Translation of "put him through" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Put handcuffs on him. | Algema o. |
| I put handcuffs on him. | Algemei o. |
| They put him in jail. | Eles encarceraram no. |
| Put me through to Mr Brown. | Ponha me em contato com o sr. Brown. |
| I can't put up with him. | Eu não o aguento. |
| Put him on. It's my son. | Pode passar. É meu filho. |
| Someone's put a brick through the window. | Alguém já atirou um tijolo pela janela. |
| I mean who would put themselves through that? | Quer dizer, quem se submeteria a isso? |
| But I would put him closer to 2,000. | Provavelmente perto de 900 quilos. |
| And his disciples put their faith in him. | E seus discípulos puseram sua fé nele. |
| She told him where to put the suitcase. | Ela lhe disse onde colocar a maleta. |
| We basically put something together to get through the meeting. | Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião. |
| And so I decided to put him in a depression. | E por isso decidi colocá lo em uma depressão. |
| He says he's innocent, but they put him in jail. | Ele diz que é inocente mas eles o puseram na cadeia. |
| On the third ballot Pennsylvania put him over the top. | Na terceira votação, o estado da Pensilvânia colocou o no topo. |
| The hospital put him on a water drip for three days. | O hospital o colocou no soro por três dias. |
| When he was eight, someone put him on a boat in Odessa and sent him, shipped him to Israel on his own. | Quando ele tinha oito, alguém o colocou em um barco em Odessa e o mandou para Israel sozinho. |
| But now we would like you to put Joey through some paces. | Mas agora nos gostariamos que vocês colocassem o Joey para caminhar. |
| Many people looked down on us and put us through hard times. | Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis. |
| So worship Him and put your trust in Him your Lord is not heedless of what you do. | Adora O, pois, e encomenda te aEle, porque teu Senhor não está desatento de tudo quanto fazeis! |
| We need to put another 40 years on him at this point. | precisávamos colocar mais 40 anos nele nesse ponto. |
| Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. | Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram. |
| They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. | Eles pegaram os ingredientes básicos, o colocaram em uma jarra e acenderam eles e passaram muita voltagem. |
| Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. | Bill Gates se colocou muito bem quando viajava pela Arábia Saudita. |
| Paul Sereno Let's get this tape measure on him. Put it right there. | Paul Sereno Vamos medi lo com esta trena. Coloquem na ali mesmo. |
| They had to put him in hiding, because people wanted to kill him, and then his mother and his wife. | Eles tiveram que escondê lo, porque as pessoas queriam matá lo, e matar sua mãe e sua esposa. |
| So what she did was she started to bring penguins to him, alive, and put them in front of him. | Então, ela começou a trazer pingins para ele, vivos,e os colocava na frente dele. |
| So I marveled for a moment, and then decided it was time to release him, so I put him down. | Fiquei extasiado por um momento e então decidi que era hora de soltá lo, então coloquei o no fundo. |
| So what I did was I quickly put together a collage of all the teachers I had drawn, glorified my school principal, put him right on top, and gifted it to him. | Pra contornar esta situção, fiz uma colagem com todas as caricaturas dos professores que tinha feito E coloquei o diretor bem no topo do desenho e o presenteei. |
| I then put him to bed, tucked him in, gave him a kiss on his forehead and said, Goodnight, mate, and walked out of his bedroom. | Então o coloquei na cama, o cobri com cobertor, dei um beijo em sua testa e disse, Boa noite, meu chapa, e saí do seu quarto. |
| So let's watch what happens when we put the beetle through the whole test. | Vejamos o que acontece quando colocamos o besouro no teste completo. |
| A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger. | Uma bala perfurou seu pescoço e colocou sua vida em grande perigo. |
| DACA was put in place through executive action by President Barack Obama in 2012. | A DACA foi colocada em prática por meio de uma ação executiva do Presidente Barack Obama em 2012. |
| He'd you can tickle him. When I put my hand up, Ha, ha, ha, ha and that's how we sold him. | Ele você pode fazer cócegas nele quando levanto minha mão, ha,ha,ha,ha e foi assim que nós o vendemos. |
| This took a long time I had to get Homer down and put him through the fMRI and the SPECT and multiple EEGs, but as a couch potato, his brain has shrunk. | Isto levou muito tempo Tive que pegar o Homer e submetê lo a fMRI e SPECT e múltiplos EEGs, mas como uma batata de sofá, seu cérebro encolheu. |
| When Jerry Brown was elected, this was the challenge that was put to him. | Quando Jerry Brown foi eleito, Este foi o desafio que foi colocado para ele. |
| And I put a mask on him and said, 'Yes, he has a costume! | Eu coloquei uma máscara nele e disse Sim, ele tem um disfarce! . |
| And these are the things that get him through his day. | E essas são as coisas de que ele precisa ao longo de seu dia. |
| I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics. | Eu o encontrei pela primeira vez através do Prêmio X da Archon para Genômica. |
| I watched him push his toy through the rubble and rock. | Eu o observei empurrando seu brinquedo pelas ruínas e pedras. |
| She was an excellent spouse who stood by him through poverty. | Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza. |
| Then savage cops abducted Khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station. | Then savage cops abducted Khaled and put him inside the police vehicle to continue torturing him to death in the police station. |
| You know, he never quite made it to all of them every day, but he wanted to visit all 156 prisoners. And I would lift him, and he would put his fingers through. | Sabe, ele quase não conseguia ver todo mundo todos os dias, mas ele queria visitar todos os 156 presos. E eu o levantava, e ele passava os dedos. |
| It is to put on some galoshes and walk through and find our way around. | É calçar galochas, atravessá la e encontrar nosso caminho de volta. |
| Kubrick asked him to put the jockstrap not under but on top of the costume. | Kubrick pediu lhe para colocar a coquilha em cima do uniforme. |
Related searches : Put Through - Through Him - Put Him Right - Put Him Away - Put Him Down - Put Him Off - Put Him Up - Put Behind Him - Put Through College - Put Through With - I Put Through - Put Her Through - Put Me Through - Put Through Paces
