Translation of "put money" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Money - translation :

Keywords : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Examples (External sources, not reviewed)

Put the money in the bank.	Coloque o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.	Coloca o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.	Põe o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.	Ponha o dinheiro no banco.
Put your money where you mouth is.	Mostre do que é capaz .
I put my money in a purse.	Eu coloquei meu dinheiro numa bolsa.
He put his money in the box.	Ele colocou seu dinheiro na caixa.
I put the money into the safe.	Eu coloquei o dinheiro no cofre.
He put his money in the bag.	Colocou seu dinheiro na bolsa.
Tom put the money in the safe.	Tom pôs o dinheiro no cofre.
Tom put some money in the jukebox.	Tom colocou dinheiro na jukebox.
He put all his money in the box.	Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa.
He put a lot of money in savings.	Ele pôs muito dinheiro na poupança.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.	Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
Let's put this money aside for our summer trip.	Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.	Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão.
I'd like to put some money into my account.	Eu gostaria de depositar algum dinheiro na minha conta.
We need to put money where it can productively grow.	Nós necessitamos colocar o dinheiro onde ele possa crescer produtivamente.
And angel investors in America put in money into that.	E investidores anjo dos Estados Unidos colocaram dinheiro nela.
If I were you, I'd put the money in a bank.	Se eu fosse você, eu colocaria o dinheiro em um banco.
You vote according to how much money you put in the kitty.	Você vota de acordo com quanto dinheiro você arrecada.
And if I was to put money on it, I would put money on in a very unscientific way that that these things would also crop up at the LHC.	E se fosse para apostar, eu apostaria de uma maneira não muito científica que essas coisas também apareceriam no LHC.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.	Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks.	também trouxemos outro dinheiro em nossas mãos, para comprar mantimento não sabemos quem tenha posto o dinheiro em nossos sacos.
In a situation where you have growth, you put the new money into this.	Em uma situação onde você tem o crescimento, colocar o dinheiro novo para isso
I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.	Quero dizer, nos Estados Unidos, pessoas compram carros, e eles põem muito pouco dinheiro nisto.
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?	Porque eles deveriam pôr mais dinheiro na seu negócio se você não está emplogado por ele?
If I have more money than I need, I put it into my bank account.	Se eu tiver mais dinheiro do que eu preciso, eu o coloco na minha conta bancária.
And you would think she would take that money and put it back into her education.	Aí você poderia pensar que ela pegaria esse dinheiro e investiria em sua educação.
All we lack is the action to actually spend the money to put those into place.	O que nos falta é a ação de realmente gastar o dinheiro para alocá las.
However, he was also one of the few club presidents to put money into the club.	Dentre os principais torneios amadores realizados entre 1914 e 1949, o clube venceu 14.
And if all we do is put money in and close our eyes it's not just that the money is wasted that's the least of the problems it's that the money is captured.	E se tudo o que fizermos for colocar dinheiro lá e fechar os nossos olhos não é apenas porque o dinheiro é desperdiçado, esse é o menor dos nossos problemas, mas porque o dinheiro é interceptado.
I said to my boy, When you raise the money, we'll put your taste on the wall.	Eu disse para o meu menino, Quando você arrecadar o dinheiro nós decoramos a parede a seu gosto.
At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use.	Ao mesmo tempo, não há falta de dinheiro à espera de ser empregue produtivamente.
But, if we put money into the core budget, we know that there aren't the budget systems with integrity that mean that money will be well spent.	Mas se colocarmos dinheiro no orçamento central, nós sabemos que não existem sistemas orçamentais íntegros, significando que o dinheiro será bem aplicado.
And he noticed that for weddings and funerals there they could find enough money to put something together.	E ele percebeu que, para casamentos e funerais lá, eles conseguiam arrecadar dinheiro suficiente para fazer algo.
And we are able to use this money for many things Very importantly, we put it in education.	E, somos capazes de usar esse dinheiro para muitas coisas. Muito importante, aplicamos em educação.
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.	Elas colocaram o seu dinheiro onde estão seus interesses e elas promoveram reinvidicações e participaram de campanhas
She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house.	Ela dirige duas das linhas, e já economizou dinheiro suficiente para fazer um pagamento na sua casa.
, guitar solo on Roll It Over P. P. Arnold backing vocals on Fuckin' in the Bushes , Put Yer Money Where Yer Mouth Is and Roll It Over Linda Lewis backing vocals on Fuckin' in the Bushes , Put Yer Money Where Yer Mouth Is and Roll It Over Mark Coyle electric sitar on Put Yer Money Where Yer Mouth Is , twelve string acoustic guitar on Little James Mark Feltham harmonica on Gas Panic!	, guitarra solo em Roll It Over P. P. Arnold backing vocals em Fuckin' in the Bushes , Put Yer Money Where Yer Mouth is e Roll It Over Linda Lewis backing vocals em Fuckin' in the Bushes , Put Yer Money Where Yer Mouth is e Roll It Over Mark Coyle sitar em Put Yer Money Where Yer Mouth Is , guitarra de 12 cordas em Little James Mark Feltham harmônica em Gas Panic!
You can't get the basic functions of the state done unless we put money into the core budget of these countries.	Não podem ter as funções básicas de um estado estabelecidas a não ser que nós coloquemos dinheiro no orçamento central destes países.
It is therefore highly unlikely that central banks could accidentally put counterfeit money received from banks or retailers back into circulation .	Daí que seja muito improvável que os bancos centrais recoloquem acidentalmente em circulação moeda contrafeita recebida de bancos ou retalhistas .
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers and good water pipes, and stuff like that.	E quando têm mais dinheiro eles cimentam as ruas, e colocam esgotos e tubulações de água e coisas do gênero.
Then he ordered his servants Put their money back in their packs They may find it on reaching home, and perhaps come again.	Então, disse aos seus servos Colocai seus produtos (trazidos para a troca) em seus alforjes para que, quandoregressarem para junto de sua família, os encontrem e talvez voltem.

Exibir esta página em português