Translation of "it comes first" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

You get to like when it first comes out.
Você gosta assim que é lançada.
My children's safety comes first.
A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.
A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
Well there comes the first box.
Bem, lá vai a primeira caixa.
But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.
Mas primeiro eu gostaria de desmascarar alguns mitos comuns quando se trata de longevidade.
Give this ticket to whoever comes first.
Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
Here it comes.
Aqui vai.
Here it comes!
Lá vai!
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.
Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television.
Uma outra característica de Gilliam, é a sua má sorte em várias produções.
Then comes the first part of the question.
Então vem a primeira parte da questão.
The first word that comes up is doctor.
A primeira palavra que vem é médico.
Which comes first, your career or your family?
O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
It comes from serving.
Vem de servir.
It comes from everywhere.
Vem de todos os lugares.
It comes in handy.
É prático.
Here it comes, Cat.
Aqui vem Cat.
I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it.
Eu tenho uma bacia cheia de água fervendo e o primeiro que vier aqui, vai levar.
The first case comes from the Bay of Fundy.
O primeiro caso vem da Baia de Fundy.
And that's what comes to the first step here.
Isso é o que vem primeiro aqui.
It comes with the monsoons.
Ele vem com as monções.
It comes from T Mobile.
É da T Mobile.
It comes from popular culture.
Vem da cultura popular.
Ready? So here it comes.
Prontos? Vamos lá.
It comes back to instinct.
Isso volta ao instinto.
And it comes with flashlight!
E vem com lanterna!
So they take the first one that comes along, often.
Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
To Corbetta it comes suppressed the Chapter of the church and it comes erected the parochial church.
Corbetta é suprimido o capítulo e erguido a actual igreja paroquial.
Ready? Brace yourselves. Here it comes.
Prontos? Se abracem. Aqui vai.
It comes in increments of ħ.
Na realidade, é um lépton.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.
A morte chega igualmente para todos nós, e a todos nós iguala quando chega.
This first video comes from Manos Cuenteras (storytelling hands) in Argentina.
Este primeiro vídeo vem de Manos Cuenteras (Mãos que Contam Histórias), da Argentina.
It seems to shrink, but it often comes back.
Ela parece encolher, mas frequentemente volta.
Will you believe it when it comes to pass?
Quando tal acontecer, crereis, então, nele?
It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes.
Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes.
What if Nathan Here it comes. Yay!
E se Nathan Aí vai. Uau!
I don't know where it comes from.
Eu não sei de onde ela vem.
It comes from the World Values Survey.
Vem da World Values Survey .
It doesn't matter where he comes from.
Não importa de onde ele vem.
It doesn't matter from where he comes.
Não importa de onde ele vem.
I'll do it when my turn comes.
Farei quando chegar meu turno.
It's the first time to hear of him, and this proves how ignorant I am when it comes to international literature.
É a primeira vez que ouço falar dele, e isso prova o quão ignorante sou quando se trata de literatura internacional.
AO Which comes to my mind first, the text or the image?
AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem?
Translation for ordinary people when it comes to wages, there s no money when it comes to the beloved toy, there s plenty.
Tradução para as pessoas comuns quando se trata de salários, não há dinheiro quando se trata do amado brinquedo, há de sobra.
The book about it comes out in April.
O livro sobre isso sai em Abril.

 

Related searches : Comes First - First Comes First - It Comes - Work Comes First - What Comes First - Whatever Comes First - Safety Comes First - Customer Comes First - Health Comes First - Family Comes First - Quality Comes First - Who Comes First - Which Comes First - Whichever Comes First