Translation of "ready at hand" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hand - translation : Ready - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get my horse ready at once!
Arrume logo o meu cavalo!
As surgeons keep their instruments and knives always at hand for cases requiring immediate treatment, so shouldst thou have thy thoughts ready to understand things divine and human.
Assim como os cirurgiões mantêm seus instrumentos e bisturis sempre à mão para casos que requeiram tratamento imediato, também você deverá ter seus pensamentos prontos para entender coisas divinas e humanas.
We're not ready for what's coming at us.
Não estamos preparados para o que está por vir.
Fortunately, help was at hand.
Felizmente, havia ajuda por perto.
The tree was ready to fall at any moment.
A árvore estava para cair a qualquer momento.
At eight o'clock I will be ready for work.
Às oito horas em ponto eu estarei pronto para trabalhar.
her hand clawing at my head.
sua mão agarrando minha cabeça.
And the technology is at hand.
E a tecnologia está ao alcance.
My hand is at life, here, so at risk.
Minha mão está correndo risco aqui.
Amundson, you ready? Amudson Ready.
Amudson, está pronto?
The chase ends at Grievous's secret hangar where the pair fight hand to hand.
Grievous escapa para sua nave, a Mão Invisível.
Always have your dictionary close at hand.
Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.
However, the unit must be ready for deployment at any point.
Contudo, a unidade tem que estar pronta para emprego a qualquer instante.
Cats are ready to go to new homes at about 12 weeks of age, when they are ready to leave their mother.
Os gatos tricolores ou de até quatro cores são normalmente fêmeas quando são machos, são estéreis.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro.
I look at the book in my hand.
Olho para o livro na minha mão.
Please hand in the papers at the entrance.
Por favor entregue os papéis na entrada.
... ready!!
.. prontooo!!
Remember, the help of God is ever at hand.
Acaso o socorro de Deus não está próximo?
At this moment only my right hand is working.
Neste momento, apenas minha mão direita está boa.
The birthday of a new world is at hand...
A não criação de novas colônias por países europeus na América.
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.
Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas de todo animal o requererei como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.
I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.
Tom told Mary to be sure to have dinner ready at six o'clock.
O Tom disse a Maria para ter certeza de ter o jantar pronto às 6 horas.
At the time, eradication of the disease was thought to be at hand.
A destruição das populações de moscas é eficaz para a erradicação da doença.
Ready? Black.
Pronto? Preto.
Ready? Go.
Prontos? Já.
Okay? Ready?
Ok? Prontos?
Dinner's ready.
O jantar está pronto.
Dinner's ready.
A janta está pronta.
Everything's ready.
Está tudo pronto.
I'm ready.
Estou pronto.
Everything's ready.
Tudo está pronto.
Everything's ready.
Está tudo preparado.
We're ready.
Nós estamos prontos.
We're ready.
Estamos prontos.
They're ready.
Eles estão prontos.
Dinner's ready!
O jantar está pronto!
I'm ready!
Estou pronto!
It's ready.
Está pronto.
It's ready.
Está pronta.
It's ready.
Está preparado.
He came at me with a knife in his hand.
Ele veio em minha direção com uma faca nas mãos.
English navy Alfred also tried his hand at naval design.
Marinha Inglesa Alfredo também colocou a sua mão no desenho naval.
He was ready to face him when he died at the age of 39.
Ele estava pronto para encontrar Deus quando ele morreu com a idade de 39 anos.

 

Related searches : At Hand - Ready To Hand - Ready On Hand - At The Ready - Ready To Hand(p) - Given At Hand - Come At Hand - Position At Hand - Services At Hand - Projects At Hand - Easily At Hand - Closer At Hand - Options At Hand - Problems At Hand