Translation of "pursuing this path" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is what we're pursuing here. | E é isso que estamos buscando aqui. |
| Pursuing an ambitious fiscal consolidation path will play a central role in preventing the emergence of possible demandinduced inflationary pressures in the coming years . | A prossecução de um percurso orçamental ambicioso desempenhará um papel primordial na prevenção do aparecimento de eventuais pressões inflacionistas induzidas pela procura nos próximos anos . |
| Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate. | Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo. |
| It should continue along this path. | Devia prosseguir por esta via. |
| But this is a slower path. | Mas esse é um caminho mais demorado. |
| Pursuing accountability can come later. | Determinar os responsáveis pode vir mais tarde. |
| This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience. | Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia. |
| At the same time, the Turkish government is pursuing a separate path of negotiations, through a rapprochement with another Kurdish authority the Kurdish Regional Government (KRG) in northern Iraq. | Ao mesmo tempo, o governo Turco segue um rumo negocial alternativo, através da aproximação a outra autoridade Curda o Governo Regional Curdo (GRC), no norte do Iraque. |
| Henry began pursuing her Catherine was no longer able to bear children by this time. | Ele passou a cortejá la já não era mais possível para Catarina ter filhos. |
| The many benefits of pursuing a low carbon development path include not only cleaner air and better energy security, but also the opportunities that arise from decentralized and renewable power. | As muitas vantagens de se seguir um caminho de desenvolvimento com baixo carbono incluem não apenas um ar mais limpo e melhor segurança energética, mas também as oportunidades que surgem com uma energia descentralizada e renovável. |
| This is the straight path of your Lord. | E eis aqui a senda reta do teu Senhor. |
| Humanity is going to go down this path. | A humanidade está caminhando nesta direção. |
| Pursuing this option would not create inconsistencies with the solution adopted under the Market Abuse Directive . | Esta opção permite também evitar incoerências relativamente à solução adoptada na Directiva relativa ao abuso de mercado . |
| the institution is pursuing special purpose functions | Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais |
| So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. | Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar. |
| And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. | E esta é uma conexão que a maioria das pessoas não estão estudando no momento, mas pela qual estamos fascinados. |
| Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. | Mark Serfaas. Bem maneiro, né? Perseguindo a felicidade. |
| Her treatment discouraged her from pursuing a career. | A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira. |
| She started pursuing him before he became famous. | Ela começou a persegui lo antes de ficar famoso. |
| Some countries have already successfully embarked on this policy path . | Alguns países já adoptaram com êxito esta solução . |
| These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. | Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente. |
| Do you think they're there pursuing their self interest? | Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio? |
| CHAPTER 7 the institution is pursuing special purpose functions | CAPÍTULO 7 discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição destas obrigações àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais |
| Norman cavalry then attacked and killed the pursuing troops. | A cavalaria normanda então atacou e matou os soldados perseguidores. |
| References Further reading Pursuing Marketing Buzz NY Times article | Mas ambas têm o poder de detonar a epidemia de propaganda de boca. Malcolm Gladwell. |
| For the answer to this, we turn to our spiritual path. | Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual. |
| And this way, we forge a path together for that pregnancy. | E assim vamos juntos trilhando um caminho para aquela gestação. |
| In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. | Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. |
| Path | Caminho |
| Path | Patch |
| In an optimal world, the surpluses of countries pursuing export led growth would be willingly matched by the deficits of those pursuing debt led growth. | Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida. |
| Now, you ask me, how far have we gotten down this path? | E então vocês me perguntam, até onde progredimos ao longo desse caminho? |
| This is the historical path of the rise of the Chinese nation. | Esta é a trajetória histórica do surgimento da nação Chinesa. |
| This avoids recomputation before computing the cost of a path, we check the array codice_16 to see if the path cost is already there. | Mais precisamente defina formula_18 como o número mínimo de multiplicações (ou o custo mínimo) para realizar o produto formula_19. |
| Rather than indecisively pursuing more unity, this may be the moment to restore effective sovereignty to national authorities in eurozone countries. | Em vez de se perseguir mais união, de forma pouco conclusiva, este pode ser o momento de restaurar a soberania efectiva das autoridades nacionais nos países da zona euro. |
| This means that Member States shall refrain from pursuing exchange rate policies that hamper the smooth functioning of the Single Market . | BCE Relatório Anual 2000 |
| First Path | Primeiro Caminho |
| Second Path | Segundo Caminho |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. |
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| There is no path to peace. Peace is the path. | Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. |
| Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | Recomendaria seguir estes tratamentos agora à maioria dos pacientes? |
| The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism. | Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo. |
| The guerrillas ambushed and defeated a pursuing regiment of Major A.V.E. | Uma emboscada das guerrilhas derrotou e perseguiu um regimento comandado pelo Major A.V.E. |
| Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. | Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. |
Related searches : Pursuing The Path - In Pursuing This - Pursuing This Matter - Pursuing This Objective - Pursuing This Strategy - Pursuing - Choose This Path - Take This Path - Following This Path - Under This Path - Walked This Path - Go This Path - Follow This Path - Pursue This Path
