Translation of "pursuing this matter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Matter - translation :

This - translation :

Keywords : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão Perseguindo Perseguir Persegue Perseguição Investigar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

And this is what we're pursuing here.	E é isso que estamos buscando aqui.
Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate.	Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo.
This exotic form of matter is known as degenerate matter.	Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada.
Why does this matter?	Por que isto importa?
Why does this matter?	Por que isso importa?
Why does this matter?	Por que isto é importante?
Now this does matter.	Agora isso realmente importa.
Why does this matter?	Por que isso é importante?
So why does this matter?	Mas porque isso é importante?
So why does this matter?	E por que isso é importante?
This is an important matter.	Trata se de uma questão importante.
Pursuing accountability can come later.	Determinar os responsáveis pode vir mais tarde.
This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience.	Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.	Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo.
But this is no laughing matter.	Mas isso não é assunto para riso.
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
Who's in charge of this matter?	Quem se encarrega deste assunto?
This is a matter of taste.	Isso é uma questão de gosto.
Don't mention this matter to Tom.	Não fale sobre isso com o Tom.
Don't mention this matter to Tom.	Não mencione isso com o Tom.
I want to investigate this matter.	Quero investigar esse assunto.
I know nothing about this matter.	Eu não sei nada sobre esse assunto.
I know nothing about this matter.	Não sei nada sobre esse assunto.
Henry began pursuing her Catherine was no longer able to bear children by this time.	Ele passou a cortejá la já não era mais possível para Catarina ter filhos.
Now why does this matter to you?	Mas por que isso interessa a vocês?
There was a vote on this matter.	Teve lugar uma votação em relação a este ponto.
But to some degree, this doesn t matter.	E em certo grau, isto não importa.
How shall we deal with this matter?	Como lidaremos com essa questão?
This matter is extremely important to us.	Este assunto é extremamente importante para a gente.
This matter is extremely important to us.	Este assunto é extremamente importante para nós.
This matter is extremely important to us.	Esse assunto é de suma importância para nós.
There is no choice in this matter.	Não há escolha neste assunto.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.	Por favor, não toque neste assunto outra vez.
I'd like you to handle this matter.	Eu gostaria que você cuidasse desse assunto.
Pursuing this option would not create inconsistencies with the solution adopted under the Market Abuse Directive .	Esta opção permite também evitar incoerências relativamente à solução adoptada na Directiva relativa ao abuso de mercado .
the institution is pursuing special purpose functions	Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais
So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.	Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar.
And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by.	E esta é uma conexão que a maioria das pessoas não estão estudando no momento, mas pela qual estamos fascinados.
As a matter of fact ethologists know this.	Diga se de passagem antropologistas sabem disso.
This is a matter of the utmost importance.	Este é um assunto de extrema importância.
I can't agree with them on this matter.	Não posso concordar com eles neste assunto.
Do you have any knowledge of this matter?	Você tem algum conhecimento sobre este assunto?
This mind is the matrix of all matter.	O próprio Planck sabe de sua importância.

Exibir esta página em português