in parallel . | As convergências nominal e real deverão ser prosseguidas em paralelo . |
| This project had been actively pursued by the ECB . | O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto . |
| Frightened, she flees into the forest, pursued by Gus. | Assustada, ela corre para a floresta, sendo perseguida por Gus. |
| A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation. | O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência. |
| degree in history. | Obteve diploma em História em 1968. |
| ) degree from Cambridge. | D.) graduado em Cambridge. |
| Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. | A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. |
| That dual effort should be pursued without idealizing these partners. | Esse duplo esforço deverá ser mantido sem idealizar estes parceiros. |
| Like his father and uncles, Caxias pursued a military career. | Caxias seguiu uma carreira militar assim como seu pai e tios. |
| High degree of flexibility | Elevado grau de flexibilidade |
| Tom finished his degree. | Tom terminou sua graduação. |
| And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. | E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel. |
| introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) | introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados) |
| A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. | Um tema válido para investigação científica, mas não fui atrás disso |
| DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued 5 . | 5.1.1 . DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention 22 Objectives pursued |
| This unfortunate practice is further pursued in the proposed directive ( 7 ) . | Esta prática pouco feliz é retomada na directiva proposta ( 7 ) . |
| Hooker's army pursued, keeping between the U.S. capital and Lee's army. | Winfield S. Hancock (gravemente ferido) Terceiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal. |
| He retired in 1945, and pursued a career as a stockbroker. | Aposentou se em 1945 e seguiu carreira como corretor da bolsa de valores. |
| Turning his life around, he pursued a career as an MC. | Voltando a sua vida ao redor, ele seguiu uma carreira como um rapper. |
| This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges. | Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus. |
| The degree of convergence is | O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de |
| I have a law degree. | Sou formado em Direito. |
| The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree. | O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio. |
| Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term. | O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo. |
| The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity. | O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade. |
| As I pursued my career, something was always gnawing away inside me. | À medida que eu seguia a minha carreira, algo estava sempre me incomodando. |
| This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases . | Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas . |
| The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk . | O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . superintendência regulares e motivadas por alterações no âmbito quer dos SLBTR nacionais que participam no TARGET ou estão a este ligados , quer do mecanismo de pagamentos do BCE . |
| The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk . | O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . |
| Gambit locates Trance, Dragoness and Toad who are being pursued by H.A.M.M.E.R. | Derrotou os Saints (um time de futebol de New Orleans) num campo de treinamento com Etienne e Emil. |
| Henry pursued his father's policies in matter of arts, wars and religion. | Sucedeu as políticas de seu pai em assuntos ligados à arte, guerra e religião. |
| He pursued a course in engineering and developed a penchant for mathematics. | Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática. |
| During Milošević's rule, Russia pursued policies that generally supported the Milošević regime. | Durante o governo de Milošević, a Rússia adotou políticas que em geral apoiaram o regime de Milošević. |
| Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962. | Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962. |
| measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States. | Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros. |
| measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States . | Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros . |
Related searches : Pursued - Pursued Further - Are Pursued - Being Pursued - Pursued Goal - Pursued Through - Objective Pursued - Pursued Objective - Course Pursued - Has Pursued - Goals Pursued - Pursued Strategy - Pursued With - Objectives Pursued