Translation of "put to the test" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Put to the test - translation : Test - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll put his courage to the test.
Eu testarei sua coragem.
I am going to put this machine to the test today.
Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.
There comes a time when we are put to the test.
Só que chega um momento em que somos colocados a prova.
A few years later, the treaty was put to a test.
Alguns anos mais tarde, a negociação foi colocada a teste.
Once X 10 began producing plutonium, the pilot separation plant was put to the test.
Uma vez que X 10 começou a produzir plutônio, a usina de separação piloto foi posta à prova.
We take them out of the group, put them in a test chamber.
Nós as separamos do grupo e colocamos numa câmara de teste.
So let's see what happens when we put this beetle to the test with a similar experiment.
Então vejamos o que acontece quando colocamos este besouro em teste com um experimento semelhante.
So let's watch what happens when we put the beetle through the whole test.
Vejamos o que acontece quando colocamos o besouro no teste completo.
Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else.
Ele decidiu testar isso deliberadamente inoculando pessoas com câncer de outras.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.
Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
And lo and behold, soon enough, I was able to put this theory to the test on two books that I was working on for Knopf.
E eis que, dentro em pouco, eu pude testar essa teoria em dois livros que eu estava trabalhado para a Knopf.
Program to test
Descrição Projecto
Program to test
Aplicação a testar
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.
Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Flights Toward flight In July 1899 Wilbur put wing warping to the test by building and flying a biplane kite that had a five foot wingspan.
Os voos O início Em Julho de 1899 Wilbur testou o processo de arquear as asas construindo e voando uma pipa biplano com 1,52 m de envergadura.
Version of the test deck used in the test
Versão do conjunto de documentos de teste
Time to Test Iran
É Tempo de Pôr à Prova o Irão
Later, he found out that during a previous visit of the Elder Brother, he was put to a test to determine his worthiness to be messenger of the Western Wisdom Teachings.
Mais tarde soube que durante a visita anterior ele foi colocado, sem o disso ter noção, perante um teste para determinar o seu mérito para ser mensageiro dos Ensinamentos da Sabedoria Ocidental.
So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.
Então, para testar esta ideia maluca, desenvolvemos um pequeno buggy como protótipo para testar a viabilidade.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Were you able to pass the test?
Você conseguiu passar no teste?
I was able to pass the test.
Eu consegui passar no teste.
I have to prepare for the test.
Tenho que me preparar para o teste.
His objective is to pass the test.
Seu objetivo é passar no teste.
I have to study for the test.
Eu tenho que estudar para o teste.
I have to study for the test.
Eu tenho de estudar para o exame.
I don't want to fail the test.
Não quero ser reprovado em meu exame.
Tom has to take the test again.
Tom teve de fazer o teste de novo.
Tom has to take the test again.
Tom teve de fazer o teste novamente.
I've got to prepare for the test.
Tenho de me preparar para a prova.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.
Muito ainda resta a ser feito para verificar estas histórias, e testar quaisquer outras teorias.
I won't put you at a test here, but it's Turkey, which is highest there, Poland, Russia, Pakistan and South Africa.
Não pretendo testá los aqui, mas é a Turquia e depois Polônia, Rússia, Paquistão e África do Sul.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
Are the students ready to take the test?
Os alunos estão prontos para fazer o teste?
The test should be acceptable to the population.
Este exame deve ser aceitável pelo paciente.
Test banknotes The test banknotes aimed to establish whether banknotes of sufficiently uniform quality could be produced .
NOTAS DE TESTE As notas de teste destinavam se a determinar a viabilidade de produzir notas com uma qualidade suficientemente uniforme .
And, finally, test and test it again.
E, finalmente, teste e teste novamente.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Test the software.
Testa o 'software'.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
And what we did then was put little boots on these legs, because this was a way to test if the legs were involved in sensing the temperature of the soil.
O que fizemos a seguir foi colocar pequenas botas nessas pernas, porque esta foi a forma de testar se as pernas estavam envolvidas na percepção da temperatura do solo.
I will be able to pass the test.
Eu vou conseguir passar no teste.
I will be able to pass the test.
Eu serei capaz de passar no teste.
I have to prepare for the English test.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.

 

Related searches : Put Under Test - Put Into Test - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put The Hurt - Put The Sentence - Put The Point - Put The Cost - Put The Lever - Put The Clamp - Put The Mark - Put The Matter - Put The Figure