Translation of "put one over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Put it over there.	Coloque o ali.
Can you put this over there?	Você pode colocar isto ali?
I put a blanket over Tom.	Eu coloquei um cobertor sobre o Tom.
I put a blanket over Tom.	Coloquei um cobertor sobre o Tom.
You will put the star in starting over, and over.	Você colocará a estrela começando de novo e de novo.
Tom put his hand over his mouth.	Tom colocou a mão sobre a boca.
Tom put his hand over Mary's hand.	O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
We put water over its gills, give it oxygen.	Colocamos água em suas brânquias, damos oxigênio.
Don't put that there. Somebody might trip over it.	Não coloque isso aí. Alguém pode tropeçar.
But you put one there. Why?	Mas você coloca um lá. Porquê?
If you're against, put up one.	Se for contra, levante uma.
Yeah. Cat, can you put leg over that side? Yeah.	Isso. Cat, você consegue colocar a perna naquele lado? Isso.
You take a pig's leg, put it over the flame.	Se pegar a perna de um porco e colocar sobre a chama.
Cameron put Sri Lanka on notice over war crimes allegations.	Cameron advertiu ao Sri Lanka sobre as alegações de crimes de guerra.
On the third ballot Pennsylvania put him over the top.	Na terceira votação, o estado da Pensilvânia colocou o no topo.
We put them all in one index.	Colocamos todos eles em uma tabela.
Tom put on one of John's shirts.	Tom vestiu uma das camisas de John.
What is hard to put up with is his over politeness.	O que é difícil de lidar é com a maneira super polida dele.
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .	Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 .
One does not put sugar in green tea.	Não se coloca açúcar no chá verde.
In particular, one person had put it forward.	Uma pessoa em particular tinha me sugerido.
Don't put all your eggs in one basket.	Não aposte todas as suas fichas em um único número.
Tom put all his eggs in one basket.	Tom botou todos os seus ovos numa cesta.
Never put all your eggs in one basket.	Nunca ponha todos os ovos em uma cesta.
You take your hand, you put it over the flame, what happens?	Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece?
Can we put 1.6 billion people in one category?	Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria?
I made visits to several offices that had been closed for over two or three years and no one had bothered to put down the sign.	Fiz várias visitas a escritórios que estavam fechados há mais de dois ou três anos, sem que ninguém tivesse se importado de tirar as placas .
It's that one over there!	É aquele ali!
She grabs another one. She does this over and over.	Ela pegou outro. Ela fez isto inúmeras vezes.
I prefer the blue one over the red one.	Eu prefiro o azul sobre o vermelho.
We put one on the back of the television set.	Instalamos um na parte traseira desta televisão.
One can't put the name Mané Garrincha, nor sell acarajé!	Não pode botar nome de Mané Garrincha, nem vender acarajé!
Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .	Euro até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2x .
So I put a small camera over there, that acts as a digital eye.	Então coloquei uma pequena câmera acoplada, que funciona como meu olho digital.
So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array.	Então, nós colocamos tumores e agora nós temos mais de 100 tumores na nossa coleção.
You take a dog's paw, put it over a flame, what is his reaction?	Se você pegar a pata de um cachorro e colocar sobre a chama, qual a sua reação?
They had one camel left over.	Sobrou um camelo.
That one over there is Mercury.	Aquele ali é Mercúrio.
That one over there's really cute.	Aquele ali é bonitinho mesmo.
That one over there's really cute.	Aquele ali é realmente bonitinho.
Foreign currencies up to one year over one year and up to two years over two years 2t .	Moedas estrangeiras até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2t .
The problem, put in its simplest terms, is one of mathematics.	O problema, em termos simples, é matemático.
One was put forward by the controversial Muslim activist Tariq Ramadan.	Uma foi apresentada pelo polémico activista muçulmano Tariq Ramadan.
It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists.	O livro é organizado por Matt Diffee, um dos nossos cartunistas.
If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.	Se você coloca uma gota, uma gota de qualquer coisa, nessa água, ela muda para sempre.

Exibir esta página em português