Translation of "reasonably deems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reasonably - translation :

Keywords : Considera Considere Julgue Julga Santidade Razoavelmente Razoável Razoáveis Preços Preço

Examples (External sources, not reviewed)

We're reasonably efficient in the industrial sectors.	Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
Whenever it deems it necessary , the Council shall to to	Sempre que o considere necessário , o Conselho definirá uma posição comum .
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
Again, these are reasonably common amongst the case studies.	Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso.
operational needs , and may change it if and when it deems appropriate .	O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem em ouro , dólares dos EUA e ienes japoneses , com base nas necessidades operacionais futuras , podendo alterá la se e quando considerar adequado .
2011 The Libyan National Transition Council deems the Libyan Civil War over.	2011 O Conselho Nacional de Transição da Líbia confirma o final da Guerra Civil no país.
The cartoon is narrated by Elmer Fudd, parodying Deems Taylor's appearance in Fantasia.	O cartoon é narrado por Hortelino Troca Letras , parodiando Deems Taylor aparência 's em Fantasia.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.	Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate .	composição por divisas , que é definida pelo Conselho do BCE , tem por base estudos sobre a afectação óptima por moeda e as necessidades operacionais futuras , sendo que o Conselho do BCE a pode alterar quando considerar adequado .
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.	É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem.
All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U.	Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U.
The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate .	Sempre que o considere adequado , a Autoridade participa nos colégios de autoridades de supervisão , na qualidade de observadora .
3.2 The President may also convene meetings of the Council whenever helshe deems it necessary	3.2 O Presidente poderá igualmente convocar reunioes do Conselho sempre que o considere necessário
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.	E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.	Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.	O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata.
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.	A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar.
India is a reasonably popular destination worldwide, accounting for 11 million foreign arrivals in 2015.	A Índia é um destino turístico bastante popular no mundo inteiro, somando 11 milhões de turistas estrangeiros em 2015.
In 1873, he inherited a sizable amount of money, which allowed him to live reasonably.	Em 1873 herdou uma quantia considerável de dinheiro, o que lhe permitiu viver dos rendimentos dessa fortuna.
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .	b ) a harmonização em matérias relacionadas com o T2S , c ) questões jurídicas relacio nadas com o T2S , ou d ) qualquer outra área em relação à qual que o AG entenda necessitar de apoio específico .
The Eurosystem deems it important that these measures be effectively implemented and further developed in the period ahead .	O Eurosistema considera importante que estas medidas sejam efectivamente implementadas e mais desenvolvidas num futuro próximo .
The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .	The ECB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public.	Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral.
It may also, if it deems it necessary, take part in the Conciliation Committee in accordance with paragraph 11.	o
It may also , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee in accordance with paragraph 11 .	Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.o 11 .
The General Council may invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .	O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain .	As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos .
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .	Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos .
Although the model considered above is reasonably standard, it is not unique other models also satisfy observations.	Enquanto o modelo acima é considerado o padrão, não é o único outros modelos também satisfazem as observações.
The General Council may also invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .	O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so .	O Conselho do BCE , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so .	O Conselho , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas para participar nas suas reuniões .
And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously.	E o que acontece é que inicialmente as pessoas começam sendo razoavelmente cooperativas e todas as jogadas são anônimas
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.	O que nós desesperadamente precisamos, além de, ou juntamente com, regras melhores e incentivos razoavelmente inteligentes, precisamos de virtude,
Reasonably pure metal wasn't produced until 1934 when Klemm and Bommer reduced the anhydrous chloride with potassium vapor.	O metal razoavelmente puro não foi produzido até 1934 quando klemm e Bommer reduziram o cloreto anidro com vapor de potássio.
Her ability to sing both classical and rock music has made her reasonably popular in the metal scene.	Sua capacidade de cantar tanto música clássica quanto rock a tornou razoavelmente popular na cena do metal.
The insert name of CB may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .	O inserir nome do BC pode ainda exigir qualquer informação adicional que o mesmo entenda necessária para poder decidir quanto à candidatura à participação .
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .	O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .	Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o
It may , if it deems it necessary , take part in the Conciliation Committee on the terms laid down in paragraph 11 .	Pode ainda , se o considerar necessário , participar no Comité de Conciliação , nos termos do n.º 11 .
The first, that he deems unrealistic high, is that 50 of the immigrants to Brazil returned to their countries of origin.	A primeira, que ele considera alta demais, é que 50 dos imigrantes voltou a seus países de origem.
Karenin forces Anna to hand over some of Vronsky's love letters, which the lawyer deems insufficient as proof of the affair.	Karenin convence Anna a lhe entregar cartas escritas por Vronsky, mas quando as presenta ao advogado, ele afirma que aquela prova era insuficiente.
One can be reasonably certain, however, that Jolie s decision will alter the roles available to her as an actress.	160 Porém, podemos estar razoavelmente seguros de que a opção de Angelina Jolie irá alterar os papéis que lhe serão atribuídos como actriz.

Exibir esta página em português