Translation of "put in competition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competition - translation :

Keywords : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso

Examples (External sources, not reviewed)

For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
Aydah Al Jahnani also took risks and put herself out, to compete in the Poet of the Millions competition.	Aydah Al Jahnani, também correu riscos e se expôs, para competir no concurso Poeta de Milhões .
Further risks may emerge from increased competition , in particular in the non life segment of the insurance industry , which could put downward pressure on premium growth .	Poderão surgir novos riscos provenientes do aumento da concorrência , em particular no segmento não vida do sector dos seguros , o que poderá exercer pressões descendentes sobre o crescimento dos prémios .
This week, we will be doing our first paid promotion for an online video competition organized by the website Put it On.	Esta semana, faremos nossa primeira divulgação paga para uma competição online de vídeos organizada pelo site Put it On.
The Eurosystem understands that a series of safeguards must be put in place when the banking industry collectively addresses this topic , which raises sensitive issues in terms of competition .	O Eurosistema compreende que é necessário introduzir uma série de salvaguardas , quando o sector bancário abordar colectivamente este tópico , que levanta questões sensíveis em termos de concorrência .
While the swimsuit competition put Temelín in the global spotlight, the plant has relied on the beauty of young women as part of its promotional strategy before.	A competição de biquíni colocou a Temelín nos holofotes do mundo todo, mas a usina já se apoiou na beleza de jovens mulheres como parte de sua estratégia de marketing antes.
Tom came in first in the competition.	Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
In June 2005 the States introduced the Competition (Jersey) Law 2005 to regulate competition and stimulate economic growth.	Em junho de 2005, os Estados de Jersey introduziu a competição, para regular a concorrência e estimular o crescimento econômico.
We put that together. Then we put in turn taking.	Fizemos assim. E depois com alternações na fala.
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.	Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas.
In this competition, there are only two teams.	Nesta competição, há apenas dois times.
The competition opens for submissions in December 2012.	Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
Tom won a prize in the spelling competition.	Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.
I won a prize in the spelling competition.	Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração.
In 1959, the BBC started broadcasting the competition.	A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969.
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	Neste sentido , o relatório solicita em particular às autoridades para a concorrência que definam regras harmonizadas no que respeita às comissões de intermediação .
In 2004 and in 2005 the competition name was Série A1, and since 2006, the competition is named Divisão Principal (Top Division).	10 equipes competem na divisão mais alta do Campeonato Catarinense que é disputado em quatro fases (Turno, Returno, Semifinais e Finais).
That's her competition.	Essa era sua competição.
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
0 Competition regulation	Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Euro Run Competition	Concurso ldquo Eurocorrida rdquo
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação das candidaturas
Competition rules en	Competition rules en
... and stimulate competition	e estimulará a concorrência
Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.	Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.
Put that in play.	Coloque isso em jogo.
Put that in writing.	Coloque isso por escrito.
In accordance with the principle of competition, the legislation has implemented Articles 85 to 94, competition policy in the strict sense, and the revision of all state aid and tax provisions which may affect competition.	Em aplicação do princípio da concorrência, desenvolveram se os artigos 85º a 94º, a política de concorrência propriamente dita, a revisão de todos auxílios estatais e as disposições fiscais que pudessem restringir a concorrência.
He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956.	Graduou se pelo Conservatório de Moscovo, e em 1955 alcançou o segundo prêmio na prestigiosa Competição Internacional de Piano Frederick Chopin em Varsóvia bem como o primeiro lugar em exéquo na Competição Internacional Tchaikovsky em 1962.
Some banks have also become increasingly exposed to short term leveraged financing , especially in relation to private equity deals , where competition for increasingly large deals may have put pressure on banks credit standards .	Alguns bancos também se tornaram crescentemente expostos ao financiamento com recurso a endividamento de curto prazo , especialmente no tocante a transacções envolvendo acções privadas , onde a concorrência por negócios de dimensão cada vez maior poderá ter exercido pressão sobre os critérios aplicados pelos bancos à concessão de crédito .
So don't put it in the front door put it somewhere else.	Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar.
In fact, competition policy and consumer policy belong together.	As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas.
We want a true culture of competition in Europe.	Queremos uma verdadeira cultura da concorrência na Europa.
The competition is expected to be launched in 2007 .	O concurso deverá ser lançado em 2007 .
There are indications of increasing competition in wealth management .	Existem sinais de concorrência crescente na gestão de patrimónios .

Exibir esta página em português