Translation of "raising donations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Online donations | Doações online |
| Donations from big business | Doações de grandes empresas |
| Organ donations save lives. | As doações de órgãos salvam vidas. |
| Brigades distributing donations teams on bikes. | Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas. |
| Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. | Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó. |
| Red Cross Kenya is asking for donations | O Red Cross Kenya pede doações |
| The donations drive started spontaneously, organizers say. | Tudo começou de forma espontânea , dizem os organizadores. |
| The donations came mostly from Brazilian Catholics. | As doações vieram principalmente de católicos brasileiros. |
| He gave donations to viharas and mathas. | Kalinga inteira foi saqueada e destruída. |
| We had about 20 people who made donations we raised 150,000 in donations for children's charities who flew with us. | Cerca de 20 pessoas fizeram doações Nós conseguimos arrecadar 150.000 em doações para instituições de caridade infantis que voaram conosco. |
| Several companies and institutions are collecting donations too. | Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações. |
| When the story was published, unsolicited donations poured in. | Quando a história foi publicada, doações inspontâneas foram dadas. |
| When the story was published, unsolicited donations poured in. | Quando foi publicada a história, choveram donativos espontâneos. |
| Donations were procured from business organizations and other bloggers. | Doações foram recebidas de organizações de comércio e outro blogueiros. |
| The latest Japanese donations were given in March 2011. | As últimas doações japonesas foram feitas em março de 2011. |
| It also purchased and received donations from the public. | Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público. |
| Photo from Raising the Bar. | Foto Raising the Bar. |
| Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child. | O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21. |
| In Jamaica, Silicon Caribe posted a list of international agencies accepting cash donations, as well as information on collection points for other donations in Kingston. | Na Jamaica, o Silicon Caribe publicou uma lista de agências internacionais aceitando doações em dinheiro, bem como informações relativas aos pontos de recolhimento de outros donativos em Kingston. |
| We showed it increases donations to charity by 50 percent. | Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento. |
| People will send you donations when you're in that condition. | Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição. |
| Situation status Keep collecting donations at your home and work. | Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. |
| More than 72,000 in donations have come in so far. | Mais de US 72 mil em doações já foram coletados até o momento. |
| How on earth about raising children? | Como educar os filhos? |
| She ended up raising two teachers. | Acabou formando duas professoras. |
| Raising a child costs a fortune. | Cuidar de um filho custa uma fortuna. |
| Raising a child costs a fortune. | Criar um filho custa uma fortuna. |
| We talked about inertia and organ donations and checking the box. | Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items. |
| Our first donations will go to CHIAQUELANE in the Chókwè district. | vamos entregar a CHIAQUELANE, Distrito do Chókwè, as primeiras doações que recebemos. |
| Donations are overflowing, and yet typhoon victims remain hungry and cold. | As doações vêm aos montes, mas as vítimas do tufão ainda sofrem com o frio e a fome. |
| They also claim to survive entirely on donations from their followers. | Também declaram sobreviver inteiramente das doações de seus seguidores. |
| financial management fund raising cooperation with industry | gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial |
| He acknowledged me by raising his hat. | Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu. |
| The video's inspired over 26,000 dollars in donations to end domestic violence. | O vídeo inspirou a doação de mais de 26,000 dólares para o fim da violência doméstica. |
| Red Cross Kenya is asking for donations of food, blankets, and blood. | The story was apparently up on the Standard website, but is no longer available there (haven t verified this) . |
| Blood donations across the U.S. surged in the weeks after 9 11. | Doações de sangue aumentaram em todo o país nas semanas seguintes ao 11 de setembro. |
| Rockefeller also gave considerable donations to Denison University and other Baptist colleges. | Também doou consideravelmente à Universidade Denison, entre outras faculdades batistas. |
| Next, raising the money to fund the procedure. | Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento. |
| It's raising lots of questions about bilingual people. | Isso levanta muitas questões sobre as pessoas bilíngues. |
| by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ... | melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ... |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Correntes com informações de contas bancárias específicas para doações estão sendo enviadas. |
| SG For the moment the project is being funded by collections and donations. | SG Neste momento, o projeto está sendo financiado por coleções e doações. |
| Collection of donations being carried out at Giudice Gymnasium (CC BY SA Overmundo) | Recolha de donativos estão sendo feitos no ginásio Giúdice (CC BY SA Overmundo) |
| Attendance and donations dropped sharply when they discovered the extent of his heterodoxy. | Assistências e doações à congregação caíram abruptamente quando se descobriu a extensão de sua heterodoxia. |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico. |
