Translation of "quality comes first" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My children's safety comes first. | A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar. |
| My children's safety comes first. | A segurança de meus filhos está em primeiro lugar. |
| Well there comes the first box. | Bem, lá vai a primeira caixa. |
| Give this ticket to whoever comes first. | Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro. |
| RB Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they CA They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit? | RB Bom, eu gosto de pensar que transmite qualidade, que você sabe, se alguém topa com uma empresa Virgin eles CA Elas são de qualidade, Richard, por favor, todos dizem qualidade espírito? |
| Then comes the first part of the question. | Então vem a primeira parte da questão. |
| The first word that comes up is doctor. | A primeira palavra que vem é médico. |
| Which comes first, your career or your family? | O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? |
| This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | Esta é uma tabela bem complicada, mas realmente mostra que quando se trata de qualidade, alcançamos sistemas de garantia de qualidade de altíssimo padrão. |
| The first case comes from the Bay of Fundy. | O primeiro caso vem da Baia de Fundy. |
| And that's what comes to the first step here. | Isso é o que vem primeiro aqui. |
| You get to like when it first comes out. | Você gosta assim que é lançada. |
| Though it's still them singing and playing their songs, and the musical quality of it still comes across. | Apesar de serem eles cantando e tocando suas canções, a qualidade musical ainda é aparente. |
| So as you can see, this technology and the quality of what comes out of the machines is fantastic. | Como podem ver, esta tecnologia e a qualidade do que é produzido pelas máquinas é fantástico. |
| So they take the first one that comes along, often. | Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes. |
| A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game | Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade |
| This first video comes from Manos Cuenteras (storytelling hands) in Argentina. | Este primeiro vídeo vem de Manos Cuenteras (Mãos que Contam Histórias), da Argentina. |
| A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects | Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade |
| AO Which comes to my mind first, the text or the image? | AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem? |
| And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? | e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo? |
| The first piece of the puzzle is remoteness and the quality of education. | A primeira peça do quebra cabeça é distância e a qualidade da educação. |
| The word puts comes from put (output) s (the first character of string ) | A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string ) |
| But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity. | Mas primeiro eu gostaria de desmascarar alguns mitos comuns quando se trata de longevidade. |
| The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others. | A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente. |
| incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority). | incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade). |
| They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. | Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final. |
| The first published description of the blue whale comes from Robert Sibbald's Phalainologia Nova (1694). | A primeira publicação descrevendo a baleia azul encontra se na obra Phalainologia Nova (1694), de Robert Sibbald. |
| This comes out. This comes out. | Isto aparece. Isto aparece. |
| The first class of standards (such as the U.S. National Ambient Air Quality Standards and E.U. | Mede sobretudo a Concentração de ozono e partículas ao nível do solo, podendo contudo incluir medições de SO2,e NO2. |
| If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television. | Uma outra característica de Gilliam, é a sua má sorte em várias produções. |
| In one of the first tweets in Brazilian soil, Yoani ( yoanisanchez) highlighted the good Internet connection quality | Em um de seus primeiros tweets em solo brasileiro, Yoani ( yoanisanchez) observou boa qualidade na conexão |
| He was impressed with its quality when he first heard the orchestra perform at a promenade concert. | Ele ficou impressionado com a sua qualidade, quando ele ouviu pela primeira vez a orquestra tocar em um concerto promenade . |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it. | Eu tenho uma bacia cheia de água fervendo e o primeiro que vier aqui, vai levar. |
| Yet, when that child first comes into this world, the fathers are not allowed to be there. | Ainda, quando aquela criança vem ao mundo, os pais não têm permissão para estarem presentes . |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| Time comes. | Está chegando a hora. |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| The first character used comes from Qishan (岐山), a legendary mountain from which most of China was unified, whereas the second character comes from Qufu (曲阜), the birthplace of Confucius. | O primeiro caractere usado vem de Qishan (岐山), uma montanha lendária de onde a maior parte da China foi unificada, enquanto o segundo caractere vem de Qufu (曲阜), o lugar de nascumento de Confúcio. |
| Seal of Quality The gold sunburst seal was first used by Nintendo of America, and later Nintendo of Europe. | Nintendo 3DS O Nintendo 3DS foi oficialmente anunciado na E3 de 2010, e lançado em fevereiro de 2011 no Japão. |
| 2 find Technical quality assessment projects which pass the first stage undergo a technical quality assessment, in conformity with European Commission guidelines, performed by the Foundation in cooperation with the National Tempus Offices. | 2a Avaliação da qualidade técnica os projectos que passam a primeira fase são objecto de uma avaliação da qualidade técnica, em conformidade com as orientações da Comissão Europeia, realizada pela Fundação em colaboração com os Tempus Offices nacionais. |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality | O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
Related searches : Comes First - First Comes First - Quality First - First Quality - It Comes First - Work Comes First - What Comes First - Whatever Comes First - Safety Comes First - Customer Comes First - Health Comes First - Family Comes First - Who Comes First - Which Comes First
