Translation of "pursuing a degree" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Her treatment discouraged her from pursuing a career.
A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.
O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
Pursuing accountability can come later.
Determinar os responsáveis pode vir mais tarde.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism.
Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo.
The guerrillas ambushed and defeated a pursuing regiment of Major A.V.E.
Uma emboscada das guerrilhas derrotou e perseguiu um regimento comandado pelo Major A.V.E.
Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career.
Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo.
Along with several other European countries, the government also subsidises tuition of international students pursuing a degree at Swedish institutions, although a recent bill passed in the Riksdag will limit this subsidy to students from EEA countries and Switzerland.
Juntamente com vários outros países europeus, o governo também subsidia mensalidades de estudantes internacionais buscando um diploma em instituições suecas, embora uma recente lei aprovada no Parlamento sueco vá limitar essa subvenção aos estudantes dos países do Espaço Econômico Europeu e da Suíça.
And this is what we're pursuing here.
E é isso que estamos buscando aqui.
the institution is pursuing special purpose functions
Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
I have a law degree.
Sou formado em Direito.
If a central bank enjoys a high degree of credibility in pursuing its objective , monetary policy can exert a powerful direct influence on price developments by guiding economic agents expectations of future inflation and thereby influencing their wage and price setting behaviour .
Se um banco central goza de um elevado grau de credibilidade na prossecução do seu objectivo , a política monetária pode exercer uma influência directa determinante sobre a evolução dos preços , ao orientar as expectativas dos agentes económicos quanto à inflação no futuro , influenciando deste modo o seu comportamento de fixação de salários e preços .
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle.
Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a.
Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness.
Mark Serfaas. Bem maneiro, né? Perseguindo a felicidade.
She started pursuing him before he became famous.
Ela começou a persegui lo antes de ficar famoso.
She has a degree in biology.
Ela tem um diploma em biologia.
Tom has a degree in engineering.
Tom é formado em engenharia.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.
O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
And I'll show you a couple of people that did well by pursuing sabbaticals.
E vou lhes mostrar algumas pessoas que fizeram bem ao buscar anos sabáticos.
While at Princeton pursuing his PhD, Turing built a Boolean logic multiplier (see below).
Enquanto em Princeton em busca de seu PhD, Turing construiu um multiplicador com lógica booleana (veja abaixo).
He worked as a book binder for seven years before pursuing an acting career.
Ele trabalhou como encadernador por seis anos antes de seguir a carreira de ator.
These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment.
Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente.
Do you think they're there pursuing their self interest?
Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio?
CHAPTER 7 the institution is pursuing special purpose functions
CAPÍTULO 7 discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição destas obrigações àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
Norman cavalry then attacked and killed the pursuing troops.
A cavalaria normanda então atacou e matou os soldados perseguidores.
References Further reading Pursuing Marketing Buzz NY Times article
Mas ambas têm o poder de detonar a epidemia de propaganda de boca. Malcolm Gladwell.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo com você.
I agree with you to a degree.
Estou parcialmente de acordo contigo.
I agree with you to a degree.
Até certo ponto estou de acordo contigo.
I agree with you to a degree.
Até certo ponto estou de acordo com você.
I agree with you to a degree.
Concordo parcialmente com você.
I agree with you to a degree.
Concordo com você em parte.
There is a high degree of bilingualism.
Existe um alto grau de bilingualismo.
He has a bachelor's degree in Comparative Religion from Duke University and a master's degree in Journalism from Stanford University.
É formado em Religião Comparativa pela Universidade de Duke (1977) e mestre em Jornalismo pela Universidade de Stanford (1982).
In an optimal world, the surpluses of countries pursuing export led growth would be willingly matched by the deficits of those pursuing debt led growth.
Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast.
The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast.
Finished university education, got a medical degree, 1986.
Terminei o curso de medicina em 1986.
She got a master's degree three years ago.
Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás.
Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.
Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.
Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula.
Mission Specialist A bachelor's degree in engineering, biological science, physical science or mathematics, as well as at least three years of related professional experience (graduate work or studies) and an advanced degree, such as a master's degree (one to three years) or a doctoral degree (three years or more).
A altura do candidato deve ser de 1,57 m a 1,90 m. Especialista em missão Necessário bacharelo em engenharia, ciências biológicas, ciências físicas ou matemática tendo, pelo menos, três anos de experiência profissional relacionada.
degree in history.
Obteve diploma em História em 1968.

 

Related searches : Pursuing Degree - Pursuing - Pursuing A Master - Pursuing A Doctorate - Pursuing A Dispute - Pursuing A Project - Pursuing A Course - Pursuing A Career - Pursuing A Strategy - Pursuing A Phd - Pursuing A Claim - Worth Pursuing - Is Pursuing - Actively Pursuing