Translation of "quite new" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it had to be run in a quite new way. | E tinha que ser conduzido de uma forma bastante nova. |
| The Rejection Collection is not quite New Yorker kind of humor. | A Coleção dos Rejeitados não é o tipo de humor da The New Yorker. |
| Whatever we call it, it's new, it's beginning, and I think it's gong to quite significant. | O que quer que chamemos, é novo, está começando, e penso que será bem significativo. |
| Whatever we call it, it's new, it's beginning, and I think it's gong to quite significant. | O que quer que seja que lhe chamemos, é novo, está a começar, e penso que será muito significativo. |
| The new English Parliament, which met in March of the same year, was quite hostile to Charles. | O novo parlamento, que reuniu se em março do mesmo ano, era bem hostil a Carlos. |
| Quite ironic. | Bastante irônico. |
| This new version ... is, quite simply, a better film ... Why didn't Spielberg make it this good the first time? | Globo de Ouro 1978 (EUA) Indicado nas categorias de melhor filme drama, melhor diretor, melhor roteiro e melhor trilha sonora. |
| Joan Jett and the Blackhearts then toured throughout the US and built quite a following in New York City. | Joan Jett the Blackhearts Com ajuda de Laguna, em 1980, Joan Jett formou o The Blackhearts. |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. |
| To be sure, Roosevelt s New Deal policies sometimes conflicted with one another, and quite a few of them were counterproductive. | Na verdade, as políticas do New Deal de Roosevelt conflituavam por vezes umas com as outras, e algumas eram contraproducentes. |
| Building on this account, later medieval writers continued to add new miracles and stories to Augustine's life, often quite fanciful. | Elaborando sobre este mesmo relato, escritores posteriores continuaram a adicionar milagres e histórias à vida de Agostinho, geralmente fantasiosos. |
| Quite empty frames. | bem vazia. |
| They're quite beautiful. | Eles são bem bonitos. |
| You're quite right. | Você está totalmente correto. |
| You're quite smart. | Você é esperto. |
| It's quite good. | Isso é muito bom. |
| It's quite good. | É muito bom. |
| I'm quite satisfied. | Estou bem satisfeito. |
| I'm quite tired. | Eu estou muito cansado. |
| It's quite large. | É um pouco grande. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbado. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbada. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| I'm quite sure. | Eu tenho quase certeza. |
| I'm quite sure. | Tenho quase certeza. |
| It's quite delicious. | É bem gostoso. |
| It's quite delicious. | Está bem gostoso. |
| It's quite different. | É um pouco diferente. |
| That's quite common. | Isso é bem comum. |
| That's quite enough. | Isto é plenamente suficiente. |
| He's quite authoritative. | Ele tem muita autoridade. |
| I'm quite hungry. | Eu estou bem faminto. |
| I'm quite hungry. | Eu estou bem faminta. |
| I'm quite hungry. | Eu estou com bastante fome. |
| Tom's quite drunk. | Tom está um pouco bêbado. |
| Tom's quite drunk. | Tom está bem embriagado. |
| It's quite ironic. | É bem irônico. |
| I'm quite tall. | Eu sou bem alto. |
| This was quite a new idea to Alice, and she thought it over a little before she made her next remark. | Esta era uma idéia bem nova para Alice, e ela pensou um pouco antes de fazer um novo comentário. |
| The borders of the British colony, the Province of New York, were quite similar to those of the present day state. | Nova Iorque foi originalmente colonizado por holandeses, que chamaram a região de Novos Países Baixos. |
| Since A1 proposed a new foundation for all of mathematics, the work began with quite general definitions of a philosophical nature. | Depois de propor em Ausdehnungslehre novas bases para toda a matemática, o trabalho começa com definições de natureza bem mais filosófica. |
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil. |
| It's actually quite entertaining. | Na verdade é quase um entretenimento. |
| They don't quite meet. | Elas não cruzam totalmente. |
| That's quite a lot. | Até que são muitos. |
Related searches : New - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy - Quite Fast - Quite Better
