Translation of "put it lightly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lightly - translation :

Keywords : ânimo Levemente Ligeireza Ligeiramente Suavemente

Examples (External sources, not reviewed)

Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.	Seu sussurro, Obrigada amor . Leve, levemente em mim.
How could he have brushed it off so lightly!	Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial!
He takes everything lightly.	Ele leva tudo na brincadeira.
Taking my arm, leaning lightly against me.	Pegando o meu braço, apoiando se levemente em mim.
I slept much more lightly than usual.	Tive um sono muito mais leve que de costume.
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.	Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque.
I love that I do not take things lightly.	Adoro levar tudo muito a sério.
And it's a responsibility that I don't take lightly.	E é uma responsabilidade que levo muito a sério.
Angels can fly because they can take themselves lightly.	Os anjos podem voar porque encaram a si mesmos com leveza.
It is effective against infantry, unarmored or lightly armored vehicles and boats, light fortifications and low flying aircraft.	É eficaz contra a infantaria, veículos não blindados ou levemente blindados, barcos, fortificações leves e aeronaves em baixa altitude.
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.	Houve uma seleção natural favorecendo a evolução da pele pouco pigmentada.
The other school of thought does not take this scenario lightly.	A outra linha de opinião não desvaloriza este cenário.
Put it back.	Colocava no lugar.
Put it on.	Coloque o.
Put it there.	Coloque o ali.
So don't put it in the front door put it somewhere else.	Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar.
During the past two decades, North Korea s leaders have experimented lightly with minimal reform, only to retreat from it quickly.	Durante as últimas duas décadas, os líderes da Coreia do Norte fizeram experiências com uma reforma minimalista, apenas para se afastarem dela rapidamente.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.	Alguns de nós com pele pouco pigmentada vivem em áreas com muita UV
Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.	Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.
As he put it	Nas palavras dele
Put it over there.	Coloque o ali.
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Put it on ice.	Coloque o no gelo.
I put it back.	Eu coloquei de volta.
I put it back.	Eu o coloquei de volta.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.	Nós o traduzimos em Dari e Pashto. Nós o colocamos em diferentes dialetos.
I'll put it back where it belongs.	Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar.
... put something on it ... Make it different .	Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha.
Here's how he put it.	Ele colocou isso nos seguintes termos.
Put it on four plates.	Ponha em 4 pratos.
So don't put it there.	Então não coloque ali.
How shall I put it?	De que forma devo falar isso?
You can put it anywhere.	Você pode colocá lo em qualquer lugar.
Put it where you like.	Coloque o onde quiser.
Put it where you like.	Ponha o onde preferir.
May I put it here?	Posso colocar aqui?
May I put it here?	Posso colocar ele aqui?
May I put it here?	Posso colocar ela aqui?
Did you put it somewhere?	Você o pôs em algum lugar?
Put it on the table.	Coloque o sobre a mesa.
Where should I put it?	Onde devo colocá lo?
Where should I put it?	Onde devo colocá la?
Where should I put it?	Onde devo colocar isto?
Put it on my account.	Ponha na conta.
Put it in the drawer.	Coloque o na gaveta.

Exibir esta página em português