Translation of "reach the summit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1975 Junko Tabei becomes the first woman to reach the summit of Mount Everest. | 1975 Junko Tabei tornou se a primeira mulher a atingir o cume do Monte Everest. |
| Maria Yanomami, 52, made history by becoming the first Yanomami woman ever to reach the summit of Yaripo. | Maria Yanomami, hoje com 52, faz história ao se tornar a primeira mulher Yanomami a alcançar o cume do Yaripo. |
| When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal. | Quando eu atinjo o cume de uma montanha íngreme no meio do nada, eu me sinto jovem, invencível, eterno. |
| On 29 May 1953, Hillary and Nepalese Sherpa mountaineer Tenzing Norgay became the first climbers to reach the summit of Mount Everest. | Ele e o guia sherpa Tenzing Norgay atingiram os 8850 metros do cume em 29 de maio de 1953. |
| Summit County is the name of three counties in the United States Summit County, Colorado Summit County, Ohio Summit County, Utah | Summit é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Summit (Colorado) Condado de Summit (Ohio) Condado de Summit (Utah) |
| 1953 Edmund Hillary and Sherpa Tenzing Norgay become the first people to reach the summit of Mount Everest, on Tenzing Norgay's (adopted) 39th birthday. | 1953 O Sherpa Tenzing Norgay e Sir Edmund Hillary são os primeiros a atingir o cume do Monte Everest. |
| In 1802, during his expedition to South America, Baron Alexander von Humboldt, accompanied by Aimé Bonpland and the Ecuadorian Carlos Montúfar attempted to reach the summit. | Em 1802, o naturalista alemão Alexander von Humboldt tentou escalá lo, acompanhado por Aimé Bonpland e pelo equatoriano Carlos Montúfar, mas teve que abandonar a empreitada a 5875 m por causa da rarefação do ar. |
| Elbrus (west summit) stands at the east summit is slightly lower at . | O monte Elbrus (russo Эльбрус ) é a montanha mais alta da Europa. |
| It is the G8 Summit. | É o encontro de cúpula do G8. |
| Last month, the London Summit on Family Planning, hosted by the British government s Department for International Development and the Gates Foundation, announced commitments to reach 120 million of these women by 2020. | No mês passado, a Cimeira de Londres sobre o Planeamento Familiar, organizada pelo Departamento do governo Britânico para o Desenvolvimento Internacional e pela Fundação Gates, anunciou compromissos para chegar a 120 milhões destas mulheres até 2020. |
| What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit. | O que parece ser uma nuvem atrás do cume é, na verdade, neve sendo levada pelo vento. |
| We finally got to the summit. | Finalmente chegamos ao cume. |
| The summit of this mountain is . | Predomina a produção agrícola. |
| On August 22, 1871, while wearing a white print dress, Lucy Walker became the first woman to reach the summit of the Matterhorn, followed a few weeks later by her rival Meta Brevoort. | Em 1871 Lucy Walker foi a primeira mulher a chegar ao topo, e semanas mais tarde também a sua rival Meta Brevoort o conseguiu. |
| The summit would be in the foreground. | O cume estaria no primeiro plano. |
| The Tampere Summit was about combating crime. | A Cimeira de Tampere tratou da luta contra o crime. |
| So Trinidad is spending as much as 10 times the cost of the G20 Summit for the Summit of the Americas. | Portanto, Trinidade e Tobago esta gastando o mesmo que 10 vezes mais o que custou a Cúpula do G 20 na Cúpula das Américas. |
| Arab Bloggers Summit in Tunisia | Cúpula de Blogueiros Árabes na Tunísia |
| SCENE III The Summit of the Jungfrau Mountain. | CENA III O Encontro da Montanha Jungfrau. |
| On June 8, just ahead of the G 8 Summit, the United Kingdom will convene a summit on Nutrition for Growth. | A 8 de Junho, logo antes da Cimeira do G 8, o Reino Unido organizará uma cimeira sobre a Nutrição para o Crescimento. |
| Who first reached the summit of Mt. Everest? | Quem escalou o Everest pela primeira vez? |
| Rory Bremner's one man world summit | Rory Bremners e seu fórum mundial de um homem só. |
| Global Voices Citizen Media Summit 2008 | Global Voices Citizen Media Summit 2008 |
| See how, on our Summit website. | Veja como, no website do Global Voices Summit 2008. |
| Ichinomiya is one of the members of the summit. | Tem uma área total de 113,91 km². |
| If you notice, the summit of Everest is black. | Se você reparar, o cume do Everest é preto. |
| This is a view taken along the summit ridge. | Está é uma imagem tirada ao longo da elevação para o cume. |
| Why hold the summit in Tehran, some members asked? | Alguns membros questionaram sobre a razão de se realizar a cimeira em Teerão. |
| In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit. | Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático. |
| The view from the summit of the mountain was breathtaking. | A vista do topo da montanha era de tirar o fôlego. |
| Can you reach the ceiling? | Você alcança o teto? |
| Can you reach the ceiling? | Você consegue alcançar o teto? |
| Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains. | As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno. |
| Also on the summit is the tomb of Dr. Mitchell. | É tombado dentro do Parque Estadual do Monte Mitchell. |
| Climbing Mount Ararat First recorded ascent in modern times Dr. Friedrich Parrot, with the help of Khachatur Abovian, was the first explorer in modern times to reach the summit of Mount Ararat, subsequent to the onset of Russian rule in 1829. | Ascensão Primeira ascensão Dr. Friedrich Parrot, com a ajuda de Khachatur Abovian, foi o primeiro explorador nos tempos modernos que alcançou o cume do Monte Ararate, na sequência do início do domínio russo em 1829. |
| Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero. | Próximo ao cume, as temperaturas podem chegar aos 40 graus abaixo de zero. |
| These are some climbers waiting to go to the summit. | Estes são alguns alpinistas esperando para ir ao cume. |
| Images from the 2006 Global Voices Summit in Delhi, India | Imagens da Cúpula do Global Voices de 2006, em Nova Deli, Índia |
| Elaine Díaz at the Global Voices Summit 2012, Nairobi, Kenya. | Elaine Díaz no encontro internacional do Global Voices, 2012, Nairobi, Quênia. |
| So the real cost of the Summit may be even scarier. | Então, o custo real da Cúpula deve ser ainda mais assustador. |
| In 2014, the Union hosted a G7 summit in the city. | Por causa desse fator, é uma cidade quase sempre úmida. |
| The summit of Larrun is about south east of the town. | Estende se por uma área de 19,05 km². |
| OK. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in Camp Three. | OK. Estes alpinistas estavam lá em cima perto do cume, ao longo da elevação para o cume que você vê aqui, e eu estava aqui embaixo no campo três. |
| The global reach of false descriptions | O alcance global dos falsos relatos |
| Put the ashtray within eyes reach. | Coloque o cinzeiro onde eu possa ver. |
Related searches : At The Summit - Reached The Summit - Reach The Heart - Reach The Shore - Reach The Coast - Reach The Finals - Reach The Public - Reach The Ceiling - Reach The Office - Reach The Shelf - Reach The Place - Extend The Reach - Reach The Peak
