Translation of "quite so much" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Arab countries not so much, but Iran is quite high. | Países árabes nem tanto, mas o Irã tem bastante. |
| And so you know when you first saw this picture, it didn't mean quite so much to you. | E assim vocês sabem quando vocês viram esta imagem na primeira vez não significava muito para vocês. |
| People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. | As pessoas não fumam tanta maconha, ou visitam prostitutas com tanta frequência durante a recessão. |
| So, it's quite different. | Portanto, é diferente. |
| Not quite John Travolta yet, but we're working on that as well, so thanks very much for your time. | Ainda não é como John Travolta, mas estamos trabalhando nisso, então muito obrigado pela atenção. |
| So it's really quite big. | É bem grande mesmo. |
| So then it became quite easy. | Aí ficou muito fácil |
| So I can't quite name them. | Então não posso dizer qual deles. |
| CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed. | CA Bem, isso foi realmente fascinante. Muito obrigado. |
| I don't think so quite the opposite. | Creio que não muito pelo contrário. |
| So really the resolution is quite incredible. | Realmente a resolução é inacreditável. |
| So I thought this was quite worthwhile. | Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. |
| So what's left? Actually quite a lot. | E o que sobrou? Na verdade, muito. |
| But I didn't quite know all that much about movement or film. | Mas eu não sabia tão bem assim sobre movimento ou filme. |
| So, we know that it's probably quite cryptic. | Assim, sabemos que provavelmente está bem oculto. |
| So quite often you load water for ballast. | Então geralmente usa se água como lastro. |
| They're actually identical, so it's quite cost effective. | Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício. |
| So, I'm using quite a lot of radiation. | Então,estou usando bastante radiação. |
| So it's quite a difficult structure to produce. | É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir. |
| So what will happen now is quite straightforward. | Assim, o que acontecerá agora é bastante simples. |
| So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting. | Então usando evolução na biologia, e na biologia inorgânica, para mim é muito atraente, bem excitante. |
| Thanks so much. | Muito Obrigado. |
| Not so much. | Não muitos. |
| So, there's so much interplay here. | Então, há muita ação recíproca aqui |
| So thank you again, so much. | Muito obrigado de novo. |
| Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment. | Até mais recentemente, a população dos países desenvolvidos não tinha muito interesse no meio ambiente. |
| So they're all shitting each other's ponds, quite literally. | Literalmente. |
| And so it will be quite a different shape. | E assim ela terá uma forma bem diferente. |
| But not all pollen is quite so simple looking. | Mas nem todo pólen tem visual tão simples. |
| So you see, the range is really quite diverse. | Então, vocês podem ver, assim vai o alcance é realmente muito diverso. |
| It is quite common for him to say so. | É bem normal que ele diga isso. |
| So they're quite beautiful, but they're beautiful because they're so smart and economical. | Então eles são bem bonitos, mas eles são bonitos porque eles são espertos e econômicos. |
| She hastily put down the bottle, saying to herself 'That's quite enough I hope I shan't grow any more As it is, I can't get out at the door I do wish I hadn't drunk quite so much!' | Ela soltou a garrafa apressadamente, dizendo para si mesma 'É o suficiente Espero não crescer mais Como estou, eu não posso sair pela porta Eu realmente gostaria de não ter bebido tanto!' |
| Thank you so much. | Muito obrigada a vocês. |
| Thank you so much. | Muito obrigado a vocês. |
| Thank you so much. | Muito Obrigado. |
| Thank you so much. | Eu agradeço muito a todos. |
| Thank you so much. | Muito obrigado mesmo. |
| Thank you so much. | Aplausos Muito obrigado. |
| Thank you so much. | Muito obrigada mesmo! |
| Now, not so much. | Agora, não muito. |
| So, thanks very much. | Então, muito obrigado. |
| Thank you so much. | Muitíssimo obrigado. |
| So thanks very much. | Então muito obrigada. |
| So much for promises. | O valor de uma promessa... |
Related searches : Much So - So Much - Quite As Much - Quite Too Much - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Trouble - So Much Impressed
