Translation of "in competition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competition - translation :

In competition - translation :

Keywords : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso

Examples (External sources, not reviewed)

We need competition in products and competition in systems!	A concorrência dos produtos e dos sistemas é necessária!
Competition would, in fact, compound these difficulties, as competition hampers cooperation.	Com efeito, a concorrência aumentaria a actual desordem, pois representa o contrário da cooperação.
in Annex XIV (Competition)	No anexo XIV (Concorrência)
In sport, even in professional sport, the competition that really counts is the sporting competition itself, not just the unbridled economic competition of its agents.	No desporto, mesmo no desporto profissional, a concorrência que verdadeiramente importa é a competição desportiva em si mesma, não a mera concorrência económica desenfreada dos seus agentes.
competition authority and competition authorities mean	Autoridade da concorrência e autoridades da concorrência
Competition and State aid In line with SAA requirements, establish an independent competition authority.	Concorrência e auxílios estatais Em conformidade com as disposições do AEA, estabelecer uma autoridade da concorrência independente.
Tom came in first in the competition.	Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Competition in worldly increase diverts you	A cobiça vos entreterá,
Subject Competition in the independent professions	Objecto A concorrência no domínio das profissões liberais
Rules of competition in air transport	Regras de concorrência aplicáveis às empresas do sector dos transportes aéreos
in Canada, the Competition Act, R.S.C.	As Partes confirmam os direitos que lhes assistem e as obrigações que lhes incumbem ao abrigo do artigo XVII, n.os 1 a 3, do GATT de 1994, do Memorando de Entendimento sobre a interpretação do artigo XVII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994, e do artigo VIII, n.os 1 e 2, do GATS, que são incorporados e fazem parte integrante do presente Acordo.
Competition	As Partes reconhecem a importância de aplicar a respetiva legislação da concorrência de forma transparente e não discriminatória, no respeito dos princípios de equidade processual e do direito de defesa das empresas em causa.
Competition	Para efeitos do presente artigo, entende se por subvenção uma medida que preenche as condições enunciadas no artigo 1.o do Acordo SMC, independentemente de ter sido concedida a uma empresa para a produção de bens ou para a prestação de serviços e que seja específica na aceção do artigo 2.o desse acordo.
competition	PREVENÇÃO E RESOLUÇÃO DE LITÍGIOS
competition	Artigo 45.o
Competition	Em caso de inclusão de regras relativas à concorrência e aos auxílios estatais noutros acordos entre duas ou mais Partes Contratantes, nomeadamente em acordos de associação, essas regras serão aplicáveis nas relações entre essas partes.
Competition	Transparência
Competition	Artigo 285.o
The Commissioner referred to competition policy and competition.	O comissário falou de política conconencial, de concorrência.
Improve existing competition legislation to reinforce competition control.	Melhorar a legislação em vigor em matéria de concorrência, de modo a reforçar o controlo da concorrência.
Competition rules applied selectively in various countries adulterate European competition and so on and so forth.	Regras de concorrência aplicadas de forma selectiva em diferentes países falsificam a concorrência a nível europeu e assim sucessivamente.
In summary, price competition on the European waste market is acceptable, but eco competition is not.	Em suma, a concorrência de preços no mercado de resíduos europeu é aceitável, mas a concorrência ambiental não é.
The Parties shall promote competition in economic activities through enforcing their respective competition laws and regulations.	As Partes promovem a concorrência nas atividades económicas aplicando as disposições legislativas e regulamentares respetivas em matéria de concorrência.
He played 3 games in the competition.	Ele jogou três jogos na competição.
They engage in competition and rivalry, emulation.	Eles se envolvem na concorrência e rivalidade, emulação.
Subject Competition in the Italian tobacco market	Objecto A concorrência no mercado de tabaco italiano
Subject Competition rules in the transport sector	Assunto As regras de concorrência no sector dos transportes
This would cause serious distortions in competition.	Espero que aquelas alterações sejam aceites pela Comissão pois considero que melhoram o texto.
Competition is essential in trade and industry.	A concorrência é essencial no comércio e na indús tria.
In turn, advertising is essential to competition.	Mas na palavra concorrência está contida a palavra publicidade.
Competition does not help in these circumstances.	A concorrência de nada vale nestas circunstâncias.
Cooperation in the field of competition policy	Cooperação em matéria de política da concorrência
competition authority and competition authorities of the Parties mean	Autoridade de concorrência e autoridades de concorrência das Partes
With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself.	Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si.
Competition policy The Commission has started to enforce the Community's competition rules in relation to broadcasting organisations.	Política de concorrência A Comissão começou a exigir o cumprimento das regras de concorrência comunitárias pelos organismos de difusão.
Competition policy The Commission has started to enforce the Community's competition rules in relation to broadcasting organisations.	Uma das primeiras acções resultantes do Livro Verde foi a directiva da Comissão sobre a concorrência nos mercados de terminais de telecomunicações (JO nB L 131,27.5.1988).
The European Union is without doubt responsible for competition, the competition between businesses in the European Union.	A União Europeia é, sem dúvida, competente para a concorrência, para a concorrência entre as empresas da União Europeia.
We need more competitiveness, more research, more competition in education and research, and more competition on merits.	Necessitamos de mais competitividade, de mais investigação, de maior concorrência no domínio da educação e da investigação e de maior competição ao nível do mérito.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	No concurso No Meu Mundo podíamos usar as obras de arte que aparecerem para promover estas ideias.
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?

Exibir esta página em português