Translation of "so much trouble" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It caused so much trouble for me. | Isto me causou tantos problemas. |
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | Sinto muito ter te causado tantos problemas. |
| But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance. | Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional. |
| How much trouble am I in? | Quão encrencado estou? |
| France is the largest country in Europe to have so much trouble finding its balance. | A França é o maior país da Europa a ter tanta dificuldade em encontrar o equilíbrio. |
| The trouble is that it costs too much. | O problema é que custa muito. |
| The trouble with listening is that so much of what we hear is noise, surrounding us all the time. | O problema da escuta é que muito do que ouvimos é ruído, que nos rodeia o tempo todo. |
| The trouble is that I don't have much money now. | O problema é que eu não tenho muito dinheiro agora. |
| So there's no trouble accessing battle spaces. | Então, você acessa espaços de batalha sem problemas. |
| So, here we are, mission. Big trouble. | Então, aqui estamos, missão. Grande problema. |
| They didn't get in as much trouble. They were better students. | Eles não arranjavam muita confusão. Eram melhores alunos. |
| So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble. | Então faz sentido querer que seu inimigo seja feliz pois assim eles não serão mais inimigos, daria muito trabalho. |
| She is the cause of much trouble for Kalevala and its people. | Na Kalevala conhecer uma coisa é cantá la e ter poderes sobre ela. |
| He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would. | Ele não teve tanta dificuldade em encontrar um emprego como pensou que teria. |
| Despite much of the on field success, the Bears were a team in trouble. | O Bears é uma das mais históricas e bem sucedidas equipes da NFL. |
| So we have trouble with the risks that aren't very common. | Da mesma forma temos problemas com os riscos que não são muito comuns. |
| After becoming pregnant once, Catherine had no trouble doing so again. | Depois de engravidar uma vez, a rainha não teve problemas para fazê lo novamente. |
| Every element of the program was in trouble and so were we. | Cerca de 1300 alterações foram feitas. |
| Thanks so much. | Muito Obrigado. |
| Not so much. | Não muitos. |
| So, there's so much interplay here. | Então, há muita ação recíproca aqui |
| So thank you again, so much. | Muito obrigado de novo. |
| Whenever there's a sign of trouble, foreign forces would stare at us, so what? | Sempre que há um sinal de problemas, são as forças estrangeiras que estão nos observando. E daí? |
| Thank you so much. | Muito obrigada a vocês. |
| Thank you so much. | Muito obrigado a vocês. |
| Thank you so much. | Muito Obrigado. |
| Thank you so much. | Eu agradeço muito a todos. |
| Thank you so much. | Muito obrigado mesmo. |
| Thank you so much. | Aplausos Muito obrigado. |
| Thank you so much. | Muito obrigada mesmo! |
| Now, not so much. | Agora, não muito. |
| So, thanks very much. | Então, muito obrigado. |
| Thank you so much. | Muitíssimo obrigado. |
| So thanks very much. | Então muito obrigada. |
| So much for promises. | O valor de uma promessa... |
| Muslims, not so much. | Dos muçulmanos, nem tanto. |
| Thank you so much! | Obrigado, amigo. |
| Why so much hate? | Por que tanto ódio? |
| Don't work so much. | Não trabalhe tanto. |
| It's so much fun. | É tão divertido. |
| Don't smoke so much. | Não fume muito. |
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | Consfusão no vale. E confusão no rio também. |
| So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? | Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor? |
| I very much regretted having lost so much time. | Lamentei muito ter perdido tanto tempo. |
| The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so. | O problema com o mundo não é que as pessoas saibam muito pouco, mas que sabem tantas coisas que não são verdadeiras. |
Related searches : Much Trouble - Much So - So Much - Too Much Trouble - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much - So Much Beauty - Just So Much - So Much Impressed - Care So Much - So Much Earlier
