Translation of "put people" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People put buckets out ... | As pessoas colocam baldes. |
| Please don't put terrorist label on Uyghur people. | Por favor, não nos rotule como terroristas. |
| Can we put 1.6 billion people in one category? | Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria? |
| We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. | Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas. |
| That's where we put our people in the MRI machine. | E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética. |
| It has 40 different components put together by other people. | Ele tem 40 componentes diferentes relacionados por outras pessoas. |
| People put their differences aside to face natural disasters together | As pessoas colocam as diferenças de lado para enfrentar juntas desastres naturais |
| ... And so, you see, I put people off their guard. | Chega, em certos momentos, a ser rabugento. |
| But by thinking differently, and shipping these, people can stay put. | Mas pensando de uma forma diferente, e enviando estes, as pessoas podem ficar aonde estão. |
| I will put a division between my people and your people by tomorrow shall this sign be. ' | Assim farei distinção entre o meu povo e o teu povo amanhã se fará este milagre. |
| So people want to be their best, put their best foot forward. | As pessoas querem ser as melhores, se destacar. |
| Actually, lots of people in origami now put toes into their models. | De fato, agora muita gente de origami coloca dedos nos seus modelos. |
| Many people looked down on us and put us through hard times. | Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis. |
| In southern Taiwan, people put rice and other food together and boil it. | No sul de Taiwan, as pessoas juntam o arroz e outros alimentos e os preparam em uma grelha com chama aberta . |
| But we find those entrepreneurs who put people and the planet before profit. | Mas nós encontramos aqueles empresários que colocam as pessoas e o planeta antes do lucro. |
| Good people had been put in a very bad situation for questionable results. | A troco de resultados questionáveis, pessoas boas haviam sido colocadas em uma má situação. |
| We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things. | Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias. |
| Good people had been put in a very bad situation for questionable results. | Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis. |
| When answering this question, some people might put forward this kind of example Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved. | Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados. |
| We have the capacity to carve out exceptions, put people in a special category. | Todos nós temos a capacidade de abrir exceções, colocar pessoas em uma categoria especial. |
| I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down. | Quero dizer, nos Estados Unidos, pessoas compram carros, e eles põem muito pouco dinheiro nisto. |
| So, imagine we could do that and imagine we could put people into this. | Então, imaginem que possamos fazer isso e imaginem que possamos colocar as pessoas nisso, certo? |
| When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions. | Antes de colocar essas pessoas dentro do aparelho de ressonância magnética, eu fazia a elas todo tipo de perguntas. |
| So, I actually was interested enough in this to put together several groups of people. | Então, eu estava mesmo tão interessado nisso que reuni vários grupos de pessoas. |
| They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones. | Eles colocaram 16 pessoas dentro de um scanner cerebral e mostraram a elas vídeos de iPhones tocando. |
| Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward? | Bem, as pessoas vão morrer, Como você pode levar isso adiante? |
| Oh, this is a good idea. People will like this. Let's put it out there. | Isso é uma ótima idéia. As pessoas vão gostar. Vamos vendê la. |
| If not enough money is available to match how much people want to hold, interest rates rise until enough people are put off. | Se não há dinheiro suficiente disponível para suprir o quanto as pessoas desejam segurar, as taxas de juros aumentam até o pessoas o suficiente desistirem. |
| It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. | Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso. |
| Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently. | Apenas levantem ... levantem as mãos, as pessoas que mudaram de idéia durante o debate, que votaram diferente. |
| If he beat, we will put him in jail, and we will call the eldest people. | Se ele bate, nós o colocamos na cadeia, e nós chamamos os mais velhos. |
| We put people on humanitarian aid and we boast about it because we've spent three billion. | Nós colocamos as pessoas em ajuda humanitária e nos vangloriamos disso porque gastamos três bilhões. |
| And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire. | E uma das questões, eles foram culturamente muito astutos, as pessoas que propuseram o questionário. |
| Thousands of people can be put in a gas chamber, and just a switch is pressed ... | Liberdade seria, em sua visão, o fundamento de um homem auto realizado e digno. |
| And it's not limited to just people or dates, but we can actually put in concepts also. | Não se restringe a pessoas ou datas, mas podemos digitar conceitos também. |
| How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee? | Quantas pessoas acham que foi moralmente aceitável Grace ter colocado o pó no café? |
| Some people also put important documents, photos and other valuables in a fireproof safe, just in case. | Algumas pessoas também colocam documentos importantes, fotos e outras coisas valiosas em cofres à prova de fogo, por precaução. |
| The 1929 stock market crash produced an economic crisis that put millions of people in financial straits. | O crash (quebra) da bolsa de valores de 1929 produziu uma crise econômica que deixou milhões de pessoas com dificuldades financeiras. |
| When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk. | Quando se coloca em linguagem simples você quase força a instituição a dar um caminho às pessoas, uma saída, e não as colocar em risco. |
| You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level. | Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto. |
| We've put five people in so far, and indeed, we found exactly the same thing. They're not lying. | Já colocamos cinco pessoas até agora, e é claro, encontramos exatamente a mesma coisa. Eles não estão mentindo. |
| I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed. | Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados. |
| I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. | Eu juntei um time, um pouco mais de 13 meses atrás, com 20 pessoas ímpares. |
| Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains. | Todavia, quando as pessoas se unem e todas elas participam de um mesmo movimento, elas podem mover montanhas. |
| He also pointed out that millions of people are put at risk because of the nuclear power plants. | Ele também salientou que a vida de milhões de pessoas são colocadas em risco por causa das usinas nucleares. |
Related searches : Put People First - Put People Off - Put People Down - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Staying Put - Put Ahead - Is Put - Put Against - Put Paid - I Put
