Translation of "put it inside" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inside - translation :

Keywords : Interior Dentro Entrar Cabeça

Examples (External sources, not reviewed)

It's put inside the computer.	Que se coloca no computador.
I just put this inside this.	Eu apenas coloquei isto dentro disto.
Ken put his shirt on inside out.	Ken vestiu a camisa pelo avesso.
Tom put his shirt on inside out.	Tom colocou a camisa do avesso.
Tom put his shirt on inside out.	Tom colocou a camisa pelo avesso.
Tom put on his shirt inside out.	Tom colocou a camisa do avesso.
Tom put on his shirt inside out.	Tom colocou a camisa pelo avesso.
Tom put on his sweater inside out.	Tom colocou o suéter pelo avesso.
He said, Put your hand inside your cloak again. He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh.	Disse lhe ainda Torna a meter a mão no seio. (E tornou a meter a mão no seio depois tirou a do seio, e eis que se tornara como o restante da sua carne.)
I think you've put your sweatshirt on inside out.	Acho que você vestiu o moletom do avesso.
Yahweh said furthermore to him, Now put your hand inside your cloak. He put his hand inside his cloak, and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.	Disse lhe mais o Senhor Mete agora a mão no seio. E meteu a mão no seio. E quando a tirou, eis que a mão estava leprosa, branca como a neve.
Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.	Número três Deem uma boa olhada no que há em sua própria mala e no motivo daquilo estar lá.
They wanted to put an end to it. And one of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of these humpback whales.	Eles queriam dar um fim a isto. E uma das formas como eles queriam fazê lo era colocando um chip localizador em uma dessas baleias jubarte.
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!	Então ele pintou, o que significa ele pôs tudo dentro sozinho. E disse Bem, esta coisa saiu.. eu disse, Pare! Pare! Pare!
And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.	E colocamos um leitor wireless e de baixo custo dentro da tomada para que eles possam se comunicar.
They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones.	Eles colocaram 16 pessoas dentro de um scanner cerebral e mostraram a elas vídeos de iPhones tocando.
It will dry up inside.	Ela secará lá dentro.
She's turning it inside out.	Ela está virando ao avesso.
If we can put our anger inside an engine, it can drive us forward, it can get us through the dreadful moments and it can give us real inner power.	Se pudermos colocar nossa raiva dentro de uma máquina ela pode nos levar adiante, pode nos fazer atravessar momentos terríveis e pode nos dar um verdadeiro poder interno.
And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.	E agora iremos colocar alguma química dentro e fazer química nesta célula.
I can look inside of it.	e olhar dentro dela.
You'll find it inside of you.	Vocês o encontrarão dentro de vocês.
Where is it inside the neocortex?	Onde está ela no interior do neocortex?
And when you put on headphones, and you listen to this, you're inside of Glenn Gould's body.	E quando você coloca os fones de ouvido e ouve isto, você esta dentro do corpo de Glen Gould.
And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator.	E Edgar Rice Burroughs de fato tornou se um personagem dentro do filme, e é o narrador.
Thénardier reads it and thinks Éponine threw it inside.	Thénardier lê e pensa que foi Éponine quem o jogou.
Put it back.	Colocava no lugar.
Put it on.	Coloque o.
Put it there.	Coloque o ali.
So don't put it in the front door put it somewhere else.	Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar.
Where does it go inside the body?	Onde isto vai dentro do corpo
It is hard to imagine what's inside.	É difícil imaginar o que tem dentro.
It was insanely hot inside the bus.	Estava insanamente quente dentro do ônibus.
It was very dark inside the mine.	Estava muito escuro dentro da mina.
And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart.	Colocamos um eletrodo, que é um fio, no ventrículo direito dentro do coração, que faz o eletrocardiograma, que é o sinal de voltagem de dentro do coração.
As he put it	Nas palavras dele
Put it over there.	Coloque o ali.
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Put it on ice.	Coloque o no gelo.
I put it back.	Eu coloquei de volta.
I put it back.	Eu o coloquei de volta.
They cut a hole inside that wall which is how it has got the name hole in the wall and put a pretty powerful PC into that hole, sort of embedded into the wall so that its monitor was sticking out at the other end, a touchpad similarly embedded into the wall, put it on high speed Internet, put the Internet Explorer there, put it on Altavista.com in those days and just left it there.	Eles fizeram um buraco na parece e foi daí que originou o nome buraco na parede e colocaram um PC bem poderoso no buraco, meio que embutindo o na parede de forma que seu monitor aparecia do outro lado da parede, um touchpad foi também embutido na parede, colocamos uma conexão veloz à internet, colocamos o Internet Explorer, colocamos ele no Altavista.com naqueles tempos e deixamos ele lá.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.	Nós o traduzimos em Dari e Pashto. Nós o colocamos em diferentes dialetos.
If you, as a matter of fact, put four marbles inside, you simulate the molecular structure of methane, CH4.	A propósito, se você puser quatro bolas de gude dentro, você simula a estrutura molecular do metano, CH4.
We've fished with many nations around the world in an effort to basically put electronic computers inside giant tunas.	Nós temos pescado com muitas nações pelo mundo em um esforço para basicamente colocar computadores eletrônicos dentro de atuns gigantes.

Exibir esta página em português