Translation of "put something over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Something - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over.	Mas se você puser algo sobre ele perde o equilíbrio e tombaria.
Tom put something in the water.	Tom colocou alguma coisa na água.
Tom put something in Mary's drink.	O Tom colocou alguma coisa na bebida da Mary.
Someone put something in my drink.	Alguém pôs algo na minha bebida.
Tom put something in his mouth.	Tom pôs algo na boca.
Put it over there.	Coloque o ali.
... put something on it ... Make it different .	Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha.
Tom tripped over something.	Tom tropeçou em algo.
I do something, put it back down again.	Eu faço algo, coloco de volta.
Can you put this over there?	Você pode colocar isto ali?
I put a blanket over Tom.	Eu coloquei um cobertor sobre o Tom.
I put a blanket over Tom.	Coloquei um cobertor sobre o Tom.
We should probably put in a rail or something.	Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
You will put the star in starting over, and over.	Você colocará a estrela começando de novo e de novo.
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.	Alguém que tenha feito isso, não importa quão medíocre ou descartável, tentou fazer algo e conseguiu divulgar algo.
Voice Over IP is something you may have heard something about.	Voz sobre IP é outra coisa que vocês já devem ter ouvido falar.
So, this was not something we actually put in there.	Isso não foi algo que criamos.
We basically put something together to get through the meeting.	Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião.
Tom put his hand over his mouth.	Tom colocou a mão sobre a boca.
Tom put his hand over Mary's hand.	O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado.
There's something big and loud over here.	Há algo grande e barulhento logo ali.
Tom stumbled over something on the floor.	Tom tropeçou em algo no chão.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.	Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente.
It's not something you want to put on your Facebook page, right?	Não é uma coisa que vocês gostariam de colocar na página do Facebook de vocês, certo?
To tabulate something means to put it into a table or chart.	Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa.
We put water over its gills, give it oxygen.	Colocamos água em suas brânquias, damos oxigênio.
Don't put that there. Somebody might trip over it.	Não coloque isso aí. Alguém pode tropeçar.
And I've tried to put together something that's a good start for this.	E tentei juntar algumas coisas que seriam um bom começo.
NG Don t put off something you can do in the next 5 minutes.	NG Não deixe pra depois o que você pode fazer nos próximos 5 minutos.
That is something that I did not get over.	O que eu não superei ainda.
Yeah. Cat, can you put leg over that side? Yeah.	Isso. Cat, você consegue colocar a perna naquele lado? Isso.
You take a pig's leg, put it over the flame.	Se pegar a perna de um porco e colocar sobre a chama.
Cameron put Sri Lanka on notice over war crimes allegations.	Cameron advertiu ao Sri Lanka sobre as alegações de crimes de guerra.
On the third ballot Pennsylvania put him over the top.	Na terceira votação, o estado da Pensilvânia colocou o no topo.
Something that exists as a series of interactions over time?	Algo que existe através de varias interações pelo tempo?
Over time, it's something we might consider in the future.	Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
What is hard to put up with is his over politeness.	O que é difícil de lidar é com a maneira super polida dele.
We take that tagged material and we put it on to something called a microarray.	Nós pegamos esse material marcado e o colocamos em algo chamado de 'microarray'.
And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.	E ela me deixa relacionar tudo a algo que você já me disse.
And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.	Colocamos então vários deles juntos e temos o chamado circuito integrado.
You put something in a bin and you don't have to think about it again.	Você coloca algo em um saco, e não precisa mais pensar nisso de novo.
But if we follow the laws of origami, we can put these patterns into another fold that itself might be something very, very simple, but when we put it together, we get something a little different.	Mas quando seguimos as leis do origami, podemos colocar estes padrões em qualquer outra dobra que sozinha pode ser algo muito, muito simples, mas quando as colocamos juntas, conseguimos algo um pouco diferente.
You take your hand, you put it over the flame, what happens?	Você pega sua mão, coloca ela sobre uma chama, o que acontece?
If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.	Se você coloca uma gota, uma gota de qualquer coisa, nessa água, ela muda para sempre.

Exibir esta página em português