Translation of "receive donations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Receive - translation :

Receive donations - translation :

Keywords : Doações Generosas Doação órgãos Recolher Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Examples (External sources, not reviewed)

Political parties are not obliged to disclose the donations they receive and there is no legal provision for tax relief in respect of donations.	Os partidos não são obrigados a revelar as contribuições pecuniárias que recebem, não estando prevista na legislação qualquer disposição relativa às deduções fiscais.
The question is, will UNICEF receive more donations, solely by setting up this campaign on Pinterest?	A pergunta é será que o Unicef vai receber mais doações, apenas criando essa campanha no Pinterest?
During my visits to prisons, female prisoners told me they receive bras through donations from outsiders.	Durante as minhas visitas na prisão, as detentas me relataram receber sutiãs doados por pessoas de fora.
Donations	Doações
In consequence, political parties are not subject to fiscal control and do not have to declare the donations they receive.	Consequentemente, os partidos políticos não se encontram sujeitos a qualquer controlo fiscal, não sendo obrigados a declarar os donativos que recebem.
The new draft, however, has corrected this and is allowing sufficient possibility for political parties to receive modest private donations.	Contudo, a nova proposta corrigiu este aspecto e prevê possibilidades suficientes para que os partidos políticos possam receber donativos privados moderados.
Online donations	Doações online
Testing of donations	Análise das dádivas
Donations from big business	Doações de grandes empresas
Organ donations save lives.	As doações de órgãos salvam vidas.
Donations gt Open Source	Doações gt Open Source
'Donations gt Open Source '	' Doações gt Open Source '
It is prohibited to receive donations for party funds from corporate bodies governed by public law and from the other bodies already mentioned above.	São proibidos os donativos de pessoas colectivas de direito público e das outras categorias já mencionadas na rubrica relativa ao financiamento dos partidos.
The PSOL, the PSTU and other small left wing parties are the only political parties in Brazil that refuse to receive campaign donations from companies.	O PSOL, o PSTU e outros pequenos partidos de esquerda são os únicos do Brasil que se recusam a receber doações de empresas em suas campanhas.
They may not accept donations.	Os partidos podem aceitar contribuições pecuniárias.
Brigades distributing donations teams on bikes.	Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas.
Red Cross Kenya is asking for donations	O Red Cross Kenya pede doações
The donations drive started spontaneously, organizers say.	Tudo começou de forma espontânea , dizem os organizadores.
The donations came mostly from Brazilian Catholics.	As doações vieram principalmente de católicos brasileiros.
He gave donations to viharas and mathas.	Kalinga inteira foi saqueada e destruída.
Donations from Governments and or other sources	Contribuições suplementares sob outras formas, inclusive sob a forma de serviços, de material e ou de pessoal científico e técnico, suscetíveis de dar resposta às necessidades dos programas aprovados
We had about 20 people who made donations we raised 150,000 in donations for children's charities who flew with us.	Cerca de 20 pessoas fizeram doações Nós conseguimos arrecadar 150.000 em doações para instituições de caridade infantis que voaram conosco.
Several companies and institutions are collecting donations too.	Várias IPSS, empresas e organizações estão a receber as doações.
I give you 50,000 a year in donations.	Entro com 50 mil todos os anos para eles.
Subject Drastic reduction in blood donations in France	O ano de 1991 tem regista do novas quebras, que rondam os 10 , em virtude da polémica suscitada em torno do funcionamento do Centre national de Transfusion sanguine .
Ceilings have been established for donations to political parties donations from individuals may not exceed FF 50000 or FF 500000 from corporations.	São fixados limites para os donativos destinados aos partidos políticos os donativos não podem exceder 50000 FF no caso de emanarem de uma pessoa singular e 500000 FF no caso de pessoas colectivas.
At the time of writing, they had reached over 100 of their expected goal of approximately 14,800 US dollars, but will continue to receive donations on CanDo until Monday, September 4, 2017.	Até a finalização deste artigo, as doações já tinham ultrapassado a meta de aproximadamente 14.800 dólares. As doações foram feitas até o dia quatro de setembro.
When the story was published, unsolicited donations poured in.	Quando a história foi publicada, doações inspontâneas foram dadas.
When the story was published, unsolicited donations poured in.	Quando foi publicada a história, choveram donativos espontâneos.
Donations were procured from business organizations and other bloggers.	Doações foram recebidas de organizações de comércio e outro blogueiros.
The latest Japanese donations were given in March 2011.	As últimas doações japonesas foram feitas em março de 2011.
It also purchased and received donations from the public.	Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
For this reason I voted against donations by companies.	Por isso, votei contra os donativos das empresas.
He explained the laws of faith as a blessing pact in which God would return donations seven fold , promising that donors would receive back from unexpected sources the money they donated to him.	Ele explicava as leis da fé como um pacto abençoado no qual Deus retornaria as doações sete vezes , prometendo aos doadores que eles receberiam de volta, de meios inesperados, o dinheiro que doaram a Ele.
In Jamaica, Silicon Caribe posted a list of international agencies accepting cash donations, as well as information on collection points for other donations in Kingston.	Na Jamaica, o Silicon Caribe publicou uma lista de agências internacionais aceitando doações em dinheiro, bem como informações relativas aos pontos de recolhimento de outros donativos em Kingston.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.	Mostramos que ela aumenta doações de caridade em 50 por cento.
People will send you donations when you're in that condition.	Pessoas mandarão doações se você estiver nessa condição.
Situation status Keep collecting donations at your home and work.	Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho.
More than 72,000 in donations have come in so far.	Mais de US 72 mil em doações já foram coletados até o momento.
Of their consumption times the square root of their donations.	Do seu consumo vezes a raiz quadrada de suas doações.
We showed it increases donations to charity by 50 percent.	Mostrámos que aumenta os donativos para a caridade em 50 por cento.
People will send you donations when you're in that condition.	As pessoas enviar vos ão donativos quando chegarem àquele estado.
Donations are not tax deductible and are not usually disclosed.	Os donativos não são deduzíveis do imposto e geralmente não são divulgados.
establish appropriate forms of cooperation with, and receive funds or donations from, governments, the European Union and Euratom, inter governmental organizations, non governmental organizations, private sector organizations, foundations, academic and scientific institutions, and related programs	estabelecer formas adequadas de cooperação com os governos, a União Europeia e a Euratom, as organizações intergovernamentais, as organizações não governamentais, as organizações do setor privado, fundações, as instituições académicas e científicas e programas relacionados e receber fundos ou donativos destes
We talked about inertia and organ donations and checking the box.	Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items.

Exibir esta página em português