Translation of "ran across" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Across - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A rat ran across the road. | Um rato cruzou a estrada. |
| A rat ran across the road. | Uma ratazana cruzou a estrada. |
| I ran across my uncle at the station. | Eu me encontrei por acaso com o meu tio na estação. |
| He ran across the street, leaving her alone. | Ele correu para o outro lado da rua, deixando a sozinha. |
| A look of surprise ran across Maria's face. | Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria. |
| Nancy ran across an old friend of hers yesterday. | Nancy passou por uma velha amiga dela ontem. |
| And about the same time I ran across this one verse, I ran across another one. Someone asked a lady teacher why she taught. | E mais ou menos na mesma época em que encontrei esse verso, Eu encontrei um outro. Alguém perguntou a uma jovem professora por que ela lecionava. |
| She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking. | Ela disse que quando a passou pela mesa, sentiu como se seu dedo estivesse balançando. |
| The route ran south to Urga, southeast across the Gobi to Kalgan and southeast over the mountains to Peking. | A rota para o sul tinha Urga como destino, e para o sudeste o destino era Gobi e Kalgan, sobre as montanhas, além de Pequim. |
| The dividing line ran through the Amazon Valley, across the Sahara, and north of Arabia, India, Thailand, and Australia. | A linha divisória percorre o vale do Amazonas, o Saara, o norte da Arábia, a Índia, Tailândia e Austrália. |
| Humans ran and ran all the time. | Humanos corriam e corriam o tempo todo. |
| Then I ran across this simple verse that said, At God's footstool to confess, a poor soul knelt, and bowed his head. | Então eu por acaso encontrei esse simples verso que dizia, Ao escabelo de Deus para se confessar, uma pobre alma se ajoelhou e abaixou sua cabeça. |
| Mary ran. | Mary correu. |
| He ran. | Ele correu. |
| He ran. | Ele corria. |
| Who ran? | Quem correu? |
| Tom ran. | Tom correu. |
| Tom ran. | O Tom correu. |
| I ran. | Eu corri. |
| They ran. | Eles correram. |
| Nobody ran. | Ninguém correu. |
| I ran away. | Eu fugi. |
| Everybody ran outside. | Todo mundo correu para fora. |
| Everyone ran outside. | Todo mundo correu para fora. |
| I ran home. | Corri para casa. |
| Who ran away? | Quem fugiu? |
| Everyone ran outside. | Todos correram para fora. |
| The Romans established posts at Emona (Ljubljana), Poetovio (Ptuj), and Celeia (Celje) and constructed trade and military roads that ran across Slovene territory from Italy to Pannonia. | Os romanos estabeleceram postos em Emona (Liubliana), Petóvio (Ptuj) e Celeia (Celje) e construíram rotas comerciais e militares que cortavam o território esloveno da Itália à Panônia. |
| He ran his trial. | Ele conduziu o teste. |
| The well ran dry. | O poço secou. |
| The thief ran away. | O ladrão fugiu. |
| The thief ran fast. | O ladrão correu rápido. |
| The boy ran away. | O menino fugiu. |
| The boy ran away. | O garoto fugiu. |
| Our money ran out. | Nosso dinheiro acabou. |
| He ran five miles. | Ele correu cinco milhas. |
| He ran into debt. | Ele endividou se. |
| He ran into debt. | Ele ficou endividado. |
| He ran into debt. | Ele se endividou. |
| He ran into debt. | Ele ficou com dívidas. |
| My monkey ran away! | O meu macaco escapou! |
| The cat ran away. | O gato fugiu. |
| The ship ran aground. | O navio encalhou. |
| The horse ran fast. | O cavalo correu rápido. |
| He ran outside naked. | Ele correu para fora pelado. |
Related searches : Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Have Ran - Were Ran - Ran From - Ran Aground - We Ran
