Translation of "question of lust" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lust - translation :

Question - translation :

Keywords : Luxúria Cobiça Sede Desejo Pecado Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

Lust is important for this process.	É a satisfação imaginária do desejo.
Karl Oskar talks her out of it, saying that it would be a betrayal of his lust and love for her ( My Lust for You ).	Os primeiros papéis principais foram interpretados por Helen Sjöholm (Kristina), Anders Ekborg (Karl Oskar) e Åsa Bergh (Ulrika).
Now, this was an object of much envy and lust.	Entendam, um objeto de desejo e inveja.
There's lust, which is just wanting to have sex.	A luxúria, que é apenas o se querer sexo.
After that, flamboyant hate and simple lust ... for the end of the world.	O livro de Daniel, pertencente à Bíblia, apresenta semelhanças com a doutrina e pensamento zoroástrico.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Acercando vos licenciosamente dos homens, em vez das mulheres.
Anselm was the first thinker to separate original sin from the lust of intercourse.	Anselmo foi o primeiro a separar o pecado original do desejo sexual.
Famke Janssen as Xenia Onatopp A Georgian lust murderer and Trevelyan's henchwoman.	Famke Janssen como Xenia Onatopp, uma assassina georgiana e capanga de Trevelyan.
During Christian times food was viewed as a gateway to the sins of sloth and lust.	Durante a época paleocristã, a gula era vista como um sete pecados capitais.
We wished to exalt him, but he loved baseness and followed his lust.	Mas, se quiséssemos, tê lo íamos dignificado porém, ele se inclinou para o mundo e se entregou à sua luxúria.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia.
The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.	Os sete pecados capitais são soberba, inveja, avareza, ira, luxúria, gula e preguiça.
Lust for Life also featured another team of brothers, Hunt and Tony Sales, sons of comedian Soupy Sales.	Os dois mais aclamados discos solo da carreira de Iggy, o último com outro time de irmãos, Hunt e Tony Sales, filhos do comediante Soupy Sales.
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.	Esses três sistemas cerebrais desejo, amor romântico e apego nem sempre agem em conjunto.
Voglia di guardare ( Skandalöse Emanuelle Die Lust am Zuschauen , 1986), directed by Joe D'Amato.	Voglia di guardare ( Skandalöse Emanuelle Die Lust am Zuschauen , 1986), dirigido por Joe D'Amato.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.	Mas esses três sistemas cerebrais o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Lust and Desire ( I desideri di Emanuelle , Le désir et la volupté , 1973), directed by Lucien Duval.	Lust and Desire ( I desideri di Emanuelle , Le désir et la volupté , 1973), dirigido por Lucien Duval.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
Dear Ministry, how can either we or you accept our bodies becoming the goal and target of the lust of the arriving spenders?	Caro Ministro, tanto nós como você podemos aceitar que nossos corpos sejam o objetivo e o alvo da luxúria de gastadores visitantes?
In On Christian Doctrine Augustine contrasts love, which is enjoyment on account of God, and lust, which is not on account of God.	Em Sobre a Doutrina Cristã , ele contrasta o amor, que é a realização por conta de Deus, e o desejo, que não tem a ver com Ele.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
Out of the question.	Fora de questão.
The tour contributed to the release of the double CD The Power of Metal , and the videos Power of Metal and Lust for Live , in December.	Um segundo vhs ao vivo intitulado Lust For Live foi filmado em Hamburg e foi posteriormente lançado em CD com o título The Power of Metal em Dezembro.
It's out of the question.	Isso está fora de questão.
It's out of the question.	Isto está fora de questão.
It's out of the question!	Isto está fora de questão.
It's a question of taste.	É uma questão de gosto.
That's out of the question.	Isso está fora de questão.
It's a question of principle.	É uma questão de princípios.
Lúthien then declared herself and offered to sing for Morgoth and filled with an evil lust for her he accepted.	Lá, Lúthien cantou para Morgoth, e ele dormiu, sonhando com a escuridão de antes do mundo.
Charlotte is oblivious to Humbert's distaste for her, as well as his lust for Lolita, until she reads his diary.	Charlotte é alheia a aversão de Humbert para com ela, bem como seu desejo por Lolita, até que ela lê seu diário.
Note that the question of being infinite is logically separate from the question of having boundaries.	De notar que a questão de ser infinito difere da questão de ter fronteiras de descontinuidade.
Like the novel, the film depicts the life of Jesus Christ and his struggle with various forms of temptation including fear, doubt, depression, reluctance and lust.	Como o romance, o filme retrata a vida de Jesus Cristo e a sua luta contra várias formas de tentação, incluindo medo, dúvida, depressão, relutância e luxúria.
At the school, Ignacio, a young boy with a beautiful singing voice, is the object of lust of Father Manolo, the school principal and literature teacher.	O padre Manolo, diretor do colégio e seu professor de literatura, é testemunha e parte dos descobrimentos.
There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.	Não importa a escala, não é questão de escala, não é questão de recursos financeiros.
The German question is not a constitutional question but a question of power and the Prussian monarchy is now wholly German, while that of Austria cannot be.	A questão alemã não é uma questão constitucional, mas sim uma questão de poder e a monarquia prussiana é agora inteiramente alemã, enquanto a da Áustria não o pode ser.
One is the question of education.	Uma questão é a educação.
A Question of Competence and Remuneration	Um problema de competência e de remuneração
What kind of question is that?	Que tipo de pergunta é esta?
That is out of the question.	Isso está fora de questão.
That is out of the question.	Isto está fora de questão.
It is out of the question.	Isto está fora de questão.
Life is a question of priorities.	A vida é uma questão de prioridades.
It's a question of personal taste.	É uma questão de gosto.

Exibir esta página em português