Translation of "reach our destination" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Destination - translation : Reach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's our destination?
Qual o nosso destino?
You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously.
Você aperta a ignição, ninguém encosta em nada, e ele pode chegar ao seu destino de modo totalmente autônomo.
And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination.
Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino.
Destination
Descrição
One proposal for exploration is to use a craft powered by a solar sail that would take around 30 years to reach its destination.
Uma proposta é utilizar uma nave propelida por uma vela solar, que levaria 30 anos para atingir o seu destino.
Set in ancient times, Rajaz was a spontaneous composition inspired by the rhythm of the camel's footsteps to help weary travelers reach their destination.
Inspirada em tempos remotos, a composição é inspirada pelo ritmo dos passos de um camelo para ajudar os viajantes a chegar em seu destino.
The more powerful our reach, the more important the question About what?
Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
Now we have to reach beyond the cozy circle of our Western friends.
Agora temos que ir além do círculo aconchegante dos nossos amigos ocidentais.
And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us.
E em seguida, cinco quilómetros depois, chegamos ao nosso destino, onde outro Jeep deveria nos receber.
In our accelerated media culture, desertification is simply too slow to reach the headlines.
Em nossa cultura de mídia acelerada, desertificação é simplesmente muito lenta para aparecer nas manchetes.
And he said, Because you say to reach out, tell our story, be vulnerable.
E ele disse, Porque você diz para nos abrir, contar nossa história, sermos vulneráveis.
During the days of our parents generation the salt water didn t reach the village.
No tempo dos nossos pais a água do mar não chegava perto da aldeia.
Once on board, the king wrote to the prime minister After ensuring that the letter would reach its destination, the king announced that he wanted to go to Porto.
Uma vez a bordo, o rei escreveu ao primeiro ministro Depois de garantir que a carta chegaria ao seu destino, o rei fez saber que queria ir para o Porto.
As a result, we began to reach out to countries in our neighborhood and beyond.
Como resultado, começámos a contactar países na nossa vizinhança e para além dela.
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.
Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
Automatic Destination Albums Creation
Criação Automática de Álbuns de Destino
Strengthening routine immunization will protect our gains against polio and enable us to reach the most vulnerable children in the hardest to reach and most underserved communities.
Aumentar a imunização de rotina protegerá os nossos ganhos contra a pólio e permitir nos á atingir as crianças mais vulneráveis nas comunidades de acesso mais difícil e mais carentes.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.
Precisamos colocar o que temos de melhor ao alcance das nossas crianças.
In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children.
Em um país democrático, a ciência precisa chegar aos mais oprimidos, às crianças mais marginalizadas.
A voice call originating in the VoIP environment also faces challenges to reach its destination if the number is routed to a mobile phone number on a traditional mobile carrier.
Empresas que fornecem o serviço de VoIP são geralmente chamadas provedoras, e os protocolos usados para transportar os sinais de voz em uma rede IP são geralmente chamados protocolos VoIP.
Please enter a destination path.
Introduza um caminho de destino.
What is your final destination?
Qual é o seu destino final?
You have reached your destination.
Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.
Vocês chegaram ao destino de vocês.
They never reached their destination.
Eles nunca chegaram ao seu destino.
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.
Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny.
Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny.
Do we want our car to perhaps be a partner, a coach, someone that can use their understanding of the situation to help us reach our potential?
Queremos talvez que o nosso carro seja um companheiro, um treinador, alguém que possa usar o entendimento da situação para ajudar nos a alcançar nosso potencial?
I reached my destination in a week.
Cheguei a meu destino em uma semana.
Life is a journey, not a destination.
A vida é uma viagem, não um destino.
The state is a bird watcher's destination.
É um estado majoritariamente cristão.
As the place's charm spread by word of mouth the possibility of La Cumbrecita, Córdoba, becoming a tourist destination wasn't our intention, but rather circumstantial.
A divulgação boca a boca dos encantos do lugar não foi intencional, mas circunstancial, já que ninguém imaginou que La Cumbrecita, província de Córdoba, poderia vir a ser uma atração turística.
Our descendants will sooner or later reach, as a race, the condition of cosmic consciousness, just as, long ago, our ancestors passed from simple consciousness into self consciousness.
Nossos descendentes alcançarão, mais cedo ou mais tarde, como raça, a condição de consciência cósmica, assim como, muito tempo atrás, nossos ancestrais passaram da simples consciência para a consciência de si mesmos.
And mobility to your destination is clearly solved.
E mobilidade no destino está claramente solucionado.
LT address Message type Destination address 20 21
LT Address Message Type Destination Address 20 21
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.
Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
This is a very romantic destination for couples.
Esse é um destino romântico para os casais.
All these features make Devon a popular holiday destination.
Todas essas características fazem de Devon um destino de férias popular.
At Destination X Angle defeated Anderson in a rematch.
No Destination X, Angle derrotou Anderson.
And then of course, as we reached our final destination, a place called Mamancana, we were in for a surprise, because the FARC were waiting to kidnap us.
E aí, é claro, nós atingimos nossa destinação final, um local chamado Mananakana. Uma surpresa nos aguardava, porque os FARC estavam lá esperando para nos sequestrar.
Jokes lead us down a path to an expected destination.
As piadas nos levam por um caminho até um destino conhecido.
Their abode will be Hell, and what an evil destination!
Tais pessoas terão o inferno por morada. Que péssimo destino!
Their final abode is Hell And what a wretched destination!
O inferno será sua morada. Que funestodestino!
Or maybe keep an eye on your next holiday destination.
Ou podes então dar uma vista de olhos sobre o próximo destino de férias.
LT address Message type Destination address 20 21 32 32
LT Address Message Type Destination Address 20 21 32 32

 

Related searches : Reach Destination - Our Destination - Our Reach - Reach A Destination - Reach Final Destination - Reach Our Target - Reach Our Goal - Broaden Our Reach - Reach Our Aim - Extend Our Reach - Expand Our Reach - Within Our Reach - Beyond Our Reach - Expanding Our Reach